カテゴリ:イタリア高校生日記( 24 )

一枚の写真

f0106597_18173472.jpg

一昨日ユキにプレゼントしたアルバムの一番目のページには、私が一番好きな写真を貼りました。
今の山の家を購入した年、ユキが8ヶ月位の頃だと思うのですが、家の購入の為の契約で、公証人の所に私とアントネッロが両方いかなくてはならず、当時、近所に住んでいた友人のmomoちゃんに1日預かってもらった時の写真です。
カメラマンのmomoちゃんが撮ってくれた一枚。


f0106597_18182930.jpg



誰とでも目が合うといつもニコニコする子でした。
途中、眠くなって泣いちゃったりしたみたい。1日、本当にお世話になりました。
草の上に座ったり寝転がるのが好きだったから、この日もきっと外に出て嬉しかったのでしょう。momoちゃん、思い出に残る写真を有り難う。

先日、私の誕生日に母からもらったメッセージ。

「あなたの幸せが私の幸せです」


この言葉をそっくりそのまま私からユキにも伝えたい。


美しいフィレンツェとトスカーナの小さな街へ (旅のヒントBOOK)

奥村 千穂/イカロス出版

undefined




気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪




by lacasamia3 | 2018-10-09 18:25 | イタリア高校生日記 | Comments(4)

16歳のお誕生日

f0106597_05572366.jpg

今日は、ユキの16歳のお誕生日。
せっかくだからと、3人でテルメ(温泉)に行く事にしました。
南トスカーナの空って何だか広い。

f0106597_05591572.jpg

A1の高速をヴァルダルノで降りてシエナ方面にトントコ走ると30分程で、ラポラーノ・テルメという村に着きます。
小高い丘にそそり立つ、石造りの街並が美しい小さな村です。美味しそうなリストランテが何軒かありました。私たちもここでランチ。家でも食事の時には色んな話をするけれど、こうして外食をしながらのお喋りは何だかちょっと特別な感じ。


f0106597_06035244.jpg

ラポラーノの村から車で更に2キロ程行った郊外に、サン・ジョヴァンニというテルメ(温泉施設)があります。
ユキが小さかった頃から温泉と言うと我が家はいつもここ。でもちょっとぬるいのよね(涙)。室内、室外にあるいくつかのプールにより温度が違いますが、大体33度から熱くて38度くらい。日本の温泉にも入った事があるアントネッロも「もうちょっと熱い方が良いな」って言ってましたが、普通のイタリア人にとってはこの位が丁度良いようです。

それでも体がほぐれて、気持ちが良かったです。

f0106597_06085322.jpg


16歳のお誕生日さんに私からのプレゼントは、赤ちゃんの頃から今までのダイジェスト写真を集めたアルバム。
とっても喜んでくれました。

ユキが生まれた時の、私とアントネッロのとても嬉しかった気持ち、そしてちょっとずつ大きくなって行く中で、一緒に過ごした楽しい時間を感じたり、思い出してくれたら良いなっていう気持ちで選んだ写真です。

成人まであとたった2年!早いなあ・・・

美しいフィレンツェとトスカーナの小さな街へ (旅のヒントBOOK)

奥村 千穂/イカロス出版

undefined




気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪












by lacasamia3 | 2018-10-08 06:12 | イタリア高校生日記 | Comments(9)

信じること

f0106597_07252442.jpg

日本はまた大型の台風が接近しているみたいですね。本当に被害がありませんようにと心から祈っています。逸れてくれれば良いのだけれど。
フィレンツェは9月に入ってから朝晩はかなり冷え込むものの、昼間はピカーンと晴れてかなり気温が上がります。昨日のアパートの下見でもこの青空。


f0106597_07293235.jpg

最近も、こんなゴツゴツパンを焼いています。
自主練、自主練!天然酵母が結構元気で、メリメリッと自然のクープが入りました。粉は勿論水車小屋で挽いた粉です。小麦はヴェルナと呼ばれる古代小麦。一回だけふるいにかけただけなので、ほぼ全粒粉です。

今日、ユキが先日一週間、夏休みの最後に過ごしたフォッローニカのアパートのオーナーさんから、「綺麗に使ってくれて有り難う」というメッセージをもらいました。実は親の私たちも結構ドキドキだったガールズ4人だけのアパート体験。口を酸っぱくして、「退出時には、冷蔵庫に入っているものは全て処分して、ゴミを捨てて電気を消す事。髪の毛とかはざっと掃いておくこと」と言っていたのですが、どうやらかなり完璧にお掃除をして、ベットメイキングまでして来たようで(笑)、オーナーさんがビックリしていました。
もうすぐ16歳。今回は、親の私たちも、子供を信じることの大切さを学ばされたような気がします。実は今回、本当は仲良し組み5人で行くはずだったんですが、お友達Eちゃんのご両親はこの旅行に反対で、彼女は参加しなかったんです。それぞれの親の考え方があるから、それはどうしようもないこと。
でも、一緒に行った4人は、お父さんやお母さんが信じていたから、そして本人達がそれに応えたから、高校生だけの旅を楽しく過ごせたのでしょう。

一週間何をしていたのかと言うと、
4人乗りのタンデム自転車に乗ったり、夜の大観覧車に乗ったり、アパートから徒歩5分の無料のビーチに毎日5回位行って、泳いだり、ゴロゴロしたり、ビーチバレーをしたり、ペダルボートで遊んだり。な、何かとっても健全じゃないですかっ!
ユキとGちゃんが食事当番で、生クリーム入りズッキーニのパスタを作ったとか、かたくなっちゃったバゲットを利用して、モッツアレラとトマトソースを上にのせてオーブンで焼いてなんちゃってピザにしたとか。皆でスーパーに行って、食事を作ったりすることがとっても楽しかったみたい。

なにせ、皆で2月から計画して楽しみにしていた旅行だったのだから、きっと思い出深い夏休みになったことでしょう。

やれやれ、やっと先週から学校が始まりました。
あれだけ夏休み中はダラダラしていたから、朝6時に起きれるのかと思ったら、シャキーンと朝起きて、元気にバタバタと学校に行っています。



美しいフィレンツェとトスカーナの小さな街へ (旅のヒントBOOK)

奥村 千穂/イカロス出版

undefined




気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪







by lacasamia3 | 2018-09-29 07:49 | イタリア高校生日記 | Comments(0)
f0106597_16321032.jpg
ユキは土曜日が最後の授業でいよいよ夏休み。
クラスメイトの仲良し10人の仲間と一緒に、そのうちの1人の男の子のご家族が持っているキャンティのお城に招待されました。「お城を持っている」というと何だか別世界のようですが、この子のお父さんもお母さんも共働きで、本当に普通の家庭。お爺さんが70年代に購入した小さなお城があり、今は別荘として使っているのです。

f0106597_16375619.jpg

別荘として使うのに丁度良い大きさの小さなお城ですが、1000年前に立てられたもの(汗)。石造りの文化って年数の桁が違います。

f0106597_16365295.jpg
お城の持ち主のP君のお父さんが企画して、アガサクリスティの小説をベースにした推理ゲームをしました。それぞれが役割を与えられて、その人物になりきり(でも他の人には自分がどの人物なのかは秘密)、このお城で発生する殺人事件の犯人を捜し出すというゲーム。ポワロになりきったP君パパから、指令の手紙が届いたり、ポワロの部屋にそれぞれが面談に行ったりしてストーリーが展開します。子供達もすっかりなりきってて面白かった♩

f0106597_16424974.jpg
高校生になると、親はたまにしか自分の子供の同級生と会う機会が無かったりするけど、皆、とても素直良い子。勿論、イマドキの子供達だけど、結構しっかりしていて、見ていてホッとします。大人の目を見て話が出来るって大切なことかも。

f0106597_16461484.jpg

ラーラは沢山可愛がってもらって、クタクタ(笑)。
楽しい日曜日でした。


しばらく新刊のお知らせを表示します。
2月22日Amazon、書店にて発売開始しました

美しいフィレンツェとトスカーナの小さな街へ (旅のヒントBOOK)

奥村 千穂/イカロス出版

undefined




気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪




by lacasamia3 | 2018-06-11 16:47 | イタリア高校生日記 | Comments(1)

四葉のクローバー


f0106597_04561059.jpg
我が家の高校生は、親友Gちゃん家族に招待して頂き、ナポリの対岸にあるイスキア島にバカンスに行きました。何やら、シービューテラス付きの素敵なアパートに居るらしい。
で、こんな写真を送ってきました。

そう、ユキの特技は四葉のクローバーを見つけること。
まだヨチヨチの赤ちゃんの頃、むしゃっと草をむしって「マンマ♩」って一本くれたのが四葉のクローバーでした。多分その頃、見つけた本人は四葉のクローバーの意味を分かってなかったと思う。それからずーっと今まで、私は1つも見つけられないのに、ユキは、サッと落ちたものを地面から拾うかのように、探しもせずに見つけちゃう。

イスキア島でも見つけたらしい。

特技 4つ葉のクローバーを見つけること

きっと沢山良いことあるよ。

しばらく新刊のお知らせを表示します。
2月22日Amazon、書店にて発売開始しました

美しいフィレンツェとトスカーナの小さな街へ (旅のヒントBOOK)

奥村 千穂/イカロス出版

undefined




気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪




by lacasamia3 | 2018-05-01 05:01 | イタリア高校生日記 | Comments(2)

15歳の春


f0106597_04545767.jpg
多分、5年前位のこんな写真がでてきました。
ユキが10歳、ラーラは0歳。ラーラは子犬らしく毛がフワフワ♩

f0106597_04565057.jpg
そして今日のこの方。現在15歳、高校2年生です。
イタリアの15歳って色々考えてる。結構大人だったりします。
それにしても、まつげが長過ぎて眼鏡の邪魔になるって、羨ましすぎる悩み(爆)

ありのままの自分で居られる良い友達に囲まれて、のびのびと自由に育っています。


しばらく新刊のお知らせを表示します。
2月22日Amazon、書店にて発売開始しました

美しいフィレンツェとトスカーナの小さな街へ (旅のヒントBOOK)

奥村 千穂/イカロス出版

undefined




気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪


by lacasamia3 | 2018-03-31 05:12 | イタリア高校生日記 | Comments(2)

お手本

f0106597_01572641.jpg

本にも載せているフィレンツェのバール、ヴィーヴォリ。
セルフサービスで自分で飲み物をテーブルに持って行って、最後はカウンターに食器を返します。テーブルチャージなんていう野暮なものはなし。
ここのノンビリした感じがとっても好きです。
f0106597_01585597.jpg
焼き菓子が素朴でとても美味しいんですよ。
これはシナモンクッキー。ついついカプチーノだけじゃなくて何か頼んでしまいます。

先日の雪が降り始める直前、下の村で救急医療の講習会でした。
この日は、事故の現場でバックボード(スピンボードと呼ばれる担架のようなプラスチック製のボード)にけが人を固定する方法とか、車の座席からどのように救出するか、ヘルメットをどう外すかなどの実習でした。

終わって帰る途中、高校4年生の女の子に「ユキのマンマ♩」と呼び止められました。もう何度も講習会で顔を合わせているけれど、すっかり大人っぽくなって分からなかったMちゃん。平日の昼間は学校があるのに、毎回休まず週に一度の夜の講習会に参加しています。彼女は文系の高校の4年生。「どうしてこの講習に参加してるの?」って聞いたら、「マンマがここでボランティアをしているから」だって。
イタリアの救急車は通常、50%が訓練を受けたボランティア、残りの50%はお給料をもらっている看護師です。きっと、ここでボランティアをしているお母さんの姿を見て、この世界に興味を持ったんだろうな。

イタリアの高校では、高校3年生、4年生、5年生の間にボランティア活動や課外活動に参加してポイントを集める必要があります。勿論、このポイント集めも目的の1つだと思うけど、参加している十数名の高校生達はかなり真剣。将来、救急車のドライバーになりたい子も居ます。救急医療の道に進まなくても、心臓マッサージが出来ることって、本当に将来役に立つと思うんです。

明日はイタリアは総選挙。
イタリアでは18歳から投票をする事が出来ます。ひー。ユキもあと3年だ。
より良い未来の為に、出来るだけ多くの若者が投票に参加してくれますように。うちのアントネッロも明日は投票に行くそうです。私は外国籍なので投票が出来ないんです(涙)20年イタリアに住んで、税金も年金も払っている訳で、やはり気になるのはイタリアでの将来なんだけどな。


しばらく新刊のお知らせを表示します。
2月22日Amazon、書店にて発売開始しました

美しいフィレンツェとトスカーナの小さな街へ (旅のヒントBOOK)

奥村 千穂/イカロス出版

undefined




気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪


by lacasamia3 | 2018-03-04 02:14 | イタリア高校生日記 | Comments(0)

イタリアの成人

f0106597_06180586.jpg
この前、早朝の仕事の前に入ったバール。各テーブルの上に数冊の本が置いてあって、こんな言葉が書いてありました。

「皆が読書をするようになれば良いのに。
文学者になるためじゃなく、誰もが二度と奴隷にならないために。」

ジャンニ・ロダーリ

さて、話は変わりますが、我が家の高校生は2日程前から喉の痛みがあり、昨日はちょっと頭痛もあったようです。喉を見るとあるある〜。喉頭が腫れていてブツブツが出来ていました。細菌性の炎症をおこしているようです。ハチミツと生姜とビタミンC+安静にするのが一番。まだ熱はなかったのですが、こんな時に、学校に送り出してしまうと、途中で熱が出て迎えに行くことになるので、今日は休ませました。幸い、熱は出なくて、明日には学校に行けそうです。
イタリアの高校では、17歳までの未成年は、早退する場合、親がサインをしないと帰してもらえないのです。高校から遠い所に住んでいる私たちでも同じこと。だからこんな時は用心して学校を休ませるんです。

イタリアの成人は18歳、あと3年です!

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪






by lacasamia3 | 2018-02-08 06:39 | イタリア高校生日記 | Comments(4)

ブタペスト帰り


f0106597_06073625.jpg


ユキが今日の夕方、ブタペストから帰ってきました。
幸いお天気に恵まれ、それ程寒くなかったそうです。

一緒に連れて行ってくれたGちゃんのご両親が、イタリア語が堪能なハンガリー人のガイドさんを頼んでくれたので、一日目は地下鉄を駆使してかなり動き回った様です。

f0106597_06205480.jpg


ブタペストの街に溢れる中欧の色彩の美しさに感激していました。

f0106597_06310527.jpg

地下鉄がサクサク来る所に感動したり、老舗のケーキ屋さんを数軒食べ比べたり。
ドナウ川のナイトクルーズもしたそうです。

f0106597_06422234.jpg

とっても楽しい週末になった様です。
良かったね♩

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪






by lacasamia3 | 2018-01-30 06:50 | イタリア高校生日記 | Comments(4)
f0106597_07340088.jpg

我が家の高校生は、今日ビューンとブタペストに飛んで行ってしまいました。
親友のGちゃんが週末に家族旅行でブタペストに行く予定だったのですが、お兄ちゃんが試験で行けなくなってしまい、もう飛行機も宿泊もキャンセルが出来ないからと、お兄ちゃんの分の名義変更をして、Gちゃんのご両親がユキも連れて行ってくれることになったんです。
いやいや、その喜びようったら(笑)。金曜日と月曜日は学校を休んで、今晩からブタペストに3泊です。今日の夕方の便で、ピサから飛び立ちました。明日はブタペストの個人ガイドさんが街を案内してくれて、街をぐるっと見て回るらしい。ドナウ川のクルーズのアペリティーボも予約しているんだそうで、私が行きたいくらい(笑)。
同じEU圏内だから、イタリア人はパスポートの必要も無く、IDカードで行くことが出来ます。病気や怪我の場合はイタリアの国民健康保険も使えるんですよ。

ユキは一週間前から嬉しくって、嬉しくって大変でした。ここ数日は、風邪を引かないように凄ーく気をつけていました。私のカメラを貸してあげたので、きっと写真を沢山撮って来てくれることでしょう。

という訳で今週末は、二人+一匹で静かな我が家です。明日は張り切っているアントネッロにピザを食べに行こうと誘われたんですが、お昼はお客様とランチだし、日曜日も1日フィレンツェなので、本当は明日の夜は家でのんびり食べたいなあ・・・というのが今の心境。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪


by lacasamia3 | 2018-01-27 07:46 | イタリア高校生日記 | Comments(10)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho