フィレンツェ田舎生活便り２:フィレンツェから日帰りで行く町

フィレンツェ田舎生活便り２:フィレンツェから日帰りで行く町 2026-03-01T17:21:55+09:00 lacasamia3 フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。 Excite Blog 鐘楼から見下ろす街ルッカ http://lacasamia2.exblog.jp/38516046/ 2026-03-01T17:21:00+09:00 2026-03-01T17:21:55+09:00 2026-03-01T17:21:55+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

さて、フィレンツェから日帰りで行けるおすすめの街ルッカですが、1年のうち、様々な行事があります。
・Mercato antiquariato 毎月三週目の土日に開かれる骨董市　街中にお店が出ます。
・Verde Mura ルッカの街を囲む城壁で春と秋に行われる大きな花市　2026年は4月10日から12日ルッカ周辺にはイタリアで最も苗木生産者が多いピストイアという街があり、ルッカ周辺も含めて植物関連の業者が多いんです。私も一度行ったことがありますが、出店数はトスカーナで一番多いかもというくらい、大規模な花市です。
・Giorni di San Paolino ルッカの守護聖人のお祭り　7月11日から14日
・Festa di Santa Croce ルッカで最も重要なお祭り。夜にはルミナリエが街中を照らします。この日に当てて行くのであれば、ルッカに泊まって、ルミナリエを見るのが良いかも。　9月13日、14日
・Lucca Comics & Games 漫画とゲームをテーマにしたヨーロッパ最大のコミケ。この日はルッカに行くのすら大変だし、コミケ目的でなければ観光もできないくらい混雑するので、普通に街歩きで行くのであれば避けるべきです
また、夏にはルッカサマーフェスティバルとして、大きなコンサートが行われたりしますが、これは夜なので昼間は余り影響はないと思います。

さて、カテドラルのチケットに合わせてついていた鐘楼の上にも上ってみました。入り口でお姉さんに「階段は穴が開いてるから気を付けてね」って言われて、意味が分からず「？？？」となったんですが、

そっかー！こういうことでした。確かにゾクゾクする（苦笑）

お天気はイマイチだったけど、周りを見渡せて面白かったです。ルッカでは登れる場所としてグイニージの塔もあるけど、鐘楼はカテドラルと付属美術館のチケットも付いてるからお得かも。
奥の山の向こうがピサです。ダンテ曰く、（この山、モンテ・ピサーノは）「ピサ人にルッカを見せないための山」なのだそうです。その時代から既に仲が悪かったのか（今も・苦笑）
とっても楽しかったルッカ、また今度、お天気の日にゆっくりお訪れたいなと思います。

]]> ルッカに行ってきました http://lacasamia2.exblog.jp/38510689/ 2026-02-27T19:36:00+09:00 2026-02-27T19:36:05+09:00 2026-02-27T19:36:05+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

月曜日は、フィレンツェから日帰りで行ける街の中で、個人的に一番好きな街ルッカに仕事で行ってきました。
お天気がイマイチだったのが少し残念ですが、いつ行っても素敵な街です。

フィレンツェからはローカル列車で1時間半から1時間50分ほど。駅から街までが徒歩10分と近いのも、ルッカの魅力の一つです。
あちこちに自転車が停めてあります。街の周りをぐるりと囲む城壁に自転車専用道路があるので、きっと自転車でぐるっと移動するのが一番手っ取り早い移動方法なのでしょう。

今回は大好きなチェチーナのお店、ダ・フェリーチェが開いていたので♪　ここのフォカッチーナ（小さいフォカッチャ）も美味しいんです。お願いすると具を挟んで温めなおしてくれます。チェチーナ（ひよこ豆の粉で作った厚焼きクレープみたいなの）は持ち帰りにしました。

デザートはこちら！リコッタチーズを挟んだネッチです。皮は栗の粉で出来ていて、見た目は滋味ですが、素晴らしく美味しいんです。

カテドラルの中にも入りました。10ユーロで、カテドラル、付属美術館、鐘楼、もう一つ近くの教会の4カ所に入れる共通券です。フィレンツェと違い、ルッカのカテドラルはちょっとだけ街の中心から外れています。

天井が美しい。

別室にはこんな棺がありました。
若くして亡くなった妻のために夫が作らせた棺だそうです。

足元のワンコが何とも表情豊か。うちのワンコこんな仕草をするなあ、と思ったり。
あとちょっとルッカ話が続きます。

]]> 晩秋のキャンティ地方で肉尽くし http://lacasamia2.exblog.jp/38271753/ 2025-12-02T05:38:00+09:00 2025-12-03T18:15:02+09:00 2025-12-02T05:38:53+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

先日は日本からのお友達と3人でフィレンツェを脱出し、車でキャンティ地方へ足を伸ばしました。
フィレンツェの外側は急に静かになり、走っている車も殆どいません。でも私は秋のキャンティがとっても好き。

久しぶりにパンツァーノ・イン・キャンティのダリオ・チェッキーニの肉屋へ。お店の前では既にワインが振舞われていました。私たちも早速一杯♪

ダリオのラッパの合図と雄たけびで（笑）、ランチ開始。お店に入ります。
ここは、2店舗、向かいにあって、1つはオッフィチーナ・デッラ・ビステッカ（ビステッカ専門店）、もう一つはソーロ・チッチャというビステッカではないのですが、肉料理専門店です。私たちはソーロチッチャの方に行きました。

まずはテーブルに置いてあるニンジンやセロリを馬のようにポリポリ。オリーブオイルとハーブソルトをつけて食べます。この後は野菜が全く出てこないので、心して食べます（笑）

前菜のボッリート。茹で肉です。アクセントは、パセリとニンニクが入ったグリーンソース。

先ほどのボッリートを茹でた茹で汁がスープとして出てくるのですが、これがまた素晴らしく美味しい。寒い日だった沁みました。

レバーペーストかと思ったら、ひき肉のラグーソースをのせたクロスティーニでした。
あるある、最近のリストランテの前菜ではレバーペーストが主流だけど、救急で皆でご飯を作るときに、これ作ってる人居た！

これ美味しかったなー
お肉のタルタルを肉団子にしたもの。飾りのローズマリーがトサカみたいで可愛い

パンツァーノ風、焼き肉。

肉のサラダ

この辺りから記憶なし（苦笑）。煮込みもあったし、確か焼いたお肉ももう一品あったと思います。
半年分のお肉を食べた感じ。

で、一番最後、いつも私が楽しみにしているのが来れ、オリーブオイルのケーキです。
これは軽くてとってもシンプルな、でもまた食べたくなっちゃう美味しさがあるお菓子です。

ワインも飲み放題だし、デザートもコーヒーもついて一人40ユーロは結構安いと思う。
オッフィチーナ・デッラ・ビステッカは一人50ユーロです。食べ盛りの若者にとっては嬉しいメニューかも。お肉もお替りを持ってきてくれるし、とにかく満足感ありありです。

レンタカーでも行きやすい場所だし、頑張ればバスでも行けるパンツァーノ・イン・キャンティ。フィレンツェから足を伸ばされてみてはいかがでしょう？

フィレンツェとトスカーナの街へ――美しい街歩きと日帰り旅 (旅のヒントBOOK)奥村千穂/イカロス出版undefined

11月6日に各書店、アマゾンにて発売されました！宜しければお手に取ってみて下さい。人気ブログランキングへ今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> 秋のムジェッロ http://lacasamia2.exblog.jp/38128225/ 2025-10-17T18:41:00+09:00 2025-10-17T18:57:46+09:00 2025-10-17T18:41:49+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

今週は私がサイトで紹介している田舎のB＆Bに宿泊されるお客様をお迎えしていました。
やっぱりここの朝ご飯は美味しいな。私は軽くブリオッシュだけ頂きましたが、オーナーのレオナルドさんが作ってくれるハム＆チーズ入りのオムレツが、フワフワで最高に美味しいのです。その場で作ってくれるので嬉しい。

チーズ農家に行く途中、羊たちが待機していました。おはよー！
はい、今年の春に母が1.5キロのペコリーノチーズをホール買いして日本に持って帰ったチーズの農家さんです。この子たちのミルクでできていると思うと余計に美味しい。

今年の10月は本当に晴れ続きで、観光でいらっしゃる方にはラッキーでした。ここは刃物工芸で有名なスカルペリーアの村です。市庁舎の塔が真っ青な青空に映えてとってもきれい。

中も少し入ることが出来て、こんな古いフレスコ画が残っています。

森の修道院、ボスコ・アイ・フラーティは、閉まっているかと思って行ったら、丁度、フィレンツェから見学に来たグループが居て、ついでに私たちにも中を見せてくれました。

こんな森の中にある修道院ですが、実はここは、メディチ家と直に所縁がある由緒正しい修道院で、メディチ家が直接作って寄贈した立派な祭壇があるのです。

ドナテッロの磔刑像があるのも驚きです。
昔、ここに、この磔刑像と、フィレンツェのサンタクローチェ教会にあるドナテッロ作の磔刑像と、サンタマリアノヴェッラ教会のブルネッレスキ作の磔刑像が三体並んだ企画展が行われたことがありました。国宝級の磔刑像を3体もこの小さな空間で、手を伸ばすと触れてしまう位の距離感で見られた感動は忘れられません。（しかも誰も居なかった・苦笑）

ここは昔使われていたキッチンです。壁が煤で汚れているのはここで煮炊きをしていたからでしょう。
左の足がついた大きな飼い葉おけのようなものは、マーディアと呼ばれ、この中でパンを捏ねて、そのまま発酵させる入れ物です。奥にはパンを焼いていた窯が見えています。写真には写っていませんが右側には小さなかまどがあって、炭火で調理ができるシステムでした。

ここの空間がいつも好きで、ついつい写真を撮ってしまいます（笑）。

一年中、どの季節も良いけれど、少しずつ紅葉していく森を楽しむのであれば、10月、11月がお勧めです。フィレンツェの人混みにちょっと疲れたら、サンタマリアノヴェッラ駅から中距離バスやローカル列車で1時間で行ける静かなムジェッロ地方へ、是非足を伸ばしてみてください。

人気ブログランキングへ
今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> FAIの日～カンピーリア・マリッティマ http://lacasamia2.exblog.jp/38124005/ 2025-10-13T07:35:00+09:00 2025-10-13T07:36:57+09:00 2025-10-13T07:35:37+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

今日は秋の「FAI」の日でした。FAIとは「季節で綴るフィレンツェ」の最初のエッセイでも書いたFondo Ambiente Italianoという団体のことです。この団体は、イタリア中の古い邸宅やお城、自然公園などの保存、活性化を目的とし、年に二回、4月と10月に各地のボランティアメンバーが主催して、様々な建物を一般公開しています。今日は秋の「FAIの日」でした。

私たちが訪れたのは、Campiglia Marittimaというリヴォルノの南側の要塞がある小さな街。今日はFAIのボランティアの案内で要塞を見学することが出来ました。一枚目の写真はその要塞から海を眺めた風景です。

要塞も良かったけど、特に面白かったのは街の中の路地。この辺りは海が近くて気候が良いから多肉植物がとっても良く育っていて、街のあちこちに飾ってあります。

この壁、貝殻でできてるの！しかもついでに子供の玩具らしいインディアンがくっついているの見えるかな？

この扉の色が何とも可愛かった。

ベンチの上にも多肉。

こんな風に棚にするのも可愛いな。

坂道が多くて、足腰が鍛えられそうな街でした。住民が自分の趣味で好きに家の前を飾っているのがとっても素敵で、見ていて楽しかったです。きっとご近所さん同士で多肉を交換したりしてるんだろうなあ。

この後、トレッキングをしながら、もう一つのサン・シルヴェストロ要塞も訪れました。
ラーラは、道中、すれ違った赤ちゃんに「バウバウ（ワンワン）」と言われ、ナデナデされてジッとしていました（実はそれほど子供は得意ではない・笑）。大人になったなあ・・・。

残念ながら大部分は崩れてしまっていて、廃墟となっています。

でもここからの眺めはとっても良くて、海が見えました。見てたら海に行きたくなって（ここから車で20分くらいです）ビーチに行くことに決定。

10月なのにまだ暖かくて、泳いでいる人もいてビックリ。向かいにはエルバ島がうっすらと見えていました。
我が家からは車で2時間。秋晴れの日曜日の遠足でした。この暖かさもあと1週間ほどらしいです。
人気ブログランキングへ

今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> アルピ・アプアーネ http://lacasamia2.exblog.jp/38102872/ 2025-09-22T23:25:00+09:00 2025-09-23T03:42:44+09:00 2025-09-18T23:44:49+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

さて、最終日は古民家を後にして、カステルヌオーヴォ・イン・ガルファニャ―ナの西側、イゾラ・サンタという湖のある場所に行きました。ここにはこんな素敵な教会が湖のほとりにあります。ここは結構な観光地で人が多いので、私たちは車を停めて、サッサと森に入りました。ここから3時間ほどのトレッキングコースを調べていたので、山を登り始めます。

登るごとに景色が良くなります。前日に行っていた場所とは違い、迫ってくるような険しい山が特徴のエリアです。

ここもトレッキングコース。この細い岩の割れ目に入れという・・・

横幅ギリギリの人（笑）

岩の道を抜けたらこんな景色が待っています。

アルピ・アプアーネと呼ばれるこの地域は、これらの山を越えると、向こう側はティレニア海で、大理石で有名なカラーラです。険しい岩山の迫力はなかなか写真では伝わらないけれど、心に残る風景でした。

今回は、実は私たちの結婚25周年記念の旅だったのです。
どこに行こうか色々考えたんですが、街よりも、二人で山を歩いて良い景色を見に行くというのが私たちらしいかな？と思い、選びました。

美味しいキノコも沢山食べられたし、山の空気も胸いっぱい吸って、思い出に残る3日間でした。ラーラも勿論、沢山歩きましたよー。

人気ブログランキングへ

今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> 悪魔の荒野～サン・ペッレグリーノ・イン・アルぺ http://lacasamia2.exblog.jp/38102856/ 2025-09-21T22:56:00+09:00 2025-09-22T00:30:26+09:00 2025-09-18T23:18:32+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

午後はサンペッレグリーノ・イン・アルぺという標高1500メートルほどの場所にある小さな村に行きました。ここはトスカーナ州とエミリアロマーニャ州の境目で、この村のちょっと先はモデナになります（モデナの街まではまだ100キロほどありますが）。

ここはサン・ペッレグリーノと呼ばれるスコットランド人の聖人が巡礼に向かう途中、この山の中の村近郊で亡くなったことで有名です。

果てしなく続く山。
とっても気持ちの良い場所でした。

私たちはGiro del Diavolo（悪魔のルート）と呼ばれるトレッキングコースを途中まで行って引き返してきました。誰もいなかった！

なぜ悪魔かというと、伝説では、この荒野が聖人ペッレグリーノが悪魔の誘惑を受けた場所だからなのだそうです。
写真撮るのを忘れましたが、この草原の一角に大きな石が大量に山積みになっている場所がありました。「何か建物が崩れたのかな？」と言っていたのですが、実はそうではなくて、ここを通る巡礼ルートの巡礼者たちが、ここに来た証に持ってきた石を投げ入れたものなのだそうです。ビックリするような大きな石もあるし、どうやって運んだんだろう・・・

今回のトレッキングで思ったことは、オーバーツーリズムと話題になっているけれど、実際には、手軽に行ける場所ほど人が多くて、車でしか行けない場所、ましては歩きでしか行けない場所なんて、殆ど人が居ないです。車で行ける場所だったら結構有名な観光スポットは混んでいるけれど、そこから車を置いて、歩いていけないような場所だと本当に誰もいない。でもそうして歩いていくからこそ見える風景もあって、最近、私とアントネッロがトレッキングにはまっているのは、そういう風景を見に行きたいからなのだなと思いました。

あとちょっとトレッキング話が続きます。

人気ブログランキングへ

今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> 中世の橋を渡ってお城のある村へ http://lacasamia2.exblog.jp/38102795/ 2025-09-20T22:03:00+09:00 2025-09-20T22:46:58+09:00 2025-09-18T22:17:32+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

さて、翌朝は泊まった宿のオーナーさんに教えてもらったトレッキングコースを歩いてみることにしました。宿から森を抜けて山を下りて、中世の橋を渡り、お城があるカスティリオーネ・ディ・ガルファニャ―ナという村に行って帰ってくるという合計3時間弱のルートです。

趣のある中世の橋。

あれ？ラーラが居ない！・・・と思ったら

ドボンしてました（爆）
最近、水が好きなのか、水がある所は率先して入る。

カワウソみたい・・・思ったより深くて慌てるラーラ。

この後、城壁で囲まれたカスティリオーネ・イン・ガルファニャ―ナという素敵な村に行きました。

とっても小さな村ですが、教会とパン屋さんと野菜などを売る食料品屋さんとバールがあります。

木の扉と鉄の組み合わせが好き。

幼稚園の壁にキツネを見つけた。きっと子供たち、毎日幼稚園に行くのが楽しいだろうなあ。

村の広場のバールでアイスコーヒーを飲んで、再び徒歩で帰る。この日は、お昼をおうちで食べた後、また夕方、別の場所にトレッキングに行きました。
【この記事で行った場所】
Castiglione di Garfagnana
人気ブログランキングへ

今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> キノコ三昧 http://lacasamia2.exblog.jp/38102759/ 2025-09-19T21:40:00+09:00 2025-09-20T03:38:12+09:00 2025-09-18T21:41:47+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

さて、今回の旅のテーマの一つが「キノコ」。トスカーナで秋のキノコといえばポルチーニ茸です。今年は夏の雨が多かったので、数年に一度の豊作と言われています。キノコ料理の店は色々あったけど、山の中の有名店に行くことにしました。さすが、平日でも混んでいて予約を入れてて良かった。
前菜も勿論キノコ。ブルスケッタ（トーストしたパン）の上にもキノコ。これが素晴らしく美味しかった！真ん中は、黒トリュフのチーズフォンデュ。このあたりはトリュフの名産地でもあります。お皿がテーブルに来た時、トリュフの香りがプーンと漂い食欲をそそります。奥の赤いのもキノコのトマトソース煮込み。とにかくキノコ尽くし。

パスタも勿論キノコ。この辺りはエミリアロマーニャ州との境で、山越えするとモデナなんです。だからか、手打ちパスタがとっても美味しい。アントネッロが頼んだラビオリには中にキノコが入っていました。セコンドのお肉にもキノコがのっています。
・・・とこれだけキノコを食べつくして満足したのに、レストランを後にして、車で走っていたらいきなりアントネッロが車を停めてＵターン。どうやら野菜を売っている巡回トラック（よく日本でも田舎で見かけた巡回式の野菜屋さん）を見かけて、野菜を売っていた若いお兄ちゃんにキノコがないか聞いていました（あれだけ食べてまだキノコが欲しい・笑）
そしたら、トラックの奥からとっておきのキノコが出てきた！

じゃーん！これ、二人でどうする・・・・

で、あれだけ食べたのに更に夕食の準備をするアントネッロ。
キッチンに立つと活き活きしちゃうのは家でもお宿でも同じく。

家の外側にある薪窯に火を入れて、キノコの半量は炭焼きにして食べました。

残りは、翌日の夜にソテーにしてパスタにしました。これも美味しかった。

【この記事で行った場所】

Ristorante Col D'Arciana
Localita' D'Arciana 59, Castiglione di Garfagnana, Lucca

人気ブログランキングへ

今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> イタリアの古民家体験 http://lacasamia2.exblog.jp/38102521/ 2025-09-18T16:59:00+09:00 2025-09-19T04:59:45+09:00 2025-09-18T16:59:33+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

さて、プーリアから帰ってきた後、1週間は通常通り家にいて、そのあとさらにアントネッロは1週間の有休を取ったので、9月上旬に3日間、ガルファニャ―ナ地方というルッカの上の山の方に行ってきました。今回の旅のお題は「キノコ」と「トレッキング」。で、泊まる所はどうせ寝るだけだからリーズナブルで犬同伴オッケーの場所で良いかと適当に選んだら、これがまたとって面白い宿だったんです。
森の中の自然派キャンプ場の敷地内にある古民家を一見丸々借りました。

↑これ、メインの扉。一応鍵は付いてるけど、ガタガタすぎて、ちょっと押したら簡単に開いちゃう（笑）。十字架がついています。

早速お料理する親方（笑）。2泊以上はやっぱり自炊が出来るキッチン付きが便利です。こんな風に、外から入るといきなり玄関なしでキッチンやリビングなんです。窓が小さくて、扉を閉めると真っ暗になっちゃうから、普段は開けっ放し。

何だかトスカーナの映画の舞台になりそうな、っていうかこれが本物なんですが、雰囲気のある空間です。

お洒落にしようとしてお洒落なんではなくて、本当に50年代からそのままだった家の空気が素晴らしくて、写真を沢山撮っちゃいました。

古いパン焼き用の道具かな？

薪ストーブの上にはこんな白黒写真が飾ってあります。

この周りは栗の森が多いので、殆どの家具は栗の木でできていて、しかも古い梁を再利用したりして作られたものばかり。この棚も、壁を利用した作り付けのもの。ちょっと歪んでいたいたり、横からはみ出ている感じがまた良いです。

これは昔のキッチン。炭を穴に入れて、上にお鍋を乗せて、お湯を沸かしたりお料理をしたりしていたのでしょうか。

ラーラはこの空間がすっかり気に入って、いつもここで寝ていました。

2階の寝室はこんな感じ。天井の梁がトスカーナの古民家らしいです。

こんな不思議な箪笥も。扉がないから逆に便利だ！

水回りは新しくて清潔でした（←これだけは大事）。お湯もちゃんと出ましたよ。

ラーラはこの家と前のお庭をとっても気に入ったようで、出たり入ったりしていました。
車がないと絶対いけない場所だし、さらに車を停めて徒歩で10分ほど歩く必要があります。暖房は暖炉と薪ストーブだけなので、田舎暮らしに慣れてない方は真夏の滞在をお勧めします。虫が苦手の人とか、床のギシギシが気になる人とか、扉が閉まらないと不安という人は無理かな？まあ、キャンプ感覚で泊まれる人だったらきっと楽しめると思う宿です。
【この記事で行った場所】
Casa PaladiniLocalita' Fallita 25, Castiglione di Garfagnana, Lucca
引き続き山歩き話、続きます。
人気ブログランキングへ
今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> イタリア式庭園～カステッロ・ルスポリ http://lacasamia2.exblog.jp/37964766/ 2025-05-27T07:32:00+09:00 2025-05-27T07:37:05+09:00 2025-05-27T07:32:32+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

一昨日はアントネッロに付き合ってローマ近郊へ行ってきました。ちょっと前から車の買い替えを考えていたアントネッロなんですが、ずーっと前からスバルの4駆に憧れていました。今更ながら知ったんですが、スバルマニアって世界中に居るんですね（うちにも一人いました・笑）。もー、迂闊にスバル車について質問しちゃったら、水平対向エンジンの凄さとかマニアックなマーケティングとかとにかく語る（苦笑）。そんなわけで、ちょっと状態が良い中古のスバルXVがあったので、わざわざローマまで見に行ったのです。で、結局買うことにしたみたいです。さて、彼の用事に付き合うついでに、帰りには私たちの「城活」の一環として、一つお城を見て帰ることにしました。
今回行ったのは、ラツィオ州ヴィニャレッロにあるルスポリ城です。

お城としてはそれほど大きくないのですが、ここには、とてもよく手入れがされたイタリア式庭園があります。

西洋ツゲと月桂樹を合わせて植えた生垣で、幾何学模様や当時の所有者のイニシャルF・R（フランチェスコ・ルスポリ）を形作っています。

ここのイタリア式庭園は、人間の合理性、英知の象徴である「城」と、野生、自然の象徴である「森」の中間に位置するものなのだそうです。植物を建造物のように仕立てることで、自然さえも統治する人間を表現したのだとか。

でも美しく咲き狂う花々を愛でたい！という気持ちは当時の人にもあったようで、ジャルディーノ・セグレート（隠れ庭）が見えないように壁の横にあり、そこには多くのバラ、アイリスが植えられています。

ツアー形式でお城の中も見ることが出来ました。

跳ね橋の仕組みも残っています。

お隣のバールでジェラート休憩。
「生クリームいる？」って聞かれるのは流石にラツィオ州だなって思う。そしてジェラートの2倍くらいの生クリーム。

なかなか充実した週末でした♪

人気ブログランキングへ
今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> 雪を見に行きました http://lacasamia2.exblog.jp/37932207/ 2025-05-03T01:31:00+09:00 2025-05-03T01:33:07+09:00 2025-05-03T01:31:57+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

ここ10日ほどですっかり季節が変わり、今日はフィレンツェの北側の我が家でも昼間は30度くらいまで気温が上がりました。アントネッロと二人で雪を見に山に行ったのがたったの3週間前だったとは驚きです。

この日はアベトーネという、ピストイアからさらに1時間半ほど車で走った場所にある山の上に行きました。おおー雪がある。スキーをしている人もいました。

山頂の標高は2000メートルほどです。空気がひんやりとしてとても気持ち良かったです。

トスカーナ州と手打ちパスタが美味しいエミリアロマーニャ州の州境なので、手打ちパスタが美味しいんだなー。このキノコのタリアテッレも素晴らしく美味しかったです。これはフンギ・ドルミエンテという春キノコの一種です。味付けは、塩とニンニクとパセリだけ。

デザートはクリームの上にカットフルーツを飾ったドルチェ。

さて、腹ごしらえをした後は、この吊り橋に行きました。これは100年前にこの近くの工場の経営者が、谷の反対側に住んでいる工員のために作らせたのだそうです。

歩くと揺れるし、下が見えるので、ちょっとゾクゾクしますが、私は割と平気。一方、アントネッロは意外と高所恐怖症で腰が引けていました（笑）ラーラも頑張った！

でも橋からの眺めは素晴らしかった。

山の清々しい空気を胸いっぱいに吸った春の週末でした。
人気ブログランキングへ

今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> 私がシエナで好きな場所 http://lacasamia2.exblog.jp/37847341/ 2025-04-12T03:41:00+09:00 2025-04-13T07:23:10+09:00 2025-04-13T07:23:10+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

毎回シエナに行ったら必ず訪れたくなるのが、フォンテブランダ（ブランダの泉）です。この泉は駅からカンポ広場に行く途中に通るカモッリア地区にあります。このエリアの静けさとか生活感が好きでつい立ち寄りたくなるでしょう。

透明度があって美しい泉です。

静けさの中で唯一聞こえるのは水が流れる音。街歩きの疲れを癒してくれます。

お昼は久しぶりにイル•ヴィナイーノに立ち寄りました。

地元の人たちがワイワイしてて、良い雰囲気の美味しいお店です。
一人の時は大理石のカウンターにちょこっと座って、チャキチャキ働くお店のスタッフを観察しながら食べるのが好きです。

頼んだのは、白ワインとチンタ豚のラグーソースのピーチ。豚肉は包丁でミンチにしてあって、とっても美味しかったです。
白ワインが残ったので、更におツマミにアンチョビとモッツァレラレラを追加でもらいました。

そうそう、最後にアントネッロへのお土産として、シエナ名物のアーモンドのお菓子、リッチャレッラを買いました。プッブリコ宮殿の裏手にある小さなお菓子屋さんで、レストランのスタッフもお店で出す用に買いに来ていました。
喜んでもらえて良かった!
今度はアントネッロと一緒に訪れたいと思います。
【今回の記事で訪れた場所】
Fontebrand ブランダの泉
Il Vinaio 前菜の盛り合わせもオススメです。
La Nuova Pasticceria リッチャレッリは箱入りもありますが、1個からバラ売りもしてくれます。

人気ブログランキングへ
今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> 中世の街シエナへ http://lacasamia2.exblog.jp/37829313/ 2025-04-10T06:19:00+09:00 2025-04-10T06:19:41+09:00 2025-04-10T06:19:41+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

先週は3カ月の留学をされる方の宿泊サポートで、中世の街シエナに行ってきました。シエナはフィレンツェからローカル列車で1時間半（片道10.2ユーロ）で、平日の昼間は列車が一時間に1本はあるので、フィレンツェから手軽に日帰りで行けるお勧めの街です。
毎回この街を訪れる度に、京都がフィレンツェに似ているとすると、シエナは奈良を思い出させます。。15世紀に繫栄したルネサンスの街フィレンツェに比べて、シエナの街の最盛期が12世紀だったことも、古都の奈良に共通しています。

シエナといえば街の中心のカンポ広場で行われるパリオという競馬で有名です。
街のあちこちにはこんなパリオの写真が飾られています。

ここがパリオが行われる街の中心のカンポ広場です。パリオの日にはこの広場が人で埋まって、当日だけでなく何日も前から（終わった後も・笑）町中がお祭り騒ぎとなります。

正面に見えるのはプッブリコ宮殿です。
今回ちょっと時間があったので、中の美術館にも入りました（塔にも上ることが出来ます）。
美術館内は写真の撮影が禁止なので、写真はありませんが、シモーネ・マルティーニの「荘厳の聖母」は一度見たら忘れられない美しさがあります。最近、内部の照明が変わったようで、作品の素晴らしさをさらに引き立てていました。

あいにくのお天気でしたが、美術館の一番上の階からは、カンポ広場の反対側を眺めるテラスがあります。街の外側はのんびりとした丘陵地帯が続いています。

シエナは小高い丘のてっぺんにあるので、どこも坂道。
坂道を登っていたらこんなトンネルがありました。上には大きな建物が建っているけれど、重さをどうやって支えているのかな？

もうちょっと写真があるので、あと少しシエナの街歩きにお付き合いください♪

人気ブログランキングへ

今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> オルチャ渓谷を見下ろす絶景ポイント、ラディコーファニの砦 http://lacasamia2.exblog.jp/36366551/ 2024-10-29T02:40:00+09:00 2024-10-29T07:46:41+09:00 2024-10-29T07:43:35+09:00 lacasamia3 フィレンツェから日帰りで行く町

昨日の日曜日は、ずーっと続いていた雨がやっと止み、太陽を求めて（うちのほうはまだ曇ってた）、南トスカーナに行ってみました。最近、アントネッロも私も「城と要塞」にはまっていて、どこに行くにも、まず城か砦がある所をついつい選んでしまうんです。

今回行ってみたのは、ラディコーファニという、オルチャ渓谷の中で最も有名な観光地ピエンツァよりも更に30分ほど車で南下した場所にある小さな村です。
いやー、静かで本当に良い所でした。

うちからは車で2時間半かかって、着いたら既にお昼時間だったので、まずは腹ごしらえです。
入ったのは、1枚目の写真で外のテーブルが写っている小さなトラットリア、アル・トッコ。村の教会前の小さな広場にあります。

ここが思いもかけずに当たりでした！
前菜はチーズとサラミ、プロシュットの盛り合わせ。実は私はこの前菜は余り得意ではないんです（アントネッロはこれが好き）。とにかく量が多いし（↑これで2人前）、しょっぱくて、食べ終わるころには飽きる。ところが、ここのサラミやプロシュットは、どれも本当に美味しくて、ぺろりと食べてしまいました。勿論、塩は結構効いていますが、トスカーナパンが全くの塩なしなので丁度良い具合です。

そしてラグーソースと、アリオーネというニンニクソースを一皿ずつとったカッツァーニョリという手打ちパスタ。この辺り一帯の名物の太麺パスタ、ピーチに似ていますが、もう少しでこぼこしている手打ち麺です。写真はアリオーネ。特産の巨大なニンニク（アリオーネ）のトマトソースです。にんにくの香りはするけれど、決して臭くない。これまた一皿ペロリ。

観光客が溢れるピエンツァと違って、休日のラディコーファニはとっても静かな村でした。

そしてここが村の上にある要塞です。
長くフィレンツェと戦争をしていたシエナ人にとって、重要な拠点でした。

ワンコもOK

確かに周辺が良く見渡せます。

ここから眺めるオルチャ渓谷の風景は、ピエンツァやモンティッキエッロの近景とはまた一味違って、壮大です。

下の村も見えます。右側の鐘楼が見えている教会前が食事をしたレストランです。見えるかな?

(おまけ)　この日出会った「可愛い」

今回訪れた場所

Radicofani
フィレンツェからだと車で2時間ちょっとです。

Trattoria Al Tocco
メニューの品数は少ないのですが、パスタがとっても美味しいお店です。軽く食べたい人には、パンに具をのせてトーストしたクロストーネもあります。

Fortezza di Radicofani
入場は１人5ユーロで、駐車場の窓口で払います。塔の横には食事やお茶ができるバールもあります。

人気ブログランキングへ

今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

]]> https://www.excite.co.jp/ https://www.exblog.jp/ https://ssl2.excite.co.jp/