カテゴリ:トスカーナ山暮らし( 646 )

今晩はカルツォーネ

今晩はカルツォーネ_f0106597_05572881.jpg

今晩はオーブンで焼いたカルツォーネでした!


今晩はカルツォーネ_f0106597_05580444.jpg


中はソーセージとほうれん草。

これから、アントネッロとホームシネマなので、今日はこれにて!キアヌリーブスのジョン・ウィックです。
おやすみなさーい。

今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪



by lacasamia3 | 2020-04-01 05:56 | トスカーナ山暮らし | Comments(7)

イタリア封鎖20日目

イタリア封鎖20日目_f0106597_05231416.jpg



<花は生活必需品>

イタリアは全国封鎖から20日間が経とうとしています。
今朝はちょっと車に乗りたかったので、私が買い物に出掛けました。封鎖の間、買い物は一人で行く事が義務付けられています。基本的には自分のコムーネ(市町村)から出る事が禁止されています。ただうちの村の場合、村の中に小さな商店しかなくて、村人の需要を満たす事ができないので、特別に市長が最寄りの一番大きいスーパーまでは行けるように許可を取ってくれました。



イタリア封鎖20日目_f0106597_05250769.jpg

花は生活必需品に入るそうで、苗屋さんは通常営業をしています。お願いする届けてくれるのですが、今日はお店に行って花を選びました。嬉しくて、色々買っちゃった♩
ソラマメの苗もありました。1枚目の写真は苗屋さんの看板猫(笑)

今日のスーパーでの買い物は、
トイレットペーパー、シャンプー、牛乳、果物、野菜、洗剤、モッツアレラチーズ、揚げ油、レンズ豆、豚肉、小麦粉、パスタ、トマト缶、ワイン10リットル(5リットル箱x2箱)、唐辛子の種(園芸用)、コーヒー、ラーラのご飯

入り口では相変わらず人数制限をしているので、2メートル間隔を空けて並び、10分ほど待ちますが、入ったら中は空いていて快適です。
特に品薄なものはありません。パスタも、トマト缶も、いつものように色んなメーカーのものが棚に大量に並んでいます。肉や野菜、オリーブオイル、ワイン、パン、小麦粉もたっぷりありました。
気づいた変化は、今までスーパーの中の肉屋さんがお願いするとカウンターで好きな部位を切ってくれたりしたのですが、今はスーパーで予めパック包装した肉のみが売られています。



イタリア封鎖20日目_f0106597_05240339.jpg

お昼は、アントネッロが見つけた野草(名前忘れた・笑)、赤ラディッシュ、人参に冷蔵庫に残っていたチーズを混ぜたサラダ、それにパン。



イタリア封鎖20日目_f0106597_05262794.jpg

<完全封鎖から7日目>

会社なども、生活に密着する職業(食品製造業、農業、運送、医療)以外の職種は先週から完全にストップしています。
「うおー!納期がっ」と一瞬頭を抱えたアントネッロですが、そこは立ち直りが早い(ユキと似てる)。早速、我が家が工事中(笑)



イタリア封鎖20日目_f0106597_05282044.jpg

かなり本気の工事(汗)
17年間見ぬふりをしていたテラスをやっと直す気になったようです。
あ、フローリングは既に完成しています。壁塗りがまだですが、今度アップしますね。



イタリア封鎖20日目_f0106597_05291965.jpg

<家から200メートル>

犬の散歩は家から200メートル以内と定められているようです。普段も誰もいないけど、試しに家から200メートルの場所にラーラの散歩に行ってみました。やっぱり誰もいない・・・

今回外出してみて気がついたのは、ガソリンの値段がずいぶん下がっている事。1ユーロ39セント(約166円)。今まで1ユーロ60セント前後だったから、これはかなりの変化です。外出制限があって人が移動しないし、飛行機も飛んでいないから消費が少ないんでしょうね。

あと、スーパーでお洒落な手作りマスクしている人をちらほら見かけました。もう普通のマスクが手に入らないから、手作りマスクの出番ですね。これでも他の人に飛沫を飛ばさないという効果があるから、役に立っていると思うな(効果は使い捨ての普通のマスクも同じです)

元々、封鎖は4月3日までだったけれど、4月18日まで伸ばされました。
20日も家に篭っているけれど、暴動が起きたり、規則を破る人が多発したすることはありません。皆、規則を守って家でジッとしています。今の時間を利用して、困っている人を助けるボランティア活動に参加する人も増えてきました。

イタリアに住んでいる皆さん、まだ先は長いけど、ちょっとずつ希望の光が見えてきたと思いませんか?(私には見えてる)
あと少し、自分のためにも、自分が大切にしている人たちのためにも、家に留まって一緒に頑張りましょう。



今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2020-03-31 05:22 | トスカーナ山暮らし | Comments(30)

花を植えて種をまいて

花を植えて種をまいて_f0106597_01302028.jpg



今週は雪も降ったのに、今日はポカポカ陽気の晴天でした。
火曜日に近所の人とまとめてオーダーしていた苗を苗屋さんが届けてくれたので、いよいよ植えよう♩
パンジー(本当は小さめのビオラが良かったのですが、「適当にある花を6鉢持ってきて」って行ったらパンジーを持ってきてくれました。うん、これも悪くないかも)、バジル、イタリアンパセリ。温室用の野菜の苗も届きました。



花を植えて種をまいて_f0106597_01314386.jpg

アントネッロが作ってくれた園芸用のふるい。グリーンコンポストから石や木の枝などを取り除くのにとっても便利です。



花を植えて種をまいて_f0106597_01323741.jpg
ルッコラのタネも蒔きました。



花を植えて種をまいて_f0106597_01333981.jpg

花があるって良いなあ・・・元気な黄色、気持ちがワクワクしますね。


花を植えて種をまいて_f0106597_01343966.jpg


お昼は庭で収穫した西洋タンポポ。



花を植えて種をまいて_f0106597_01365491.jpg

ちょっと肉料理が続いていたので、デトックスです。
美味しいな。

今日は一日屋外に居たので、思いっきり光合成ができました♩

今晩は夜勤です。毎回、安眠祈願厄除け不動の私がシフトに入ると、不思議とサイレンが鳴らない(誰も怪我をしない、急病者が出ない)というジンクスがあるんです(笑)。大丈夫!きっと今晩もぐっすり眠れるはず。後ほど行ってきまーす。




今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪








by lacasamia3 | 2020-03-29 01:27 | トスカーナ山暮らし | Comments(22)

引きこもりは結構忙しい

引きこもりは結構忙しい_f0106597_04051608.jpg

日曜日はクーネオから朝7時におらが村に戻ってきました。
Rさんとセンターに戻る前に焼きたてのブリオッシュとカプチーノで朝ごはんをしたくて、開いているバールを探したのですが、どこも閉まっていて沈没(涙)。仕方なく、センターの自販機で朝ごはん。

家に帰って昼まで寝て、ゾンビみたいな顔でお昼ご飯を食べてまた昼寝して、夕方、幸せな甘い匂いに誘われて目が覚め、キッチンに降りていったら、アントネッロが、リコッタチーズのクロスタータを焼いてくれていました。どこまで女子力が高い旦那なんだっ!
幸せな気持ちでモグモグおやつを食べて、夕食もしっかり食べる。昼間こんなに寝たのに、夜もきっちり寝れるのが私の元気の秘訣です。

引きこもりは結構忙しい_f0106597_04105845.jpg


今日のユキ飯は、野菜炒めとわかめ、卵入りの煮麺。出汁が美味しかったなあ。
家に帰るとご飯を作ってくれる人が2人もいて、なんか嬉しい。




引きこもりは結構忙しい_f0106597_04113677.jpg

お天気だったのでユニフォームを洗濯。
蛍光色でまぶしすぎる。




引きこもりは結構忙しい_f0106597_04131467.jpg


そして午後は畑。毎年先送りにしていた石と格闘しました。

引きこもりは結構忙しい_f0106597_04122321.jpg

5年目にしてやっとこの大きな石を取り除くことに成功♩ここ10日間はお天気続きのようなので、引き続き畑をやります。
引きこもり生活は意外と忙しいのです(笑)


今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪



by lacasamia3 | 2020-03-17 04:04 | トスカーナ山暮らし | Comments(24)

イタリア全国民家篭り

イタリア全国民家篭り_f0106597_05533569.jpg

今日からイタリア国民全員が家に篭っています(笑)。

昨日、コンテ首相が「イタリア人よ、生活習慣を変えましょう!」という演説をしました。「私にとっても習慣を変えることは難しいけど、若者はアペリティーボとかショッピングとかを楽しみたいでしょうが、今のコロナ感染のスピードを抑えるために、皆で我慢しましょう。国民の健康が一番大切。だから、家に篭りましょう。」(・・・とざっくりこんな感じ)と訴え、それぞれの居住地の市町村から出てはいけないという条例を発表しました。

例えば、私が住んでいる村から仕事や病院に行く以外の目的で、他の村や街に行くことが出来ません。買い物もおらが村の小さな商店で済ませることになります。仕事で村の外に出る場合には、勤め先の住所などを書いた自己申告フォーマットを提示する必要があります。

例えば、村から出る場合、大丈夫なのかダメなのかは以下の通り

高齢の家族の食料や日用品の買い物の手伝いに行くのはOK
アウトレットに洋服を買いに行くことはNG
友達の家に遊びに行くことはNG
仕事に行くのはOK
美容院に行くのはNG

こんな感じ。レストランやバールは18時に閉まってしまい、勿論、映画館も、美術館も全て4月3日まで閉館。

街の中ではスーパーに買いに走る人は居たみたいだけど、うちは小麦粉も豆も卵もあるので、あと2週間くらい買い物に行く必要はないと思います。

家のローンや電気代などは18ヶ月凍結になるらしい。これはとても助かります。
普段、余りスーパーに行かないし、この時期、アパートのチェックインもないので、私にとっては余り影響なく、心穏やかに過ごしています。唯一残念なのは、しばらく水車小屋に行けないこと。今日はギリギリ、一日粉挽きをしてパン焼きをすることが出来ました。

今月は、救急車ボランティアと、お隣のパオロとの畑作りを頑張ろうと思います。
イベントの仕事をしているパオロとラウラも4月頭まで家篭り(唯一、毎日仕事に行っているのはアントネッロだけ。彼は今の所、全く影響がないようです)。久しぶりに3人で、暖炉の前でお茶を飲みながらお喋りをしました。ニャンコの歓待を受けてほっくり。

イタリア人、頑張ってます。
(コロナが収束して、アペリティーボや外食が出来るようになった時の弾けまくるイタリア人を今から想像すると怖い・笑)


今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2020-03-11 05:52 | トスカーナ山暮らし | Comments(12)
ラーラとお散歩+15日まで学校閉鎖_f0106597_03270334.jpg

やっと雨が上がった今日、ラーラと森散歩。
クンクンしたり・・・



ラーラとお散歩+15日まで学校閉鎖_f0106597_03290262.jpg

斜面を駆け登ったり・・・


ラーラとお散歩+15日まで学校閉鎖_f0106597_03295551.jpg

プリムラが咲いていました。

昨日の午後、イタリア政府が今日から全ての学校を10日間お休みにすることを決定。小さい子供がいるお母さん達は大変だと思います。これもウイルスの蔓延を防ぐため。仕方がないですよね。
トスカーナはまだコントロールできる数ではありますが、日に日に増えています。
ユキは至ってマイペース。休校を聞いた途端、やったー!叫び、(苦笑)、友達と交換した大量の本を持って帰ってきました。今、読み始めたのはヴァージニアウルフ。この10日間は、沢山の映画を見て本を読むそうです。宿題も出てないみたいなんですけど(汗)。おーい、先生!

ラーラとお散歩+15日まで学校閉鎖_f0106597_03304951.jpg



日本もイタリアも、子供達は自宅待機の3月ですね。
ほんと、早く事態が収まって欲しい...

今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪



by lacasamia3 | 2020-03-05 03:25 | トスカーナ山暮らし | Comments(4)

おかえりの鍋

おかえりの鍋_f0106597_15474265.jpg

先週の月曜日の夜、イタリアに戻ってきました。
二週間ぶりに会うラーラは、おかえりー!とスペシャルな反応を期待していましたが、半日仕事に行って帰ってきたときと同じくらいだったかな(苦笑)。わーって騒いで、ワフワフして・・・暫くしたら寝に行く、みたいな。
でもいつも以上に頻繁に視線は感じます。



おかえりの鍋_f0106597_15482899.jpg


何だかこちらは暖かかったらしく、すでに野花があちこちに咲いていました。

アントネッロとユキは、沢山のお土産(例えばアントネッロは両刃ノコギリ、ユキは無印のペンセットと日本の化粧品、あと二人にパジャマ、洋服、などなど)を喜んでくれました。そして今回は、土鍋も持って帰ったので、これでやっと鍋ができる♩今まであったのは割れて水漏れして使えなくなってしまったんです。

というわけで、帰宅後2日目はお鍋にしました。
皆んなでつつく暖かいお鍋。おかえりなさいの味。そういえば、日本の実家でも、宮城から届いた美味しいお魚とわかめ(junjunさん、石巻の皆様、ありがと〜!)でしゃぶしゃぶをしました。これも、おかえりなさいの味。

日本とイタリア、両方に「おかえりー」って言ってくれる人が居て、嬉しいです。


おかえりの鍋_f0106597_15490176.jpg


たくさん焼いておいたパンもすっかりなくなっていたので、慌てて小さめのパンを電気オーブンで焼きました。
ハイジのパンみたい。

北イタリアでは新型肺炎が猛威を振るっていますが、イタリア政府の徹底した対応は逆に安心感を与えてくれます。これについてはまたブログでゆっくり書いてみたいと思います。
フィレンツェにいる限りは目に見えた大きな変化は見られないけれど、空港に着いた時は、おでこにピッとやって体温を測ってもらいました。

出来るだけスキャンダルではない確かな情報をしっかり捉えていきたいなって思っています。
あー、ブログを書いていると気持ちが落ち着いてくる。やっぱりブログは良いな。更新、頑張ります♩

人気ブログランキングへ
今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪



by lacasamia3 | 2020-02-24 15:46 | トスカーナ山暮らし | Comments(3)
新年明けましておめでとうございます_f0106597_19462805.jpg


新年明けましておめでとうございます。
去年もブログを読んでくださって、大変ありがとうございました。
のんびり更新ですが、2020年もどうぞよろしくお願いします。


新年明けましておめでとうございます_f0106597_19464755.jpg


大晦日は恒例。Mちゃん宅での年越しでした。
なんちゃっておせちもなんとか用意出来て、ほっ
カウントダウンして、スプマンテで乾杯。全員とハグしてキスして縁起を担ぎます。

新年明けましておめでとうございます_f0106597_19471376.jpg

大騒ぎなのに眠り続けるティルダちゃん。大物になるよ。


by lacasamia3 | 2020-01-01 19:45 | トスカーナ山暮らし | Comments(4)

クリスマスのお散歩

クリスマスのお散歩_f0106597_04474901.jpg

クリスマス当日の今日は昼過ぎまで救急車のシフトでした。
25日にシフトに入っているスタッフと看護師の合計6人でクリスマスランチを作ることにしました。言い出しっぺの若手ドライバーM君がEちゃんと出動してまい、残り4人で準備をしました。
メニューは、レバーのクロスティーニ、サラミ各種、ズッキーニとサーモンのパスタ。パスタは大学生Fちゃんが作った手打ち面キタッラです。


クリスマスのお散歩_f0106597_04490042.jpg

皆でワイワイ作ってワシワシ食べて、楽しかったなー。幸い、ランチを食べている間はサイレンが鳴らず。

とてもお腹がいっぱいで、夜の家族でのディナーのために少し歩かなくてはと思い、ラーラと久しぶりに山の上まで行ってみました。




クリスマスのお散歩_f0106597_04495281.jpg
静かで気持ち良いね。

クリスマスのお散歩_f0106597_04503005.jpg
12月とは思えない温かさ。この陽気は大みそかまで続くそうです。
そして家に帰ってみると・・・


クリスマスのお散歩_f0106597_04505570.jpg

大工事!
現在フローリング張替え中なのです。リビング、全然使えない(涙)
そして今晩の家族でのディナーは、手作りカンネッローニでした。こちらも美味しくて食べすぎた。



今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2019-12-26 04:46 | トスカーナ山暮らし | Comments(4)

只今工事中

只今工事中_f0106597_22115569.jpg


昨日は友人達を招待し、我が家でクリスマス前のディナーでした。
ア豚の丸焼きを作ると張り切っていたアントネッロ。朝から4.5キロの子豚ちゃんと格闘。骨を綺麗に外して、お腹に別に買っておいたヒレ肉の塊を詰めて焼くこと4時間。

只今工事中_f0106597_22121662.jpg

いや〜ジューシーでプリプリしていて素晴らしい出来でした。さすが石窯。

外は大雨だったけど沢山食べて沢山笑った楽しい宴でした。

只今工事中_f0106597_22125442.jpg

で、今朝起きたらリビングが工事中(汗)


只今工事中_f0106597_22133132.jpg

フローリングを張り替えるようです。思いついちゃったらしい。
いつも突然(汗)。
多分、新年までこの工事が続きそうです。

今日も読んでくださってありがとうございます。気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪




by lacasamia3 | 2019-12-22 22:11 | トスカーナ山暮らし | Comments(4)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho