ユキちゃんの暗号的メッセージ

ユキちゃんの暗号的メッセージ_f0106597_223830.jpg
ユキちゃんの暗号的メッセージ_f0106597_2251510.jpg



昨日、朝早くフィレンツェに仕事に行き、昼前に帰宅すると、家には誰もいませんでした。あれ?何処に行ったのかな?ドアにはなにやら貼り紙が・・・

キノコ+お花+籠=???

どうやら「パパとと一緒にキノコとお花を集めに行ってきます」ということらしいです。一番下の葉っぱのようなものがわからなかったのですが、これはチコリのつもりだったらしい(笑)。う~ん、これはちょっと難しかったかな。

ユキちゃんの暗号的メッセージ_f0106597_2282962.jpg
ユキちゃんの暗号的メッセージ_f0106597_2292337.jpg



帰ってきたユキちゃんの籠には、石やお花、葉っぱやドングリが沢山入っていました。まだドングリは緑色ですが、先日の風で沢山落ちてしまったようです。


ユキちゃんの暗号的メッセージ_f0106597_2211214.jpg
ユキちゃんの暗号的メッセージ_f0106597_22124368.jpg



↑これは一番のお気に入り、「誰かの食べかすドングリ」(笑)。誰が食べたんでしょうねえ。リスかな?

結局、キノコはこの日はなし(湿気が足りなくてまだ小さかったそうです)、そのかわり、沢山のチコリが収穫できました。アントネッロは根元の土がついている部分を包丁で取除き、水にザブンとつけておきました。暫くすると、土が下に沈んで、洗うのが楽なんです。

この日の夕食には、茹でたチコリが食卓にのぼりました。
美味しかった♪

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪



Commented by AT at 2007-09-10 02:28 x
写真の葉物がチコリというのでしょうか。私が思っているものと違うのでびっくりしました。チコリとかシコレとかエンダイブとかアンディーブとか言いますが芽のころ、大きくなってひだひだがついたものも違うものです。
ああ、悩んでしまいます。
で寝ることができそうに無いので調べてみました。チコリーのイタリアンレッドという物のようです。よく見たらベビーリーフとして時々買うサラダ用葉物のパックの中に入っていました。これは生では茎が硬いし苦すぎます。茹でると書いてあるので今度試してみます。
チコリっていろんな種類があるのですね。
Commented by africa at 2007-09-10 06:09 x
ユキちゃん、お出かけの時はちゃんとお手紙書くの?
え、偉いっ!
解読できるchihoさんもえらい(笑)
チコリ、どんな料理だったんですか?そしてどんな味?
Commented by lotusmama at 2007-09-10 06:41
こんなお手紙もらったら私は涙目になってしまいます(嬉しいのと面白いので)。 ユキちゃんはとってもクリエイティヴで、アーティスト向きだと思うのです!  こちらでドングリ見かけませんね〜、このチコリというのはほれんそうみたいなものなのでしょうか? おひたしにしていただくのですね。。。
Commented by kanmyougama at 2007-09-10 12:24
ユキちゃんの暗号メッセージ最高ですね。
Commented by 手嶋@3000万円の粗食 at 2007-09-10 13:01 x
はじめて、コメントさせていただきます。
ローマとフィレンツェに用事があっていくことになり、blogをみつけました。
フィレンツェでの生の生活、素敵な写真と一緒に掲載されていて、楽しく、そして羨ましく拝見しています。

ユキちゃんの暗号(笑)かわいいですね。^-^
Commented by ryuji_s1 at 2007-09-10 17:49 x
自然と親しんでステキですね
パパと一緒で嬉しいでしょう、
そして楽しくいろんな事を学びますね。
Commented by じゅんべ at 2007-09-10 18:47 x
素敵な置き手紙ですね。子どもの頃は、こういう何気ないものが宝物だったな~と思い出させてくれました。ユキちゃん、chihoさんありがとうございます。
↓のお祭りも楽しそうです。とってもカラフルな提灯がイタリアらしいですね。
Commented by quince at 2007-09-10 18:57 x
あッはッは・・・・ユキちゃんの絵文字かわいいですねー
山にきのこ狩りだったんですか・・・ でもユキちゃんの籠には絵に描いてあうようにお花とどんぐり、ちゃんと入っていたんですね
子供のバッグの中身を見るのがとても好きでした 意外や意外な物まで入っていて笑わせてくれる・・・でも家の娘はもう11歳なんでバッグの中身を見る楽しみが減りましたけど・・ ユキちゃんぐらいの年齢はほんと見てると楽しいですよねー  ブログを通じてユキちゃんの面白い行動が見れるんで楽しみがふえました!!
チコリは茹でても美味しいんですか? 味付けはどうなんですか??
Commented by momo at 2007-09-11 07:41 x
ユキちゃんの暗号メッセージ、とっても可愛い!!
おしゃまなユキちゃんが「パパと山に行くの〜!これはドングリ〜!」とか言いながら一生懸命書いている姿が想像でき、こちらまでやさしい気持ちになりました。
こうやって自然を肌で感じられる生活、ユキちゃんはきっと伸びやかに逞しく成長していくんでしょうね。
Commented by honnori at 2007-09-11 08:40 x
暗号!すごいですね。感心・・・
石、お花、どんぐりを楽しそうに拾っている姿が想像できて、微笑ましい、かぎりです!自然がいっぱいで素晴しい!
Commented by gabbyna at 2007-09-11 16:03
お久しぶりになります。まだ日本であれこれとやっています。(苦笑)
可愛い暗号ですね。ユキちゃん、頭いいですね~♪
外国人登録証、ブラジルは、カード式です。その前の申請中のものは、紙なのでやぶれそうって思ったことがありました。どこも同じ、さすがにラテン諸国。。
だんだん秋の気配を感じるようになってきているでしょうね。

Commented by dedalo4jp at 2007-09-11 20:08
一週間ぶりの(私が旅行に行っていたため。。) CHIHOさん こんにちは
たくさんのページが更新されていて うきうきしてみてます♪
ユキちゃんの暗号 かなりのくせもの(良い意味です)
きのこですよねこの季節♪私も首を長くして待っています
ちなみに家の庭と裏の道にて私もくるみ拾いに夢中になっています
拾いたてをぱくっとたべてすごく甘いのでびっくりしました
夏のあとはトスカーナの秋をたっぷり楽しみましょうね

Commented by chiho at 2007-09-12 17:42 x
ATさん>そうなんですよね、チコリっていろんな種類があります。イタリアではこうした食べられる野草を俗にcicoria(チコーリア)とひとくくりに呼ぶことがあります。苦味があってとても体に良さそうですよ。
Commented by chiho at 2007-09-12 17:54 x
africaさん>茹でたチコリは、そのままオリーブオイルと生ニンニクのみじん切りとレモンで味付けしても美味しいですよ。私が好きなのは、茹でたチコリに、パルメザンチーズとパン粉、全卵を混ぜあわせて耐熱皿に入れてオーブンで焼き上げたもの。プーリアの義母さんのレシピです。
Commented by chiho at 2007-09-12 17:55 x
lotusmamaさん>そちらにはあまりドングリはないんですね。こっちのドングリは何だか丸っこいです。チコリは、ほうれん草よりももっと癖があって苦いんですが、その苦さが心地よくて体に良さそうです。
Commented by chiho at 2007-09-12 17:56 x
kanmyougamaさん>文字は書けないけれど、伝えたいっていう気持ちが可笑しいですよね。
Commented by chiho at 2007-09-12 17:58 x
手嶋@3000万円の粗食さん>こんにちは。ブログを見てくださって有難うございました。楽しい、ローマ&フィレンツェ滞在になると良いですね。これからもどうぞ宜しくお願いします♪
Commented by chiho at 2007-09-12 17:59 x
ryuji_s1さん>アントネッロとお散歩をするユキちゃんはとても楽しそうです。色々と語るそうですよ。
Commented by chiho at 2007-09-12 18:01 x
じゅんべさん>このお祭りの飾りつけは、ひとめで子供達が楽しい気分になるように飾られていました。うんうん。色使いがイタリアっぽいですよね。
Commented by chiho at 2007-09-12 18:03 x
quinceさん>味付けはシンプルにオリーブオイルとレモン、ニンニクで食べても美味しいですよ。↑に書いた様に、プーリアの義母さんが作る卵とじのようなお料理にしても美味しいです。
Commented by chiho at 2007-09-12 18:04 x
momoちゃん>そうそう、アントネッロがお散歩に行こうって誘ったら、ユキちゃんが「あっでもママがその間に帰ってきたら心配するから」と言いながらグリグリ描き始めたそうです。子供の考えることって面白いよね。
Commented by chiho at 2007-09-12 18:05 x
honnoriさん>私たちは余り玩具を買い与えることはないのですが、玩具を頂いても、結局遊ぶのは山で拾ってきた石やドングリだったりするんですよね。
Commented by chiho at 2007-09-12 18:07 x
gabbynaさん>久々の日本滞在を楽しんでいらっしゃるようですね。いいなあ・・・。へえ、ブラジルももうカード式になってきているんですね。私のも早くカード式にして欲しいなあ。
Commented by chiho at 2007-09-12 18:09 x
dedalo4jpさん>お出掛けされていたんですね。お帰りなさい。我が家の胡桃はまだまだ緑色です。今年はリスに食べられる前にちゃんと収穫しようと思っています(笑)。
by lacasamia3 | 2007-09-10 00:00 | イタリア子育て~幼稚園編 | Comments(24)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho