海の家では、大人も子供も一日の大部分を水着ですごしています(笑)。今、ここに寝泊りしているのは、義母さん(ノンナローザ)、義父さん(ノンノトニーノ)と私たち3人。アントネッロのお兄さん夫婦と子供2人+妹夫婦と子供2人は週末は毎回、平日は一日おきにやってくるので、お昼はとても賑やかです。
朝起きて、ノンナローザの第一声は必ず「今日のお昼に何を作ろうか?」です(笑)。7年前に「ダメ嫁」宣言をした私は、気兼ねなく遅くまで寝ているので(笑)起きたころには、お昼用の手打ち麺が出来上がっていることもしょっちゅうですが、昨日はブログでお伝えすべく(?)早起きをしました。
写真上: 実家に帰ってもキッチンを仕切るアントネッロ。隣はノンナ・ローザ
写真左:おお~手打ちきし麺フェトゥチーネが出来上がっています。画像外にあと半分ありました。これで、大人8人+子供5人分
写真右:出たっ、ノンナ・ローザミックスのセモリナ粉!義母さんは、農家で小麦を買い、それを粉挽き屋(持ち込み可の粉挽き屋は、トスカーナではなかなか見つからないのですが、南イタリアにはまだあるんです。)に持って行き自分の好みの粉に挽いてもらうんです。彼女はこれでパンも作ります。ちょっとインテグラルですが、かなり細かく挽いてもらうのがポイントだそうです。
写真左: 義父さんのトマト。美味しいです。これで13人分のソースを作りました。
写真右: これも畑のナス。軽く塩を振って、1時間ほど重石をしておいておき、あく抜きをします。その後、お水でしっかりとお塩を洗い流せばok!こうすると、油の吸いも少なく、揚げナスがさっぱりと仕上がるんです。
お料理の下ごしらえが終わったら皆で海へgo!
昨日は波もなく、水の透明度はかなりアップしていました。
ユキちゃんはお魚状態。従兄弟達と思いっきり楽しんでいます。お昼時間になっても、子供達はなかなか海からあがってきません(笑)。
やっと水から上がってきた子供達。美味しいご飯が待っているよ~。
お昼のメニューはpasta alla norma(パスタ・アッラ・ノルマ=揚げナスのパスタ)でした。トマトソース+素揚げしたナスを茹でたパスタにあえて、上にはたっぷりと、この地方のチーズ"cacio ricotta"(カーチョ・リコッタ)のすりおろしを振りかけます。
子供達は子供達だけのテーブルでランチ。こうすると、競争をしながら食べるので、普段よりも食が進みます。
ご飯が終わったら、皆でミニカーレース!
人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented
by
Cou
at 2006-08-07 16:13
x
イタリアにとんでいきたくなりました。
毎回とっても楽しく拝見させてもらって、初めてのコメントです。
北カリフォルニアに暮らして6年目。ヨーロッパの暮らしが恋しいこのごろ、たのしくブログを拝見させてもらってます。子供がもうすこし大きくなったら遊びにいけるのかなあ、、
Life is beautiful !!ですよね。
毎回とっても楽しく拝見させてもらって、初めてのコメントです。
北カリフォルニアに暮らして6年目。ヨーロッパの暮らしが恋しいこのごろ、たのしくブログを拝見させてもらってます。子供がもうすこし大きくなったら遊びにいけるのかなあ、、
Life is beautiful !!ですよね。
0
海がとってもキレイですねー!私は9月からスペインに留学しますが、滞在中にはイタリアにも行ってみたい!
美味しいパスタとキレイな海、子供たちは素敵な夏休みを過ごしているのでしょうね!
美味しいパスタとキレイな海、子供たちは素敵な夏休みを過ごしているのでしょうね!
Commented
by
nana
at 2006-08-07 18:26
x
綺麗な海だぁ~ 太陽もなんだか違ってる感じ! 私の間違った知識の裏で、憧れていたのはこんな光景です。 南イタリア!やっぱり行けばよかった… お料理もシンプルで美味しそう!! なるほど~ナスはこうするとウプッとこないのですね? ウチでもやってみよう!! みなさん、お元気でお過ごしくださいね♪
Commented
at 2006-08-07 21:51
x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
Sette
at 2006-08-07 23:43
x
景色がきれい&おいしい&楽しい・・・・・素晴らしい休日!賑やかで楽しそうですね~。毎日あっという間に過ぎちゃいそうですね!
こんばんわ。イタリアには行ったことがないのですが、真っ赤なトマト・・食べてみたいです。日本のものとぜんぜん色が違いますね。おいしそうです!
ユキちゃん最高にかわいいです。このぐらいの時の記憶ってありますよね。青い海でいとこ達と楽しく遊んだ記憶、ユキちゃんが大人になったら大切な思い出になるのでしょうね・・。
ユキちゃん最高にかわいいです。このぐらいの時の記憶ってありますよね。青い海でいとこ達と楽しく遊んだ記憶、ユキちゃんが大人になったら大切な思い出になるのでしょうね・・。
Commented
by
piadina
at 2006-08-08 00:22
x
プーリア!未だに私の憧れで未踏の地なんです。やっぱり景色も海もきれいだし料理もおいしそう!ですばらしい~!私も海辺暮らし?なので間違えて、バカンスでもないのに(私たちにとっては日常生活です。はい)夏は半分?水着とサンドレスで生活してますが、海が全然ちがーう!同じイタリアの海とは思えませんね。。朝早くに海に行くとかなり水が澄んでいますがやっぱり透明度が全然違いますね。。絶対そのうちプーリアに行きたい~!Buona vacanza!!
Commented
by
マスター
at 2006-08-08 00:33
x
Commented
by
xthneh5d at 2006-08-08 05:56
chihoさん、こんにちは。
これこそ正統派夏休み!ですね。
フランス人も夏休みになると、何をお昼に食べるか、何を夕食に食べるかが一大テーマです。
子供たちは親戚の子供たちと海や山でよく遊び、帰ってきておいしい御飯を家族みんなで食べる。
すばらしい!ですね。
それにしても、ここでもアントネッロさん大活躍。
料理人に転職しても充分やっていけますね。
先日のトマトの瓶詰めをうちでもやってみました。
勝手にリンクさせていただきました。(いつもすみませーん)
これからもおいしい話題お待ちしてます。
これこそ正統派夏休み!ですね。
フランス人も夏休みになると、何をお昼に食べるか、何を夕食に食べるかが一大テーマです。
子供たちは親戚の子供たちと海や山でよく遊び、帰ってきておいしい御飯を家族みんなで食べる。
すばらしい!ですね。
それにしても、ここでもアントネッロさん大活躍。
料理人に転職しても充分やっていけますね。
先日のトマトの瓶詰めをうちでもやってみました。
勝手にリンクさせていただきました。(いつもすみませーん)
これからもおいしい話題お待ちしてます。
Commented
by
kchan0221 at 2006-08-08 06:35
こんにちは。
このノンナローザSpecialのセモリナ粉!!これで作った手打ちパスタ!
なんて贅沢なんだろう~と。それにこの真っ赤なトマトで作ったソースなんてシンプルこの上ないですけれど、いくらでも食べられそうですね~。
プーリアの海は浅瀬が続いているんでしょうか?
ユキちゃんたちとっても楽しそうだし、海はキレイだし~。
chihoさんにとっても、いい夏休みになっているようで何よりですね~。
このノンナローザSpecialのセモリナ粉!!これで作った手打ちパスタ!
なんて贅沢なんだろう~と。それにこの真っ赤なトマトで作ったソースなんてシンプルこの上ないですけれど、いくらでも食べられそうですね~。
プーリアの海は浅瀬が続いているんでしょうか?
ユキちゃんたちとっても楽しそうだし、海はキレイだし~。
chihoさんにとっても、いい夏休みになっているようで何よりですね~。
Commented
by
rucola
at 2006-08-08 12:26
x
Commented
by
fumi
at 2006-08-08 14:16
x
あ~きれいな海!
トマトの瓶詰めからずっと美味しそうできれいで素敵な写真がいっぱい!
ほんと見ていてイタリアにすごくすごく行きたくなります。
海への道にハーブが咲いているなんて素敵だなぁ。
ゆきちゃん、ほんとにお姉さんになってますね。
来年こそイタリアの海のきれいなところに旅行にいくぞー!
素敵なvacanzaをすごしてくださいね。
そして写真とブログの更新たのしみにしてまーす!
トマトの瓶詰めからずっと美味しそうできれいで素敵な写真がいっぱい!
ほんと見ていてイタリアにすごくすごく行きたくなります。
海への道にハーブが咲いているなんて素敵だなぁ。
ゆきちゃん、ほんとにお姉さんになってますね。
来年こそイタリアの海のきれいなところに旅行にいくぞー!
素敵なvacanzaをすごしてくださいね。
そして写真とブログの更新たのしみにしてまーす!
Couさん>初コメント有難うございます♪北カリフォルニアは地中海に似た気候なのでしょうか?ヨーロッパまではかなり長旅ですが、いつか是非ご家族でいらしてくださいね。これからもどうぞ宜しくお願いします。
tortillaさん 私はまだスペインに行ったことはありませんが、スペインの海も綺麗なんでしょうね。南イタリアと共通点が沢山あるようです。楽しい留学になりますように・・・
nanaさん>そうなんですよ。ラザーニャとか、パルミジャーナなど、一度ナスを揚げてから使うお料理って結構あるけれど、こうしてアク抜きをして、塩をよく洗い流し、よく拭いてから揚げると余分な油を吸わず、さっぱりと仕上がります。
Setteさん>あっという間にもう4日が過ぎてしまいました。あと残り13日間。あっという間なんだろうなあ・・・フィレンツェに帰ってから体重計に乗るのが怖い!
YOKOさん>旅行の第一の目的は、ユキちゃんに、甥っ子達と一緒に過ごす楽しい夏休みの思い出を作ってほしいということでした。ユキちゃんは、毎日思いっきり楽しんでいます。1日が24時間で足りないくらいです(笑)。」
piadinaさん>そちらはそれこそ本家本元、夏のバカンスの名所ですものね。賑やかなんだろうなあ・・・プーリアは見所が沢山あって、海も綺麗ですよ。いつかいらして下さいね。piadinaさんのご家族にも、Buona vacanza !!
マスターさん>そうですね。言われてみれば、ゴミが殆どないです。海草も少ないし・・・夏場は市が早朝、毎日、清掃車で砂を掃除しているようですが、とにかく綺麗ですよ。↑こんな理由でダメ嫁宣言しました。「ゆるゆる自然体」がモットーな私としては気楽な関係です。
マスターさん>そうですね。言われてみれば、ゴミが殆どないです。海草も少ないし・・・夏場は市が早朝、毎日、清掃車で砂を掃除しているようですが、とにかく綺麗ですよ。↑こんな理由でダメ嫁宣言しました。「ゆるゆる自然体」がモットーな私としては気楽な関係です。
xthneh5dさん>リンク有難うございます♪瓶詰めを作ったんですね。冬が楽しみ。久しぶりの再会そして、美味しいご飯を家族そろって食べるというのが、一番の夏休みの喜びです。
kchan0221さん>場所にも寄りますが、私たちが居る砂浜はかなり遠浅です。別荘がある地域ですが、特に大きな町がある場所ではないので、平日は8月でも割と空いているんですよ。
rucolaさん>お仕事がんばって!ここでは一日中、子供達の元気な声が聞こえています。
fumiさん>海水浴目的で南イタリアに行くのもなかなか楽しいと思いますよ。お勧めは7月です。
Commented
by
serendipity_m72
at 2006-08-09 15:23
x
素敵な休暇をお過ごしのようですね~ゆきちゃんのビキニ姿♪超かわいいですねぇ~私もダメ嫁宣言・・絶対にする派です。