フィレンツェ田舎生活便り2

lacasamia2.exblog.jp

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。

ブログトップ | ログイン
皆さん、沢山のコメント有難うございます。
お蔭様でユキちゃんは、以前にもまして元気になり、今、キッチンでアントネッロとパンを焼いています。回復したユキちゃんとは正反対に、私がなんだかゾクゾク、悪寒がします・・・ふう、子供の風邪に必死で、結局風邪をうつされ寝込む親と、その周りを走り回る子供、という典型的なパターンですね(笑)。

背中にホッカイロを貼って暖かくして寝ます。ZZZ・・・・・・・・・・

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2007-01-28 01:56 | イタリア子育て~幼稚園編 | Comments(8)
昨日はユキちゃんを連れて小児科の先生のところに診察に行きました。
我が家のあるエリアでは、直径15キロ圏内でたった一人の小児科の女医さんが4つの村の診療所を掛け持ちしています。朝8時から8時半の間、先生がご自宅を出られる前に電話をしてその日の予約を取ります。一日に2~3箇所の診療所を掛け持ちされているので、さぞ大変だろうなと思いますが、ここ一帯では唯一の小児科の先生なので、がんばってほしいです。
さて、下の診療所へ行くと、ユキちゃんの幼稚園のお友達がちらほらと待合室に居ました。風邪がはやっているのね~。ユキちゃんの番になり、診察。ユキちゃんは1年に一度位しかお医者さんにかからないので、この機会に身体測定もしてもらいました。喉を見てもらい、胸に聴診器を当ててもらいました。咳はあるものの、余り深い所まではいっていないようで、ひとまず安心。
耳も異常なし。ただ、やはり1週間前から夜間の熱が続いている事を考えると、今後続くようであれば、抗生物質を与えた方が良いということで処方してもらいました。お医者さんから処方してもらう薬は殆どが州の税金でまかなわれています。だから、処方箋を持って、薬局に行くと、そのままお金は払わずにお薬をもらいます。こういったことからか、お医者さんも無駄な薬はあまり処方しないし、州も薬に頼らない予防医療を奨励しています。


f0106597_16511222.jpg
昨日の夜は、ユキちゃんに体力をつけてもらうべく、ユキちゃんが大好きな七面鳥のスープを作りました。作り方は簡単。骨付きの七面鳥のモモ肉を食べやすい大きさに切り分け、骨と一緒にグツグツと煮込みます。途中で玉ねぎや人参、ジャガイモなど好みのお野菜を加えて、さらに煮込んで出来上がり♪
今回は、食べやすいように小さく手で折ったスパゲティーを加えました。スープパスタ用の極小パスタも売られていますが、ないときはこうして手で折ったスパゲティーを代用します。
写真ではむっつり顔ですが、ご機嫌さんのユキちゃんです。こういう作業のときは真剣なんですよ(笑)。


f0106597_18372563.jpg
f0106597_18401684.jpg



スープの一部を小鍋にとって沸騰させ、その中にこの細かく切ったスパゲティーを加えて茹でます。茹だったら、具入りのスープも加えてお皿に盛ります。食べる前に、パルメザンチーズをかけても美味しいですよ。病気の時には、イタリアでよく食べるスープパスタです。

結局、昨日の夜は熱も出ず、大分具合は良くなってきているようです。今朝、小児科の先生に電話をし、結局もらった抗生物質は与えないことにしました。ユキちゃんの「鉄の抗体」の勝ち!長引いたけれど、今回も結局はお薬いらずでした。
ゆきちゃん、がんばったねっ!

来週の月曜日にお医者さんから診断書を出してもらって、火曜日には幼稚園に戻れそうです。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2007-01-26 18:46 | イタリア子育て~幼稚園編 | Comments(33)

雪の下にはパン

f0106597_21443328.jpg
幸い昨日の雪は夜にはやみ、今朝は殆ど溶けていました。
それでも山の上の方はまだ真っ白です。今朝、雪が積もった我が家のフィアットパンダで下の村まで行くと、いつも行く郵便屋さんから、「お~い、どんな山奥から出てきたんだいっ」と声をかけられました。村では雪は降らなかったそうです。
用事で、アグリツーリズモ・ポデーレベッチのイラリアさんに電話をすると、「こっちも降ったわよ~、でも畑にとっては、雪は大切なのよね」と言っていました。そういえば、去年、ポデーレベッチで教わったトスカーナのことわざで、"sotto la neve pane, sotto l’acqua fame" =「雪の下にはパン、水(雨)の下には飢え」というのがあったのを思い出します。積もった雪がゆっくりと溶けると、水分はゆっくりと土の中へと染み込んでいきます。一方、強い雨は、地表を流れるだけで、土を固くし、地面の中には染み込んでいきません。ゆっくりと染み込む雪解け水は恵をもたらせてくれるということなんだそうです。


f0106597_2159485.jpg
f0106597_2211584.jpg



我が家の庭には大きな井戸と小さな井戸があるのですが、小さな井戸は屋根や家の周りの雨水を集めるのに使っています。今朝、井戸の近くを通ると、ポトポトと雪解け水が井戸に落ちる音が聞こえました。きっと今、山全体の土の中に少しずつ昨日の雪が染み込んでいるんでしょうね。

今朝、ユキちゃんを下の村の診療所に連れて行きました。小児科の先生曰く、「風邪」だそうです。ただ、夜の熱が1週間続いているので、今日から抗生物質を与えることになりました。また後ほど続きをアップします・・・

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2007-01-25 22:19 | トスカーナ山暮らし | Comments(9)

初雪です・・・

f0106597_20475721.jpg
ユキちゃんは、昼間は元気なのですが、やはり夜になると38度の熱が出てしまうため、幼稚園をお休みしています。咳や鼻づまりも始まり本格的に風邪ひきです。

昨日の午後は仕事だったので、ベビーシッターのおばあちゃん、マーラにユキちゃんを預けました。帰りに寄ったスーパーで、皆が口々に「明日は雪が降るらしいよ」と言っていたのですが・・・

今朝は怪しい雲行き、夜中に降った霙が地面に白く見えます。

そしてしばらくすると・・・


f0106597_2049253.jpg
f0106597_2050187.jpg




吹雪いている~!!


今朝仕事に行ったアントネッロは帰ってこれるのでしょうか?
幸い私は、今週は家で仕事なので、温かくしてユキちゃんと冬篭りをしようと思います。ただ、吹雪の日は、携帯電話でのインターネット接続の調子も悪く、今、ノートパソコンを持って、2階の寝室の窓に張り付くようにして通信しています。


f0106597_20512156.jpg
f0106597_2051551.jpg




ユキちゃんは今年初めての初雪に大喜び。雪だるまを作りたいそうで、早く積もらないかなあと言っています。私は、積もって欲しくないなあ・・・

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2007-01-24 20:32 | トスカーナ山暮らし | Comments(21)