追記~ジェノバ

追記~ジェノバ_f0106597_23582929.jpg
ジェノバの町を散歩していた時に偶然見つけたお菓子屋さんをご紹介します。ジェノバって不思議な町で、ゴチャゴチャしているのに、急に角にエルメスのブティックがあったりします。で、うろうろと当てもなく歩いていた時に偶然見つけたのがこのお菓子屋さんPietro Romanengo (ピエトロ・ロマネンゴ)。知る人ぞ知る、創業1780年の砂糖菓子の名店です。


追記~ジェノバ_f0106597_011763.jpg
追記~ジェノバ_f0106597_033732.jpg



店構えもなかなか立派、中の天井にも豪華な装飾が残っています。


追記~ジェノバ_f0106597_051238.jpg
追記~ジェノバ_f0106597_06557.jpg



写真左: 母はここでお友達用に、このスミレの花の砂糖漬けを購入しました。
写真右: 薔薇のシロップとジャムです。


追記~ジェノバ_f0106597_093125.jpg
追記~ジェノバ_f0106597_011019.jpg



写真左: お菓子の詰め合わせもありました。品が良い色使いはこのお店ならではでしょうか。
写真右: これはconfetti(コンフェッティ)と呼ばれるお菓子です。大概、イタリア全国で売られているお菓子で、お祝い事などがあった時に、お祝い返しとして小さな銀製品や陶器の置物に添えてプレゼントするんです。出産祝いや卒業祝い、結婚祝いなど等、お祝いによって置物の形に変化をつけたりするんですよ。
こんな素敵なお店だったら、どんなコンフェッティのお祝い返しの包みにしてくれるんでしょうね。


追記~ジェノバ_f0106597_015203.jpg
追記~ジェノバ_f0106597_0162680.jpg



これも母が購入したシナモンの砂糖がけ
シナモンのかけらにお砂糖がついています。ほのかなシナモンの香りと嫌味のないお砂糖の上品な甘さがとても合います。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by oj at 2007-07-16 02:19 x
chihoさん、こんばんは!
コメントは久しぶりですが、ブログはいつも楽しみに拝見しています。
ジェノバはイタリアでの最後の旅行に行った街です。
懐かしい街のご紹介、ありがとうございます!
ピエトロ・ロマネンゴ・・長い歴史を感じさせるとても印象深いお菓子屋さんでした。このシナモンの砂糖漬け、食後のデザート代わりに大切にいただいてます。
ユキちゃん、おばあちゃまと一緒にご旅行できてよかったですね。
7時間も自分の足で歩いたなんてすごい!ユキちゃん目線でたくさんの
発見があったことでしょうね~



Commented by fu at 2007-07-16 04:23 x
はじめまして♪〟
いつも楽しみにブログを読ませていただいています。
今までコメントする勇気がなかった…のですが今回は
せずにはいられませんでした(笑)なぜなら、私の住んでいる
Genovaにいらした記事だったからです!!偶然お見かけしてたら
思わず「ゆきちゃーん」と声をかけてしまっていたかもしれません(笑)
私も年始に日帰りで2000年振りでFirenzeに行きました♪〟
Commented by Mezzana at 2007-07-16 05:12 x
うわーっ!すごく繊細で素敵ですねー。
イタリアってこういうプレゼントできるようなお菓子が思いのほか
とても少ないように思います。ドイツはちょっと友人の家に行く時にも
小さな綺麗な箱詰めのチョコレートを持っていく風習があるからか、
どんな町にもいくつもの可愛いお菓子やさんがあるのでイタリアに
そういうお店が少ないのが最初はとても意外でした。

ジェノヴァは一度水族館へ行ってみたのですが、3時間待ちの
長蛇の列に恐れをなして入館せずに帰ってきたんですよね。
なんだか人ごみの多さに気疲れしてしまい、町中も散策せずに
帰ったので次回はぜひこれらの記事を参考にさせていただきたいと
思いました。前回の魚介類も一度挑戦してみたいです。

Commented by vruocculu at 2007-07-16 09:20
chihoさーーん!!
初めて見たシナモンの砂糖がけ・・・・
イヤリングかと思いました。  とってもかわいらしく、ぜいたくなお菓子ですよね。それをひとつずつつまんではたわいもない会話をして・・。
どんなシナモンを使ってたんだろー?
薄いものでした?    興味津々・・・・・・。

Commented by grappa-tei at 2007-07-16 10:29
やはりレイアウトも見事だし、ディスプレイがまたきれい。ほんとに天性としかいいようがないですね、こればっかりは。日本も最近だいぶ向上したと思いますが、イタリアに比べればまだまだ。金平糖がポルトガル語のコンフェイトに由来するようですが、コンフェッティも同じですね。
Commented by ryuji_s1 at 2007-07-16 13:45 x
chihoさん

ご無沙汰しておりました

砂糖菓子のお店素敵ですね

シナモンの砂糖菓子良い香りか゛漂って来ます
Commented by iikayo at 2007-07-16 14:49
ラブリーなお店いっぱいですね。
すみれの砂糖漬け、とても珍しいですよね~
どれもカラフルで、きっとユキちゃん凄く喜んだのでは!?
Commented by sfarina at 2007-07-16 19:55
こんにちは!
きゃー こちらピエトロロマネンゴ♪
偶然あんな所を歩いてたのですねぇ。
tammyさんの研修ツアーで工場見学やらお店やら行ったんですよん。
新宿ISETANのイタリア展にも2年連続出店されているのです!
みんなどれも美味しいですよね♪見た目も可愛いし!私も大好きです!
こういうところを見つけるのが やっぱり楽しいですよねぇ♪ 
Commented by nonnakaori at 2007-07-16 20:56 x
日本はなんでもありです。以前、Iさんから、コーヒー味のを頂き、パッキングが良く似てるなあと思いました。今、「うろごそ」さんのブログにも、このシナモン味の砂糖菓子の大袋が載ってます。最近の私は、ほとんどデパ地下のぞかないから、日本では浦島太郎です。
Commented by chiho at 2007-07-16 22:06 x
ojさん>ご家族でジェノバにいらしたんですね。良い町ですよね。ピエトロ・ロマネンゴ、ご存知だったんですね。素敵な店舗でさすが1780年創業の貫禄がありました。
Commented by chiho at 2007-07-16 22:08 x
fuさん>初めまして。ジェノバに住んでいらっしゃるんですね。海がある町はいいなあ・・・とアントネッロがしみじみと言っていました。とってもエネルギッシュで生活感があって、お気に入りの町が1つ増えました。
Commented by chiho at 2007-07-16 22:10 x
Mezzanaさん>そうなんですよね~、水族館に行ったことがある人全員から「混んでいるから覚悟していった方が良いよ~」と言われたので、列車も往復予約し、水族館の入場チケットもネットで予め買っておいたんです。ところが、海水浴日和の土曜日で、セールも始まったことから、水族館は結構空いていました。今の時期、穴場かもしれませんよ。
Commented by chiho at 2007-07-16 22:12 x
vruocculuさん>シナモンのかけらの大きさと、周りのお砂糖の量のバランスが絶妙なんです。シナモンの香りは強いものの強すぎず、丁度良いんですよ。
Commented by chiho at 2007-07-16 22:14 x
grappa-teiさん>へえ~、コンフェッティと金平糖そういえば言葉の響きが似ていますよね。ディスプレイも内装も素敵なのに、値段は蛍光ペンでグリグリ書いてあるところがイタリア人です(笑)。
Commented by chiho at 2007-07-16 22:16 x
ryuji_s1さん>シナモンのお菓子は口に含むとジンワリとシナモンの風味とお砂糖の甘さが広がりとても美味しかったです。
Commented by chiho at 2007-07-16 22:17 x
iikayoさん>いえいえ、ユキちゃんは、お店に入ったとたん「バッボ、おしっこ・・・」となり、アントネッロが近くのバールを探して走りました(恥)。
Commented by chiho at 2007-07-16 22:19 x
sfarinaさん>私も母も、今、日本に入っているイタリア食材についてすごく疎いので、全然知らなかったんです。「あら、ちょっと素敵なお店だから入ってみようか?」という感じで入ったらココでした。日本でも有名なんですね。
Commented by chiho at 2007-07-16 22:21 x
nonnakaoriさん>今は何でも日本に入ってきているんですね。まあ、私としてはジェノバの散歩のついでぐらいで良いかなと思います。
by lacasamia3 | 2007-07-16 00:17 | フィレンツェから日帰りで行く町 | Comments(18)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho