18歳になりました

18歳になりました_f0106597_01165012.jpg


今日はユキの誕生日。

18歳になりました。イタリアでは18歳は成人。本人は、18歳になったらやってみたいこと3つ。自分で銀行口座を作りたい、選挙で投票したい、免許を取りたい。

早速、今日、学校帰りに銀行に寄ったそうですが、コロナで口座開設もアポイント制になっていて予約を取る必要があるということで、出直し。
先月、国民投票があって、間に合わないって悔しがっていましたが、近々、市役所でアポを取り、tessera elettorale (投票のための本人証明)を受け取りに行くそうです。次回は投票できるね。
ロックダウンの間、自動車試験場での試験溜まりまくっていて、最近は、実技試験の予約がなかなか取れないのだそうです。でもまずは筆記から勉強し始めると言っていました。

18歳になりました_f0106597_01171216.jpg


子供の成長って本当にあっという間(って最近、毎年書いてる)。
こうして夕食の食を3人で囲めるのも、あと数年なのかも。そう思うと、毎回の食事の光景がより愛おしくなります。

18歳になりました_f0106597_04384237.jpg


さっき引き出しを整理していたら、こんな懐かしいポストカードが出てきました。あれからもう9年以上が経ったんですね。
随分成長したけれど、中身は殆ど変わっていません(笑)。

自分らしくのびのびと羽ばたいて下さい。
18歳のお誕生日おめでとう。

人気ブログランキングへ
今日も読んでくださってありがとうございます。
気に入っていただけたら↑の「人気ブログランキングへ」の文字をポチッとクリックしてください♪

Commented by xthneh5d at 2020-10-08 05:09
お誕生日おめでとうございます。
ユキちゃん、もう18歳ですか〜!
人の子は早いって、キリンも21歳です。
今の時代は厳しい時代ですが、たくましく未来を進んで欲しいですねー。
ママもお疲れさまです。
またお会いできる日を楽しみにしています。
Commented by Voikukka at 2020-10-08 06:53 x
ゆきちゃん!成人おめでとう🎉 あのトスカーナの暮らしの録画を時々見返しています。
Commented by nanonano036 at 2020-10-08 06:54
銀行もアポがいるなんて!
大変な時代になってしまいましたね。
口座開設、うまくいきますように!
Commented by conpoy at 2020-10-08 07:26
私の中のユキちゃんは、このポストカードのままですよ~(笑)
子供の成長は、あっと言う間ですね(^_^)
素晴らしく嬉しく、ちょっぴり寂しいですが、今後のユキちゃんの選んでいく道も楽しみです。

お誕生日&成人おめでとうございます!
Commented by fumiko at 2020-10-08 07:34 x
『猫のしっぽカエルの手』から、もうそんなにたつのですね。勝手に近所のおばちゃん感覚で、ユキちゃんの成長を見ていました。感慨深いものがあります。ユキちゃん、お誕生日おめでとう🎉💐
Commented by kaze-24 at 2020-10-08 08:01
15年ほど前、フィレンチェ旅行の際にLa casa mia を参考にさせていただいてからブログを読ませていただいてます。
ユキちゃん、18歳のお誕生日おめでとうございます。
ユキちゃんの成長を知り合いの子のような気分で見守っています。人の子の成長は早いですね。
NHKの放送、未だに録画を残してあって時々見返しています。
ポストカードの写真が余りに懐かしくて思わずコメントしてしまいました。
Commented by ろばろば at 2020-10-08 08:27 x
ゆきちゃん、お誕生日おめでとうございます!
ちほさんと同じ年頃の私、ゆきちゃんと同じ年頃の我が娘…そして誕生日も近く!勝手な親近感を抱きながら、東京の日常とは全く違うちほさん一家の生活をいつも楽しみに拝見しています。NHKの
バッボとマンマとゆきちゃんと
で初めてご一家に出会いました。以来、日本を飛び出しイタリアでたくましくのびのび生きているちほさんに励まされ続けています。私は普段、仕事に忙しくなにかと忙殺されがちなのですが、最近手術を受け自宅療養中。日頃できないスローライフを満喫しています。そんな中でふと思い出したのが、テレビで取り上げられていたゆきちゃんのリンゴケーキ!お祖母様のレシピのものだったと記憶します。子どもにもわかりやすい分量で、娘と一度作ったのですが、レシピを紛失していまいました。ブログでもう一度お教えいただけると嬉しいです。
いつかちほさんのおすすめアパートに家族で訪れることを夢見て日々頑張っています!そちらもググッと寒くなる頃でしょう、ちほさんもお体大切にしてくださいね。
Commented by junjun at 2020-10-08 08:34 x
ゆきちゃん💓
お🎵め💕で🌻と😍う🎂ご😄ざ😚い🎶ま😊す💐
ゆきちゃんの成長😄ズーと応援団しています🌄
Commented by torolinus0523_i25 at 2020-10-08 11:20
ユキちゃん
お誕生日おめでとう🎂

私がはじめてユキちゃんを知ったのは、
多分8歳くらいかな?
あれから10年!!
は、速い!

どーりで自分も歳を感じるワケですねー。

18歳!!
さー、また大きく扉が開きますよー!
楽しみですね。
何にだってなれる!どこへだっていける!
喜びと笑いに溢れる人生を謳歌してくださいね。

いゃ〜、おばさんも嬉しいぞ!
おめでとうーーー🎉

ebuebu
Commented by あつこ at 2020-10-08 12:27 x
ユキちゃん、お誕生日&成人おめでとうございます。
テレビ観てました。あどけない笑顔の女の子が、選挙に行こうとしているなんて、感慨深いです。これからも心豊かに成長していくユキちゃんを応援したいと思っています。
Commented by mjmnomama at 2020-10-08 12:40
わぁー、ユキちゃん、もう18歳になったんですね。
おめでとう!
本当に子供の成長って、あっという間ですよね。
子育ての間は、夢中で気づけばみんな巣立ってる。(笑)
暖かいご両親の愛に包まれて素敵なレディーになること、間違いないですね。
ユキちゃんの人生に幸あれ!
Commented by なかじ at 2020-10-08 13:13 x
うちでは「フィレンツェのユキちゃん家が・・」と言えばまだこの番組の印象です(笑)
タンテ アウグーリ!!ユキちゃん。
素敵な大人になってね☆
Commented by noemi at 2020-10-08 15:56 x
ユキちゃんお誕生日おめでとうございます。
18歳、大きくなられましたね。
初めてブログを拝見したのは、まだユキちゃんが小学生に上がる前だったと思います。
あれから、ユキちゃんの成長と千穂さんやアントネッロさんの暮らしを遠くからのぞかせてもらっていました。
お会いしたことはもちろんありませんが、知り合いのように、我が家では山の御家族が会話に出てきます。
私の娘は16歳、高1です。
彼女もだんだん生意気になってきました。
毎日接するのが難しいですが、踏み込みすぎず、求められたら愛情を持って誠実に答える。
これに徹したいです。
ユキちゃんの一年が、素晴らしい日々であります様に。
Commented by emi_home at 2020-10-08 16:23
ユキちゃん お誕生日おめでとうございます♪猫のしっぽカエルの手の番組から、もうそんなに経ったとは!
今でもたまに観て癒されてます
これからもユキちゃんの成長を楽しみに、応援しています
Commented by tawaraya at 2020-10-08 19:01 x
おめでとうございます。楽しみですね~
Commented by YUKO in USA at 2020-10-10 02:34 x
ユキちゃん18歳のお誕生日おめでとうございます!🤗あなたの幸せがいつまでも続きますように!

Chihoさんのブログ移転前からの読者です。初めてコメントします。小さかったユキちゃん、両親の愛情をたっぷり受け素敵な女性に成長されましたね。一度もお会いしたことがないのにブログを通じ日々の成長をみていたせいか勝手に親近感を感じユキちゃんは親戚の子の感覚です(笑)。

ほのぼのとした山の生活、アントロネットさんのお料理、Chihoさんの行動力、ユキちゃんの成長、旅行記、フィレンツェ情報、家庭菜園、お母様のお料理などなど全部好きでいつもインスパイアされています。これからもアメリカから見守らさせてください。
Commented by africaj at 2020-10-10 08:39
ユキちゃん、誕生日おめでとう!
18歳。もうイタリアは成人。
以前は2歳の差だと思ってたのに、20歳のくーまと同じタイミングで成人して、もう年の差を感じない不思議。
素敵な女性になってね!
Commented by eldebarge1964 at 2020-10-10 11:40
ユキちゃんおめでとうございます㊗️
TVで見てました、千穂さんの言う通り子供の成長は早いですね。
とても感慨深いです。
今でも色鉛筆だったかな?を買ってもらう日の話の回で、ユキちゃんのウキウキした姿が忘れられません。
素敵なレディーとして楽しい人生を送って下さい。
これからも応援してます。
by lacasamia3 | 2020-10-07 23:50 | イタリア高校生日記 | Comments(18)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho