それでも、結局クリスマスツリー(笑)

それでも、結局クリスマスツリー(笑)_f0106597_3162817.jpg
↓昨日のブログでこんなことを書いていたのに、今朝、アントネッロとユキちゃんは二人でスーパーにお買い物に行った際に、クリスマスツリーを買ってきました。どうやら、クリスマスツリーの屋台を見かけたユキちゃんが、「バッボ~、やっぱりクリスマスツリーを飾ろうよ。そうしないとサンタさんがうちを見つけてくれないよ」と泣いてお願いしたそうで、アントネッロの「エコロジー魂」は、ユキちゃんの子供心を前にして、見事に粉砕してしまったようです(笑)。
土付きのクリスマスツリーは、1.5メートルのもので10ユーロ。


それでも、結局クリスマスツリー(笑)_f0106597_3303292.jpg
それでも、結局クリスマスツリー(笑)_f0106597_3312479.jpg



早速、大き目の鉢に土を入れて、ツリーを立てました。今年は定期的お水を与えて、できるだけ枯らさないようにしてあげたいなあと思います。


それでも、結局クリスマスツリー(笑)_f0106597_3352143.jpg
それでも、結局クリスマスツリー(笑)_f0106597_3361186.jpg



いつにも増して、今日のユキちゃんはとても楽しそう。せっせと飾り付けを手伝っています。


それでも、結局クリスマスツリー(笑)_f0106597_3383562.jpg
それでも、結局クリスマスツリー(笑)_f0106597_3392956.jpg



てっぺんに「サンタさんが見つけやすいように」(笑)"stella cometa"(ステッラ・コメータ=流れ星)を飾ってオシマイ。モールと、プラスチック球、それに電飾のとーっても平凡な飾り付けですが、それでもユキちゃんは大喜びでした。


それでも、結局クリスマスツリー(笑)_f0106597_3423670.jpg
ユキちゃん、良かったね。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by kchan0221 at 2007-12-09 04:15
こんにちは。
ユキちゃん、満面の笑みでとっても嬉しそうですね。それを見ている
アントネッロさんも満足そうで・・・。
今日のユキちゃん、ミニサンタさん♪ですね~。
ツリーがおけるスペースがあるおうちがうらやましいです!
Commented by kaori at 2007-12-09 06:27 x
うちもツリーがやってきました でも今年からはにせものの木、もう毎年買ってられません それに案の定、うちのユキも飾りの玉などをつけたりはずしたり、何度もやっています 今のところ、いい子守です
でもクリスマスまでには全部つけておいてねと、お願いしてます
弟のアユムはきらきら光る玉めがけて、ずるずるはってます
やっぱりツリーはわくわくしますね 大人も一緒に・・・ 素敵なクリスマスでありますように!AUGURI!
Commented by bianca at 2007-12-09 08:31 x
こんにちは。
ユキちゃんのいきいきとしたお顔、大満足の笑顔、嬉しかったのですね♪
パパと二人でもみの木の前でのやり取りを想像して、微笑ましくてクスッと笑ってしまいました。
本物のもみの木のツリー、とても憧れます。香りもとても良いと聞いた事があります。日本でも最近、本物のもみの木を一般家庭用に販売しているところが結構ありますが、後の事を考えるとなかなか踏切れません。
マンションのベランダじゃ木がかわいそうですものね。。。
chihoさんのお家がどんどんクリスマスの雰囲気になっていきますね。
あったかなクリスマスになるのでしょうね♪
Commented by 中国語アドバイザー愛沙 at 2007-12-09 10:10 x
見ているこちらにも幸福感をもたらしてもらえます。笑顔いっぱいの素敵な写真です。

ランキング応援中!

愛沙の「実践現代中国語単語集」
世界情勢から中国語を学ぼう。
こちらにもお越しください。
Commented by gabbyna at 2007-12-09 12:31
やっぱり!ツリーが欲しいですよね、飾り付けをして幸せそうなユキちゃんの笑顔に納得してしまいますね。よかったわ。
うちの息子は、ツリーの下にクッキーとミルクを置くのを本当に楽しみにしてました。今じゃ、昔の話ですが・・・・。今は、ゲームソフトをプレゼントにねだる年代になってしまいました。
Commented by AT_fushigi at 2007-12-09 14:57
ユキちゃんのうれしそうな顔、買ってよかったですね。子供の笑顔に勝るものなしです。
我が家の狭い庭にはもみの木があるのです。10年たって3mになりました。時々枝が枯れてはらはらさせられます。今年は猛暑のせいか下1/3がまっ茶色。子供が幼少のころはまだ電飾をつけていたのですが、最近は室内の1mくらいのプラスティック製に変わりました。室内だと色々楽しいオーナメントが楽しめますので。今回ニュルンベルク出張があったのでクリスマス市に行ってオーナメントを見て楽しみました。買うのは1つだけにしました(まもなくブログに載せます)。気に入ったもののサイズが大きかったので。
Commented by nana at 2007-12-09 16:21 x
ユキちゃん、ツリー買ってもらえて良かったね。
泣いて訴えたなんて、可愛いですね。やっぱりサンタさんに見つけてもらえなければプレゼントもらえないものね。この発想が可愛い♪
私も両親に「煙突を作らないと駄目!サンタさんが落っこちてこないから!」って言った事が有りますよ。絵本のイメージをそのまま信じて
いましたよ。煙突作れって・・・・両親は困っていましたが。(笑)
もみの木はお庭に植えたら根を生やすのかな?毎年大きくなっていく
お庭のもみの木を眺めるのもすばらしいクリスマスになりそうですね。
Commented by sicilia_trapani at 2007-12-09 16:23
ユキチャン、3月にトラーパニに来たときよりも、随分お姉さんになったね。最近の写真を見ていて特にそう思うわ~。Immacolataを過ぎ、イタリアもクリスマス真っ盛りだねっ!日本のクリスマスは商売っ気タップリだけれど、イタリアのクリスマスってもっと宗教的な雰囲気が漂うでしょ?ちょっとイタリアのクリスマスが羨ましいな~。
Commented by girasole at 2007-12-09 17:31 x
クリスマス用に売られているツリーは根を切ってあるので、なかなか根付かないと聞きました。植木屋さんでは、根が切ってないものも売っているようです。ユキちゃんの笑顔最高ですね。chihoさんのお宅のプレゼーピオはどんなですか?
Commented by Delfino at 2007-12-09 18:07 x
わ~、ゆきちゃんすごく嬉しそう♪よかったねー。パパの肩車なんて、とっても憧れる☆ステキ家族ですね~。
二人の顔を見合わせている様子は、仲のよさがにじみ出ていますね。
土つき1.5メートルで10ユーロって日本じゃ買えない値段だわ~。お値打ち。
今年は山にうめて、この木を「アルプスの少女ハイジ」にでてくるような大木に!(なるのかな?)
Commented by y_and_r_d at 2007-12-09 21:36
こんばんわ。
本当に楽しそうなゆきちゃんの表情が印象的です。
そしてもうサンタさんが来たのかと思ってしまった
赤い服もいいですね。
きっと素敵なサンタさんがやってきますよ。
Commented by chiho at 2007-12-10 00:26 x
kchan0221さん>ははは、そういえばサンタさんチックですね。偶然です(笑)。ユキちゃんは嬉しい時、本当に嬉しそうな顔をするので判りやすいです。ウィーンのクリスマス素敵ですね。
Commented by chiho at 2007-12-10 00:29 x
kaoriさん>えらいなあ~、そちらのユキちゃんは。ちゃんと弟君の面倒を見ているんですね。やっぱりツリーは子供が喜びますね。有難う。kaoriさんも、ご家族で良いクリスマスをお過ごし下さい♪
Commented by chiho at 2007-12-10 00:32 x
biancaさん>うんうん、私もクリスマスの後にゴミ捨て場に立てかけてあるもみの木を見るとなんともフクザツな気持ちです。今年は森に植えられるように、少し暖かくなるまで室内で育ててみようと思います。
Commented by chiho at 2007-12-10 00:35 x
愛沙さん>子供の嬉しそうな顔を見ると幸せな気分になりますね。
Commented by chiho at 2007-12-10 00:36 x
gabbynaさん>へえ~、ブラジルだとミルクとクッキーなんですね。イタリアは赤ワインとお菓子を暖炉の上においておくんですって。今年試してみようかな?
Commented by chiho at 2007-12-10 00:41 x
ATさん>オーナメントを1年に1個ずつ買い揃えるのも楽しいですよね。今年のクリスマスツリー、果たして根付いてくれるでしょうか・・・。暫くは室内で大事に愛でようと思っています。
Commented by chiho at 2007-12-10 00:44 x
nanaさん>ユキちゃんのヘリクツには、ほとほと参ります(笑)。何でも上手に理屈をつけて主張していしまう知恵には完敗です・・・。うんうん、お庭に1本もみの木があっても良いかなあと思っています。根付くかな?
Commented by chiho at 2007-12-10 00:46 x
Reiちゃん>フィレンツェの街は今クリスマスの飾りでキラキラしているけれど、東京のクリスマスのイルミネーションに比べたら、断然地味なんだろうなあ(笑)。
Commented by chiho at 2007-12-10 01:03 x
girasoleさん>どうでしょうねえ。一応根は付いていましたが、もともともっと張っていた根を切ったのかも知れませんね。根付くかな?うちはプレセーピオは飾っていないのですが、プーリアのアントネッロの実家には毎年義母さんがプレセーピオを飾っています。今の時期、花屋さんではプレセーピオ用のコケを売っていますよ。
Commented by chiho at 2007-12-10 01:05 x
Delfinoさん>ホント、こんな時はパパとユキちゃんの二人の世界(笑)。仲良しさんです。クリスマスツリーは3メートルほどの高さのあるものも売られていました。何処に飾るんだろう・・・。
Commented by chiho at 2007-12-10 01:11 x
y_and_r_dさん>ははは、偶然ですが、ユキちゃんはプチサンタのようですね。毎日ツリーの前でお絵かきをしながら、指折りクリスマスを待っています。
Commented by verita314 at 2007-12-11 02:27
やっぱりツリー買われたんですね!
ツリーがあるとクリスマスの雰囲気が出ますね!
ユキちゃん、とってもうれしそうで!
アントネッロさんもユキちゃんの満面の笑みを見たら
買ったかいがあったな~って思われてるのでは?

あっ、あとこの日のユキちゃん
まるでミニバッボナターレみたいでとてもかわいいです♡
by lacasamia3 | 2007-12-09 03:43 | イタリア子育て~幼稚園編 | Comments(23)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho