<   2014年 03月 ( 22 )   > この月の画像一覧

どら焼き

f0106597_05300377.jpg
先日、いつもお世話になっているOさんご夫妻から、美味しいどら焼きを頂きました。
ドラえもんをテレビで見ているユキにとって、夢にまで見た「どら焼き」に本人は大感激。

「ドラえもんの気持ちが良くわかる・・・」と美味しそうに食べていました。

ドラえもんのほんわかした雰囲気とか、のび太の気持ちとか・・・イタリアの子供達にもジーンと来る様です。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2014-03-17 05:34 | イタリア中学生日記 | Comments(14)

蜂は大忙しです

f0106597_06114318.jpg
今日は本当に暖かくて快晴の土曜日でした。
家族でお散歩。スモモの木にも沢山の花が付いていました。
f0106597_06133614.jpg
今年も沢山の実がなると良いな♩
f0106597_06145656.jpg
蜂達もとっても忙しそうです。
自分がミツバチを飼い始めてから、ミツバチって本当に綺麗な形をしているなあと思います。そしてブンブンと聞こえるミツバチの羽音が何だか嬉しい。
f0106597_06170391.jpg
後ろ足に花粉の玉を付けているのが判りますか?
f0106597_06180154.jpg
こっちの方が見えやすいかな?
この、パンのように見える花粉は、食べたり、巣を作るのに使ったりもします。

今年のハチミツが楽しみです。


気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2014-03-16 06:20 | ミツバチの羽音 | Comments(2)

春です

f0106597_02471882.jpg

暦の上でも後ちょっとで春!トスカーナは、グングン気温上昇中です。
↑いつもの場所(石窯の屋根)で山の夕べを楽しむラーラ。
f0106597_03145060.jpg

「え、何か?」

今晩はGASの寄り合いです。
今日の議題は「野菜」。おらが村のジョヴァンニさんの冬野菜が終わってしまい、春野菜が十分育つまでの間、野菜を供給してくれるBIO農家が見つかったので、受け取りをどうするか、あと、オーガニックのビスケットを作っている小さなパン屋さんのビスケットの味見などなど・・・。
最近、近くの村の少し大きめのスーパーで、BIOではないけれど、地元の農家の野菜箱(色々な季節の野菜が入っていて1箱5〜10ユーロ)というシステムが導入された様です。意外と、献立を決めてから野菜を買うよりも、季節の野菜をまとめて買って、そこから献立を考えた方が楽じゃない?と我が家の食事当番さんは言っています。どうなんでしょう。我が家も、畑の野菜が育つまでは(サラダ菜とビエトラ、黒キャベツはあるんですが)、GAS経由で買うBIO野菜箱にお世話になっています。

そろそろ本格的に畑を始めなくてはっ!

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2014-03-14 03:23 | トスカーナ山暮らし | Comments(2)
f0106597_06273295.jpg
今日は、イケメン1号と2号と一緒に、新しい滞在型アパートの下見に行ってきました。
いやー、こんな眺めは初めて!アパートのリビングの窓からは、ヴェッキオ橋を上から眺めることができます。
f0106597_06302824.jpg
こちらは寝室からの眺め。
f0106597_06322084.jpg
そして・・・あ、
f0106597_06344206.jpg
ヴェッキオ橋の貴金属店の裏側にある工房で、今日も職人さんが頑張って働いていました。
お疲れさま♩

今回のアパートは・・・

以下のページで様々な物件をご紹介しています。
お申し込みからご出発迄日本語でフォロー。チェックイン時も勿論日本人スタッフが設備の説明を行います。
フィレンツェの滞在型アパート



気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2014-03-13 06:36 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(12)

3月11日

f0106597_225948100.jpg

畑仕事の手を止めて、しばし黙祷。
3年前のあの日のことを思いながら…。何を書いても薄っぺらくなってしまいそうで、言葉が出てこないけれど、忘れてないよって、今日のうちに言っておきたかった。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
by lacasamia3 | 2014-03-11 22:07 | 私の独り言 | Comments(4)
f0106597_05562659.jpg
昨日は石窯に火を入れて、ピッツァでした。
f0106597_05582385.jpg
石窯でピッツァを焼いた後は・・・
f0106597_06010855.jpg

パンを焼いて・・・
f0106597_06014699.jpg
この壷に乾燥した白インゲン、豚足、お水を入れて蓋をし、石窯の中に置いて朝までそのままにしておきます。
そうすると不思議と朝にはホクホクに炊けているのです。この場合、白インゲンは水に漬けておく必要はなくて、乾燥のまま使います。
f0106597_06043542.jpg
畑の黒キャベツがあるから・・・
f0106597_06060792.jpg
勿論、今晩はリボッリータ!
という、ピザ→パン→リボッリータの石窯の法則でした(笑)

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2014-03-11 06:07 | 私の本棚 | Comments(14)

選挙に行ってきました




f0106597_02530380.jpg
そうそう、昨日は厳しーいアントネッロの指導の元、ユキがミモザケーキを作ってくれました。

f0106597_02563619.jpg

ユキにどうやらパイナップルアレルギーがある様なので、イチゴで作りました。

f0106597_02585308.jpg
美味しく出来たよー♩

今日は、昼間の仕事帰りに選挙に行ってきました。
とは言っても国民総選挙ではなく、村長選の為のPD党内の候補者選挙です。
今回、村長の任期切れで、プリマーリエと呼ばれる候補者選挙が行われ、それで選ばれた候補者が、市長選に立候補する訳ですが、左派が非常に強いトスカーナでは、事実上、左派のプリマーリエ選挙が直接、市長選になる訳です。だからとても大事。イタリアに住んでいても国籍は日本人である私は、イタリアでの国民選挙権を持っていません。でもプリマーリエは党内での選挙なので、中道左派の規定に従い、住民票さえあれば投票が出来ることになっています。

という訳で、イタリアで初めて投票をしました。
住民登録のリストから本人確認をするのですが、「ない」と受付がしばしパニック。よく見てみると、男性と女性のリストの中で、係の人が男性のリストを見ていたのでした。確かにchihoはoで終わっているから男性の名前に間違えられることもあるけど、本人を前にして間違うかー!!余談ですが、大昔、南イタリアのカラブリア州に2ヶ月程住んでいた時、日本大使館の書類と日本のパスポートを持って行ったのに、出来て来た滞在許可証に「フィリピン人」と書かれていたことがありました。

もらった投票用紙の候補者の所に×印をして、投票箱に入れました。

村の環境を守る、しっかりとした村長さんが選ばれることを祈っています。


人気blogランキングへ 
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪



by lacasamia3 | 2014-03-10 03:01 | 私の独り言 | Comments(2)

ミモザと春

f0106597_06240073.jpg
今日は、Festa della Donna、女性の日です。
イタリア中で女性に関するイベントが行われ、女性にミモザの花を贈る日でもあります。アントネッロはここ2日程、インフルエンザで寝込んでいたので、自分で買っちゃいました(笑)。いつもこの時期になると、ミモザの木が欲しいなーと思うのですが、どうも北向きの我が家には向かない様です。寒さに弱いのかな?


f0106597_06274926.jpg
ここ数日の陽気で蜂達はフルに活動をし始めています。蜂を飼い始めてから、飛び方で何となくその日の蜂達の気分が判るようになりました。こうして風もなく、穏やかで暖かい快晴の日は蜂達はとっても満たされている感じ。忙しそうに、でも大らかな飛び方で、巣箱からで出たり入ったりしています。
そろそろ明日あたりは本格的に畑が出来そう♩
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪



by lacasamia3 | 2014-03-09 06:29 | トスカーナ山暮らし | Comments(4)

新旧ぱんだ

いよいよ私の愛車スズキ君が走ることをやめてしまい、新しい車が我が家にやってきました。
新車は・・・FIAT PANDA!(またかい)。
f0106597_05204453.jpg


というわけで、我が家に新旧パンダが2台揃いました。
右が古パンダ、左が新パンダ。何故、また白かというと、選んだ訳ではなく、偶然、ショールームに売れ残っていて、割引になったのがコレだったというだけなのです(どーでも良かった・笑)。
f0106597_05225756.jpg
後ろ姿はこちら。

f0106597_05250425.jpg
こちらは新パンダのハンドル。古パンダに比べると、ハンドルのキレはちょっとフワフワした感じ。

f0106597_05280817.jpg
こちらは古パンダのハンドル。低速でパーキングとかをする時、とっても重いです。
f0106597_05361856.jpg
新パンダの時計は勿論デジタル。
f0106597_05373665.jpg
古パンダの時計は勿論アナログ。
ラジオもないから、自分で歌うしかない(笑)。新パンダにはラジオは勿論、BluetoothでiPhoneに保存している音楽も聞くことが出来るらしい。
f0106597_05383466.jpg
古パンダは窓の開閉もアナログ(笑)。クルクル回します。

f0106597_05432915.jpg
さあ、この新パンダで、今年も家族でどんな風景を見に行くのでしょう。
楽しみです。



気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2014-03-07 05:45 | トスカーナ山暮らし | Comments(10)

毎日卵1個

f0106597_02290947.jpg
やっと雨がやんで、今日から暫く晴れ続きのようです。
やったー♩週末には畑が出来るかな?

f0106597_02305529.jpg
卵は相変わらず毎日1個。雌鳥は3羽居るのにねえ。
もうちょっとしたら、新入生若鶏チームを加えようと思っています。

3月3日は日本の祖母の92歳のお誕生日でした。
得意なお習字をまだやっているようです。おばあちゃん、お誕生日おめでとう。

4月はアントネッロの両親の結婚50周年のお祝いがあり、前半に数日だけプーリアに行ってきます。それにしても、2人揃って元気で50周年って凄いかもっ!彼の家族も長寿の家系です。
さー、何を着ていくかなあ(困った)。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2014-03-06 02:38 | ヒヨコ成長日記 | Comments(5)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho