四月の魚

四月の魚_f0106597_1714685.jpg
昨日、4月1日はエイプリールフールでしたね。イタリアでも、"pesce d'aprile"(ペッシェ・ダプリーレ)と呼び、色々な冗談やイタズラをします。何故、pesce(魚)なのかは判りませんが、1582年以前は、新年は3月25日から4月1日の間にあたったそうです。そのためフランスでは、空箱のプレゼントを新年の贈り物として贈りあう"poisson d'Avril"というイタズラがあったそうで、その名前に由来するのかも知れませんね。

ユキちゃんもこういうの大好き!幼稚園児的なイタズラとしては、お魚の絵を人の背中に貼り付けると言う可愛いもの。

早速、昨日はダンス教室から帰ってきたらすぐにお魚の絵を描いて切り抜き始めました(笑)。本当は4匹あったんですが、1匹は畑仕事をしていたパオロのお尻にペタッと貼ったのでした。小さいから気づかれにくいんですよね。

さて、このお魚の絵をただアントネッロの背中に貼るのはつまらないということで、ユキちゃんなりになかなか気の利いたイタズラを考えました。

夕食の席で、

「バッボ、今日はユキちゃんがお魚のお料理を用意したんだ」(ユキちゃん)
「えっ!ユキちゃんがお料理作ったの?どれどれ?」(アントネッロ)

するとユキちゃんが得意げに、お皿の上に綺麗に並べた紙のお魚さんたちを取り出すというもの。ぷぷぷ~。こういうアイデアは豊富なユキちゃんです。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by bianca at 2008-04-02 18:35 x
chihoさん、こんばんは。
ユキちゃん、さすがのセンスのお魚さん!「にじいろのさかな」の絵本を思い出しました。
いたずらも可愛らしいなぁ~。私も思わず「ぷぷぷ~。。。」という感じでした。
Commented by M.K. at 2008-04-02 21:19 x
ユキちゃんのお魚はとても綺麗で可愛いですね。こんなお魚、背中に貼り付けて貰いたいわ。

Commented by emi at 2008-04-02 22:26 x
 こちらもお魚でした。
 背中に、気がつかないように張り付けるのですよ。
 私は・・・・一人仕事なので、心配はありませんでしたがっ。(少しさびしい)
 ゆきちゃんの配色本当にきれいですね★
Commented by miffitea at 2008-04-02 22:28
はじめまして。
四月の魚。。面白い呼び名ですね。
フィレンツェはあこがれの都です。
まだ行ったことはありませんが。
それから。。リンクさせていただきました。
Commented by ふらもん at 2008-04-02 23:08 x
ユキちゃんかわいぃ~~~!絵もとっても素敵だし、アイデアも!センスが違うと思っちゃう。一緒に写真撮ったのが子供の最後の顔って感じがするの。あの後からどんどん少女の顔になってきたみたい。うれしいようなちょっと寂しいかな。でもやっぱり成長が楽しみ。これからもチホさん、ブログ楽しみにしてるからよろしくね!!
Commented by sicilia_trapani at 2008-04-03 00:46
昨日のラジオで、「4月1日は魚がたくさん獲れる時期ではまだ無いので、、、、」ん~、、、なんとかかんとかで、、、って説明していましたが、途中で運転に集中し始めてしまった為、その後を聞き逃しましたっ!でも、やっぱり理由はあるらしい(笑)

私も、C氏の背中に魚の絵を描いた紙を夜に貼り付けておいたら、そのままベッドに行ってしまい、、、今日の、朝になり、「ナンダコレハ!?」と言っていました。私も子供!?
Commented by はな at 2008-04-03 01:55 x
気のきいた悪戯を思いつくことが出来なかった駄目な大人です。(笑)
YUKIちゃんのお魚さん!
まつ毛がある所なんかはやっぱり“女の子”ですね~♪
YUKIちゃんにアイデア分けてもらうんだったなぁん。あはは。
Commented by greenlove at 2008-04-03 08:13 x
お魚の大きさ、色、デザインが3匹とも個性がありますね。でも背びれの数やしっぽなど観察眼がなかなか鋭いと感心しました。センスありますね.yukiちゃんのお魚見てたら「泳げたいやいくん」をおもいだしました。(特に真中)
今こちらではリバイバルでまた大流行らしいですよ!
Commented by totoro at 2008-04-03 10:29 x
読んでいて、あまりのお茶目さに思わず、YUKIちゃんとお友達になりたい!と思ってしまいました。
これからもどんなふうに成長していくか楽しみですね。
Commented by 朝子 at 2008-04-03 10:33 x
ご無沙汰しています。エイプリルフール!あんな可愛いお魚貼ってもらえるのいいなー。癒しグッツとしてほしいな。お皿に可愛いお魚、幸せな食卓ですね。
Commented by chiho at 2008-04-04 04:55 x
biancaさん>こんばんは。ユキちゃんは、お魚を描くのは結構得意なんですよね。去年ジェノバの水族館で見たお魚たちをまだ覚えているようです。形ははっきりと覚えていなくても、少なくとも「色んな種類のお魚がいる」ということは判ったようです。
Commented by chiho at 2008-04-04 04:56 x
M.K.さん>パオロのお尻にくっ付いていたのもなかなかキュートなお魚でした(笑)
Commented by chiho at 2008-04-04 04:56 x
emiさん>ははは、一人仕事だったらお魚を背中に貼り付けられる心配はないですね(笑)。フランスもお魚なんだ。
Commented by chiho at 2008-04-04 04:56 x
miffiteaさん>こんにちは。何故お魚なのかは判らないのですが、「4月の魚」なんです。フィレンツェは小さな街ですが、見所がギュッと詰まった宝石箱のような所です。いつか是非いらして下さいね♪リンク有難うございます~!
Commented by chiho at 2008-04-04 04:57 x
ふらもんさん>去年からまた大分成長しましたよね。まあ赤ちゃんみたいなこともまだまだ言っているけれど、ユキちゃんなりに成長しているようです。こちらこそ、これからもどうぞ宜しく♪
Commented by chiho at 2008-04-04 04:57 x

Reiちゃん>ははは、C氏は気が付かなかったんだ~。アントネッロはスゴイ敏感です。きっと考えていることが同じなんだろうな。私とユキちゃんが何か企んでいると、大体感づいています。
Commented by chiho at 2008-04-04 04:57 x
はなさん>なんともフェミニンなお魚ばかりでした。真ん中のはちょっとセクシーですよね(笑)。私は一番上の、口元がキリッとしたのが好きだなあ
Commented by chiho at 2008-04-04 04:58 x
greenloveさん>今、夜の9:30で、夕食を食べたばかりですが、急に鯛焼きが食べたくなりました。麻布十番の鯛焼きを良く父の友人に買ってきてもらったのを覚えています。美味しかったなあ・・・。
Commented by chiho at 2008-04-04 04:58 x
totoroさん>お友達になってください(笑)。そうですね、これからどんな風に育っていくのか判りませんが、今のところはまっすぐと、まあ判りやすく育ってくれているかなあって思います。
Commented by chiho at 2008-04-04 04:59 x
朝子さん>こんにちは。沢山の靴下有難うございました。毎日靴下を選ぶのが楽しいようです。こんなエイプリールフールも楽しいでしょ?
by lacasamia3 | 2008-04-02 17:18 | イタリア子育て~幼稚園編 | Comments(20)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho