カーニバル後編

カーニバル後編_f0106597_1794332.jpg
カーニバル後編_f0106597_17102999.jpg



カーニバルネタも皆さんそろそろ飽きてきた頃だと思いますので、今回でおしまい。写真が多いので、ドンドン行きますねっ。
写真左: この子可愛かったです。衣装がすっごく豪華。お母さんかおばあちゃんの手作りなのかなあ?カーニバルの前には仕立て屋さんも大繁盛なんですよ。仕立て屋さんでオリジナルの衣装をオーダーする家庭もあります。

写真右: おやつタイムには、ユキちゃんは、念願の綿菓子を食べました。絵本やアニメに出てくる綿菓子をいつか食べてみたいというのが、前からの夢だったのです。目ざとく綿菓子屋さんを見つけて突進していました(笑)。


カーニバル後編_f0106597_17214098.jpg
カーニバル後編_f0106597_17221824.jpg



この山車は面白かったです。めちゃめちゃ農業モードのトラクターの運転手さんが引くのは、病院の特大ベッド。上には仮装をした子供達が乗っています。そして脇にはお医者さんたちが引率しているんですが、またコレが傑作。お医者さんたちは、隙を狙って子供達にスプレー攻撃。子供達も、スプレーで反撃っ。


カーニバル後編_f0106597_17285077.jpg
このパレード中にもあちこちで売られていたスプレー。カラフルなスパゲティー状のムースが飛び出して、乾くとはがれるので洋服は汚れないんですが、髪の毛にはこびりつきます。
大人も子供も、カーニバルの時期は、スプレーと紙ふぶき攻撃は無礼講。大人同士でも遠慮なく振り掛けます(しかも思いっきり)。日本だったら遠慮しちゃうだろうなあ・・・イタリアでは、かけたほうも、かけられたほうも大笑いです。


カーニバル後編_f0106597_17393392.jpg
カーニバル後編_f0106597_17431431.jpg



真っ黒で見えませんが、アフリカンダンサー・チーム。
おばちゃん、迫力ありました。格好よく、可愛く綺麗に仮装♪という人はあまり見当たらず、皆ひたすらウケを狙って自分も楽しんじゃう!というのがイタリア人の仮装のようです(笑)。どうせ仮装しているから、顔わからないしね。


カーニバル後編_f0106597_17461981.jpg
カーニバル後編_f0106597_17465074.jpg



あっパトカーだと思いきや、これもまた仮装。白のフィアット・パンダの上に張りぼてのサイレンを付けただけで警察っぽくなるのがなかなかアイデアです。偽お巡りさんは、ちゃんと交通整理をしていました。たまにエンストして、皆で押していましたよ(笑)。


カーニバル後編_f0106597_17544989.jpg
カーニバル後編_f0106597_1756269.jpg



写真左: 「あっ、アフリカンダンサーがパトカーを襲撃っ!」(爆笑)

写真右: この怪盗ゾロ、二丁拳銃ならぬ、スプレー2本でユキちゃんに接近。ユキちゃん、ピンチ!・・・やられました。


カーニバル後編_f0106597_17591521.jpg
私にとっては、この家族が仮装大賞かな。お父さんとお母さんはお花になって、蜂の仮装をした赤ちゃんが乗っているベビーカーは蜂の巣のデコレーションがついていました。アイデアだなあ。

たっぷり楽しんで、そろそろ帰ろうかということで、アレッサンドロ君にバイバイをした直後にユキちゃん、小声で

「マンマ、おしっこ・・・」 (微妙に内股)

トイレを探して走りましたよ~(汗)
親子共々、燃え尽きた日曜の午後でした・・・

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by nonnakaori at 2007-02-21 21:23 x
わあ!楽しそう!ユキちゃんは、嬉しそう!
大人も仮装して、みんなで楽しんでますね。
ユキちゃんは、綿菓子を食べたり、ボーイフレンドに会ったり、最後は、ゾロ君のスプレー攻撃をうけたりして長い一日でしたね。それにしても、この村は、山車がでたりして、なかなか面白そう。
Commented by Sette at 2007-02-21 23:16 x
楽しかったですね~!ユキちゃんおしっこ我慢してたのかな。皆さん面白い&かわいい衣装です。あの、ご家族の仮装、私も大好きです。毎年大変じゃないのかな~アイデアとか・・・・・
Commented by マミーゴ☆ at 2007-02-22 03:59 x
おととい、イタリアに行ってきましたょ☆ローマからフィレンツェにも足を運んでみました!道端にナゾのカラフルな切れ端がやたら落ちてるなぁと不思議に思って見てたのですが・・・紙ふぶきだったんですね!!もしかしたらユキちゃんいないかなぁと思って、ステキな映画のような街をブラブラしてましたよ笑。
Commented by chiqqui at 2007-02-22 07:55 x
写真を通して楽しさが伝わってきます♪ カーニバル続きで、ユキちゃんもご満悦ですね。。 トラクターの山車や病院のベッドの荷台など、村の人達の気持ちが伝わってくるような温かいカーニバルですね。 
しかしユキちゃん、ボーイフレンドまでいたとは・・ 「やったね!」の笑顔は、こちらも綻んでしまいました^^
Commented by ミシハ at 2007-02-22 10:13 x
はじめまして。1週間前から愛読させて頂いてます。イタリアのカーニバル、いいですね。仮装も面白いし、明るくて楽しそうで、思わず もんのすごく参加したくなりました(笑)。 ユキちゃん、凄い可愛いです(*´▽`*) こんな子供が欲しいです
Commented by イタフリ at 2007-02-22 11:25 x
ヴェネツイアなどのカーニバルと違って村の人皆で楽しむのですね。沢山の写真で臨場感があります。ユキちゃんのニミーちゃん、かわいい!!本当に楽しそうですね。子供たちの声が聞こえてきます。
数年前にアラッバというドロミテの小さな村で、子供たちのカーニバルに出会いました。その一つ、長いみどりの袋に黄色の足の子供が沢山入ってて、横にMangiamo Natureとか??つまりでかいイモ虫なのでした。
夫婦の花と蜂の巣の乳母車の写真で思い出しました。
Commented by いずみ at 2007-02-22 21:18 x
大人も子供もカーニバルを凄く楽しんでる感じが伝わってきました。
子供のための衣装ならまだしも、大人まで仮装していて・・・たぶん毎年思考を凝らし作るんでしょうね。人の反応想像しながら作るだけでもワクワクしそう。村単位でここまで盛り上がれるなんて羨ましい限りです。

ユキちゃんも楽しそうですねーお顔より大きい綿菓子、一人で完食したのかしらん(笑)
Commented by chiho at 2007-02-23 04:23 x
nonnakaoriさん>この時期にイタリアに来るのもなかなか面白いですよ。子供のお祭りがあちこちで開かれています。
Commented by chiho at 2007-02-23 04:25 x
Setteさん>ははは、彼氏の前では恥ずかしくて言えなかったのか(ユキちゃんの性格からしてそうは思えませんが)、楽しすぎて忘れちゃっていたのか、ともかく慌てました(汗)
Commented by chiho at 2007-02-23 04:28 x
マミーゴさん>お帰りなさい。今年は暖冬のイタリアなので、観光もされやすかったのではと思います。そうです、この紙ふぶきは、コリアンドロと呼ばれるカーニバルの時期だけのものなんですよ。何でも、自然に溶けるように出来ているそうです。そうじゃないとお掃除が大変ですよね。
Commented by chiho at 2007-02-23 04:30 x
chiqquiさん>大きな町のお祭りよりも、小さな村のお祭りの方が手作りの雰囲気が出ていて楽しいです。特にコンテストがあったわけではないのに、皆、力作揃いでしたよ。
Commented by chiho at 2007-02-23 04:35 x
ミシハさん>こんにちは。ブログを見てくださって有難うございます。イタリアの仮装パレードは、大人も子供も思いっきり楽しみます。企業参加とかがなく、皆個人だから余計に楽しいのかも知れませんね。ユキちゃんは、今年の10月で5歳になります。前ブログを始めた時はまだ2歳だったので、月日が経つのは早いなあと感じています。これからもどうぞ宜しくお願いします。
Commented by chiho at 2007-02-23 04:37 x
イタフリさん>ひゃ~、子供達の芋虫の仮装、きっとすごく可愛いかったんでしょうね。キャッチフレーズも良い感じ。皆で1つの仮装をするってなかなか良いですね。
Commented by chiho at 2007-02-23 04:39 x
いずみさん>綿菓子は、結局途中で飽きてしまい私にくれました。もっとすごく美味しい物だってイメージしていたみたい(笑)。そんなものです。
by lacasamia3 | 2007-02-21 18:06 | 4歳のカーニバル | Comments(14)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho