ファミリーランチに欠かせない一品は・・・

ファミリーランチに欠かせない一品は・・・_f0106597_4423842.jpg
8月15日の祭日は、イースターやクリスマスと同じくらい重要な日。アントネッロのプーリアの実家では、家族全員でのファミリーランチを楽しみます。こうしたちょっと特別なファミリーランチに、絶対に欠かせないのが、マンマ手作りの"orecchiette"(オレッキエッテ=プーリア名物耳たぶ型のパスタ)です。「orecchie オレッキエ=耳」に似ているのでこう呼ばれるパスタは、同じプーリアでも町によって大きさが大分変わります。


ファミリーランチに欠かせない一品は・・・_f0106597_4491443.jpg
ファミリーランチに欠かせない一品は・・・_f0106597_4494692.jpg


アントネッロも良く作るけれど、義母さんは、アントネッロの倍の速さで手早く、大人8人+子供5人分のオレッキエッテを作ってしまいます。


ファミリーランチに欠かせない一品は・・・_f0106597_4561925.jpg
ファミリーランチに欠かせない一品は・・・_f0106597_4565711.jpg


やっぱり義母さんが作るオレッキエッテは形がそろっていて美しいです。
この日は、カバテッリと呼ばれるマカロニ(これも1個ずつ手作り)をミックスし、トマトソースであえ、先日ご紹介した地元のチーズ、カーチョリコッタをたっぷりとかけて頂きました。



ファミリーランチに欠かせない一品は・・・_f0106597_515229.jpg
ファミリーランチに欠かせない一品は・・・_f0106597_532849.jpg


そしてセコンドとして出されたのが、"spigola"(スピーゴラ=スズキ)の塩焼き。
焼く前に、海水で洗うので、塩をする必要はありません。
網にはさんで石釜の手前でさっと焼きます。どこかで見たような懐かしい光景・・・
これをレモンを絞って食べます。う~ん、美味しい!!
あ~でもこれは、大根おろしと、お醤油、ほかほかの白ご飯で食べたいなあ。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by nana at 2006-08-17 08:04 x
わかる~! どちらも美味しいけど、やっぱりchihoさんは日本人ですね~ ご飯が食べたくなるもの。 海辺の町ではよく見かける炭焼きとその煙・・・ フッと日本を思い出してました。 だけど実際は、ナイフ&フォークで食べるから、ちょと違ってましたね。 魚はシンプルに塩焼きが一番!!と思っています。 オレッキエッテ、私もお手伝いしたいわぁ~
Commented by miccon at 2006-08-17 09:56 x
ははは、やっぱり白いご飯ですよね!
だんな様御一家は本当に料理上手ですねぇ。
手早く簡単に!って済ましてしまっている私は反省させられます。
Commented by マンモス編集部 at 2006-08-17 10:58 x
マンモス編集部です。先日はご協力いただきありがとうございました。Web版のマンモス・オンライン http://www.mammothkids.com/でも、こちらのサイトをご紹介させていただきましたので、ご連絡まで。

ただいま「夏休みの子どもたち」の写真を募集していますので、おともだちとお誘い合わせの上、ぜひご応募くださいませ。今後ともマンモスをよろしくお願いいたします。フィレンツェからの素敵な写真、これからも楽しみにしております。
Commented by kumiko at 2006-08-17 10:58 x
chihoさん初めまして!
日本の九州最南端、鹿児島に住むkumikoと言います!
今日初めてこちらのブログに出会いました。
食文化のこと、興味津々で見入ってしまいました!
これからも拝見させて下さい。
楽しみにしています♪
Commented by Sette at 2006-08-17 22:54 x
おいしそ~!魚の塩焼きは大好きです。皮のしょっぱいところとか。レモンもさっぱり美味しそうですけど、ご飯、いいですね~。
耳たぶのパスタ、ゆでる前の’皺’がちょっと生生しかったです。(笑)多分角度のせいです・・・・ひとつで映ってるのはなんとも思いませんでしたから・・・
手早く、同じ大きさにってすごいですね。手が覚えてるんでしょうね。毎回美味しそうな子たちばかりで、こっそりつまみ食いしてみたいです♪
Commented by らふぁえろ at 2006-08-18 00:26 x
マンマの作るパスタって感じで美味しそう。
くるっと捻るだけなんですよね。
こういう料理を南イタリアでは食べ漁りたいです。w
Commented by chiho at 2006-08-20 18:02 x
nanaさん>こういうとき、日本人だなあって感じます。生うにも、パスタではなく、お寿司にして食べたいし・・・
Commented by chiho at 2006-08-20 18:04 x
miccionさん>イタリア・マンマは朝、起きたらすぐに(というか前日に)その日のランチの献立を考えます。私もかなり反省・・・
Commented by chiho at 2006-08-20 18:08 x
マンモス編集部様>この度は、ご紹介有難うございました。夏休みの楽しい写真が集まると良いですね。これからもどうぞ宜しくお願いいたします。
Commented by chiho at 2006-08-20 18:09 x
kumikoさん>はじめまして。鹿児島にいらっしゃるんですね。温暖な気候の鹿児島で、畑をやってみたいなあ。これからもどうぞ宜しくお願いします。
Commented by chiho at 2006-08-20 18:11 x
Setteさん>確かに(笑)。でもこの皺にソースがうまく絡むので、これが美味しさの秘密なんですよ。
Commented by chiho at 2006-08-20 18:13 x
らふぁえろさん>南イタリア料理は、とてもシンプルで、素材が美味しいんですよ。是非、美味しいお料理を満喫してくださいね。
by lacasamia3 | 2006-08-17 05:11 | ユキちゃんと海2006 | Comments(12)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho