ユキちゃんとお着物

ユキちゃんとお着物_f0106597_2545459.jpg
今回の日本滞在中、私の祖母からユキちゃんに1つのプレゼントがありました。それは、写真館でお着物を着ての写真撮影。この小さな写真館は、私も七五三の写真を撮って頂いたところです。4歳だけれど、七五三の写真がなかったユキちゃんにとっては、とても素敵な贈り物でした。おばあちゃん、有難う。
さて、ユキちゃんは、朝から大興奮!髪をいじってもらったり、メイクをされたりするのが大好きなユキちゃんは、美容院ではとても大人しく、ニコニコとしていました。最近の流行は編みこみや、ちょっと逆毛を立てたようなスタイルだそうですが、ユキちゃんには日本の伝統的なヘアスタイルにしてもらいました。


ユキちゃんとお着物_f0106597_305524.jpg
ユキちゃんとお着物_f0106597_311983.jpg



メイクをしてもらったり、髪をいじってもらうのが大好きなユキちゃん。美容院大好きです。


ユキちゃんとお着物_f0106597_324955.jpg
ユキちゃんとお着物_f0106597_33746.jpg



写真屋さんの奥さんに綺麗に着付けをしてもらいました。ユキちゃんはこの時点で「おなかがくるしい~」とぐずり始め、母が飴と冷たい飲み物を買いに走りました。


ユキちゃんとお着物_f0106597_35811.jpg
ユキちゃんとお着物_f0106597_352631.jpg


着物を着せると、やっぱり日本人の子供だなあと思いますが、いかがですか?
なだめすかしながらの撮影。沢山写真を撮っていただきました。仕上がりが楽しみです。


ユキちゃんとお着物_f0106597_375767.jpg
ユキちゃんとお着物_f0106597_381427.jpg


最初はニコニコ顔だったものの、だんだんと疲れたのか「おなかがきつい~、あきた~」とぐずり始め・・・まあそれでも何とか撮影終了!
ユキちゃん、お疲れ様。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by mariko at 2006-10-15 04:58 x
ユキちゃんの七五三撮影よかったですね~(^^)
女の子はいいなぁ~
ダニエルも5歳のとき日本で七五三のお祝いをしましたが・・・
着物の着付けあたりから、機嫌が悪くなり、写真撮影のときは号泣(TT)
母や妹は「かわいそうだから、着物をやめてとか・熱がでたのでは」大騒ぎとなり、しかし・わたしはあきらめず「飴の袋を持った写真を!」と頼みましたが、「この状態ではご無理かと・・・}とやんわり断られてしまい、
後でわかった事ですが、ダニエルにとって着付けの雰囲気が怖かったようで、その後のお宮参り・玉ぐし奉納・神主さんのお払いも巫女さんの指示に従って無事やり終え、親戚一同安堵いたしました。
どうにか親子で撮った写真のダニエルはまぶたがはれ泣き顔です・・・
そして・去年の成人式では自分から「着物着ようかな?」で、
やっとリベンジを果たしました(笑)
Commented by lotusmama at 2006-10-15 05:36
ユキちゃんトーテモ美人さんですね〜。お着物本当に良く似合ってますよ。やはり日本人の血!! 出来上がった写真楽しみにしていますね〜。
Commented by xthneh5d at 2006-10-15 06:06
ユキちゃん、キュートだわ。
コブタも3歳の時に着物を着せましたが、動くしグズるしで大変でした。(でも2回お召し替えして写真を撮りましたよ)
来年の2月に帰る時には再び七五三の写真を撮るつもりです。
Commented by YOKO at 2006-10-15 08:01 x
こんにちは。すごい!日本にきているんですね。着物姿でまゆをしかめても、も~何やってもユキちゃんってかわいいですね☆今年は、去年よりも秋の風が気持ちがいい日が多くて、今とても過ごしやすいです。いいときに帰ってこられてよかったですね。続き楽しみです!
Commented by Mikarine at 2006-10-15 10:13 x
はじまして!日本に住んでいます。いつも楽しく拝見してます。
個人的には、パスタを作っているところなどの写真が好きです。
ユキちゃん、ビキニから着物まで何でも似合うのね!これから楽しみだわ!
Commented by tete at 2006-10-15 10:31 x
ユキちゃんかわいーー!!
でも福岡滞在中は秋晴れで良かった。
イタリアのお父さんは寂しいでしょうね!
ブログにかじりついてるかもですね!
Commented by 菜雪 at 2006-10-15 13:12 x
かーわいい!赤が似合いますね。
たしかにこうしてみると立派なヤマトナデシコです。
着物は大人でも苦しいものね…おつかれさまでした!
よい記念になりますね♪これだけ可愛いと、
アントネッロさんがでれでれになりそう…ふふふ。
Commented by HinaPina at 2006-10-15 13:17 x
ゆきちゃん美人さんだわ~。着物とても似合ってます。へそ出しルックもかわいかったけど、着物を着るとすごく上品~♪
こういうのって長丁場だから大人でも疲れるのに、よくがんばったね。エライ☆
写真撮るときはきっとアイドルみたいにいい笑顔してるんだろうなぁ。写真ができたらブログにアップお願いしまーす。楽しみ♪
Commented by Sette at 2006-10-15 15:39 x
ユキちゃん着物似合ってますね~!うなじのところも女の子らしくてかわいいです。ほんと、長くかかると思うんですけど、超笑顔が素敵ですよ。写真が楽しみです。こういう日本っぽいイベントも、いいもんですねえ。
Commented by nana at 2006-10-15 16:03 x
わぁ~!ユキちゃんとっても綺麗です! やはり昔ながらの日本髪は着物が映えてステキですね。 お着物も古典的な柄でとてもお似合いですよ~ 女の子はホントに色々出来ていいわね! ユキちゃんにとって、きっと良い思い出になりますね。 アントネッロさんもその場で見たかったでしょうに? 今度はフィレンツェでどうですか? お疲れ様、ユキちゃん、chihoさん♪
Commented by kchan0221 at 2006-10-15 16:40
こんにちは。日本の田舎生活も満喫されたようで何よりですね!!
このユキちゃん、イタリアにいるときはイタリアの元気なかわいいお子さんって感じですが、こうしてお着物を着ておめかしすると、日本の子供さんですね~。
この着物着てぐるじい~っ!(笑)も、何年か先にはきっとユキちゃんも写真を見ながら懐かしいな~って思うんでしょうね~。
博多滞在も満喫してくださいね~。
Commented by hare at 2006-10-15 20:11 x
イタリアの田舎も日本の田舎も、味わいが違ってそれぞれいいものですね。
私はパリに住んでいますが、やはりフランスの田舎のほうが落ち着きます。実際に住んでいると大変なことも多いのでしょうが・・・
ユキちゃんの七五三姿、可愛いらしすぎます!アントネッロさんにそっくりなのに、着物を着るとすっかり日本の女の子のお顔ですね。不思議なものです。やはり日本の血ですね。
Commented by serendipity at 2006-10-15 23:00 x
ゆきちゃん、とってもかわいいですね〜ゆきちゃんにとっては何回目日本ですか???本当に入れ替わりで私はあさってイタリアに旅立ちます。久しぶりの日本をゆきちゃんと楽しんでくださいね。アントネッロさん....残念でしたね...うちも夫はお留守番です。
Commented by hi-vison_1103 at 2006-10-15 23:04
そうだよね(^^;)おなか、きついよね?
でも、めっちゃめちゃ似合ってます!!!!
写真館での写真、よかったらいつか見せて下さい♡byクロエ
Commented at 2006-10-15 23:36 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by マスター at 2006-10-15 23:58 x
こんにちは。
わぁー!ゆきちゃん、めちゃめちゃ可愛い!!
うちの子のお嫁さんに下さい!(笑)
Commented by Mezzana at 2006-10-16 00:37 x
ピサのMezzanaです。
いやぁー、ついこの間プーリアでビキニを披露していたユキちゃん、
日本の着物も本当によくお似合いです!
お祖母さんもこんなに可愛いユキちゃんをご覧になって
とっても嬉しかったのではないでしょうか…。
私たちが着物を着る時は、おなかのキツさもなんだかちょっと
嬉しかったりしますけど、やっぱり子どもは正直ですね 笑。
ユキちゃんにとって素敵な思い出になったでしょうね♪
Commented by mo1968 at 2006-10-16 20:53
かわいいね☆
やっぱりこういう髪形のほうが七五三らしくていいかも♪
クラッシックで行かないと♡
Antonelloさん、これを見てメロメロでしょうね~♪ ^^*
Commented by chiho at 2006-10-19 17:24 x
marikoさん>そっか~、ダニエル君もお着物を着たんですね。私も途中で飽きられたり、泣かれたりしたら困るなあと思ったのですが、幸い写真館が祖母の家のお向かいだったので、前日に衣装合わせをし、当日はさっと髪をやってもらい短時間で済ませました。でもお宮参りはムリでしたよ。
Commented by chiho at 2006-10-19 17:26 x
lotusmamaさん>写真が出来上がったらアップしますね。こういう機会でもないとなかなか着物を着させるチャンスがないので、祖母には感謝しています。
Commented by chiho at 2006-10-19 17:28 x
xthneh5dさん>コブタちゃんは来年7歳の七五三かな?この位になると聞き分けが良くなるので良いですよね。楽しみね。
Commented by chiho at 2006-10-19 17:34 x
YOKOさん>ホント、今年はイタリアも同じですが、日本も10月は晴天に恵まれていますね。ラッキーでした。
Commented by chiho at 2006-10-19 17:36 x
菜雪さん>お行儀は大和なでしこではないのですが、着物を着せるとそれなりに日本人なんですね。
Commented by chiho at 2006-10-19 17:38 x
HinaPinaさん>出来上がり、どうなんでしょうね~。出来てきたらアップしますね。いやいや、なかなかじっとしていないので、あやすのが大変でした。
Commented by chiho at 2006-10-19 17:41 x
Setteさん>七五三の写真ってやっぱりいつまでも残るものだから撮ってもらって良かったと思いました。写真館には、ご両親と3人のお子さんという写真もありましたが、3人の子供の息を合わせるのは大変だろうなあと思いました。一人が笑ってももう一人が泣いちゃったり動いちゃったり・・・一人でもこんなに大変なのにね。
Commented by chiho at 2006-10-19 17:45 x
nanaさん>七五三とはいえ、着物にも髪型にも流行りがあるようですが、昔ながらのものが、我が家らしいかなあと思いました。そうそう、目尻に赤いのをちょっとつけてもらったんですよ。私も小さい頃、七五三のお写真のためにそんなお化粧をしてもらったような気がします。
Commented by chiho at 2006-10-19 17:49 x
kchan0221さん>日本の田舎もなかなか良いですよ。それまで気に留めていなかった何気ない風景が、今回の滞在では心に沁みました。海外に住むものの感傷なのかな?
Commented by chiho at 2006-10-19 17:52 x
hareさん>田舎度で見ると、イタリアの田舎のほうが日本のどんな田舎よりも、不便です。日本ではどの田舎でも舗装道路になっていてびっくりしました。下水道もよほどの田舎に行かない限り完備しているし、都市ガスも通っているし、インターネットも出来るし・・・私は日本にいた時は東京近郊に住んでいたので、田舎に惹かれます。
Commented by chiho at 2006-10-19 20:32 x
serendipityさん>楽しんできてくださいね♪フィレンツェは朝晩がかなり冷えるようですよ。今回はユキちゃんにとって2回目の日本でした。前回は1歳のときだったので、本人はほとんど覚えていないようです。今回は沢山の思い出が出来るかな?
Commented by chiho at 2006-10-19 21:05 x
クロエさん>始終おなかがきつい~と言うユキちゃんをあやすのに必死でした。まあ、泣くことはなかったのですが。出来あがったらアップしますね♪
Commented by chiho at 2006-10-19 21:10 x
鍵コメさん>行ってきました~。疲れた・・・いやいや、平日なのに凄い人手でした。又その様子はブログでアップしますね。でもユキちゃんは大喜びでしたよ。ご縁がありましたらどうぞ何でもご相談下さい。
Commented by chiho at 2006-10-19 21:12 x
マスターさん>気が強いですよ~。そんなところはイタリア風ですが、いいですか?(笑)
Commented by chiho at 2006-10-19 21:14 x
Mezzanaさん>ホント、子供って正直ですよね。気を遣って我慢すると言うことをしないから。まあ、無事写真撮影が終了してホッとしました。
Commented by chiho at 2006-10-19 21:16 x
moさん>もう1枚、白地にオレンジと黄緑が入った振袖もあったのですが、結局赤にして良かったなと思います。ジョー君も来年は7歳の七五三かな?
by lacasamia3 | 2006-10-15 03:10 | ドキドキ日本滞在記 | Comments(34)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho