遊びが仕事!

遊びが仕事!_f0106597_19283823.jpg
最近のユキちゃんは良く遊ぶ!朝、7:00に起床して、8:30に夏季学校に行き、17:00に帰宅するのですが、その後、隣のおじさんの孫娘と遊んだり、ここ数日、オランダから遊びに来ているテッサの甥っ子と遊んだり・・・イタリアではまだ夜の8時半くらいまで明るいので、子供たちは、夕ご飯ギリギリまで外で遊んでいます。そして、隣のおじさんの家でちゃっかりご飯をご馳走になったり、テッサの家で他の子供たちと食べたりと、最近は夕飯に帰ってきません(笑)。
近所の友人テッサの家に夏休みで遊びに来ているのは、4歳の甥っ子スタイン君と10歳の姪のクララちゃん。二人とも、インドネシアの血が4分の1入ったクオーターですが、生まれも育ちもオランダです。そこで面白いのが、ユキちゃんとスタインのコミュニケーション。スタインはオランダ語で、ユキちゃんはトスカーナ弁交じりのイタリア語で、真剣に話し込んでいます。身振り手振りを駆使してというのではなく、完全に言語に頼ったコミュニケーション。でも、その会話が長々と続くところを見ると、何かしらお互いに理解出来ているのかなあ?子供って不思議ですね。


遊びが仕事!_f0106597_1938282.jpg
遊びが仕事!_f0106597_1939883.jpg

昨日は、テッサのお家の庭で、クララとスタインと一緒にお絵かきをしてました。
ちゃんとキャンバスに筆でお絵かきをするなんて、ちょっと画家気分。


遊びが仕事!_f0106597_19443753.jpg
遊びが仕事!_f0106597_19453792.jpg

ユキちゃんは、ちょっとお姉さんなクララが大好き。


遊びが仕事!_f0106597_19474199.jpg
衛星アンテナ故障のため1ヶ月前から再びテレビが見られなくなったので、我が家のリビングの片隅には、テレビのモニターがぽつんと置かれています。最近は、遊ぶのに忙しいユキちゃんは図書館から借りてきたDVDも見る暇がないようです。外で遊ぶ方が楽しいのかな?

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by white726 at 2006-07-18 20:08
こんにちわ
今が一番いいときですよね!
遊ぶのが仕事だもん、ほんと
TVよりお外で遊ぶ方が子供のためにもいいですよね
日本はまだ梅雨なので家にコモリガチ・・・・
なるべくTVつけないように・・と思ってるけど難しい・・・
↓の冒険物語もまるで絵本を見てるかのように
楽しく拝見しました
最終章・・・気になります(^^)
Commented by kchan0221 at 2006-07-18 20:54
こんにちは。
スタインくんとユキちゃんの会話、気になります!オランダ語とイタリア語・・・以心伝心なんでしょうかね?
こうやってたくさんのお日様の光を浴びて、外でたのしく遊ぶ。
これこそ、今の日本の子供たちに必要なことなんじゃないかな~と思ってしまいました。
夏季学校では大冒険、そして帰ってきてからもあちこちへ。
ユキちゃん大忙しの間にChihoさん少しゆっくりできるといいですね~。
Commented by ms_fragrance at 2006-07-18 21:38
夕食時間も忘れて遊ぶなんて、昔を思い出しました!
都心の子どもは、学校から塾へ直行ですものね(苦笑)
友達との遊びの中で、学んで行くことって、塾で学ぶよりも遥かに多いと思うんですけど!
ユキちゃんにはchihoさんの夕食を忘れるほど、たくさん遊んで欲しいと思います!(笑)
Commented by taemomo at 2006-07-18 22:06 x
ユキちゃん、子供同士で遊べて、ホント楽しいんだろうな~
大きなキャンバスに絵を描くの、楽しそう!今度させてみまーすっ
ところで、あの絵は、何なんだろう・・・気になる・・・
Commented by Sette at 2006-07-19 00:19 x
国際交流っすねえ。オランダ語とイタリア語の会話、聞いてみたいです。どんなことを話し込んでいるんでしょうね。
テレビをずっと見ているより(1人の時間もたまには大切かも知れませんが)友達と遊ぶっていいことですよね~!外の空気も気持ちがいいですし。楽しそう~!
Commented by chiho at 2006-07-19 00:43 x
white726さん>梅雨はうっとうしいですよね。こちらでは、冬、外に出ることが難しいので、結構こもりっきりになります。だから、気候の良い春夏は外で思いっきり楽しんで欲しいなあと思います。
Commented by chiho at 2006-07-19 00:55 x
kchan0221さん>太陽の光をたっぷり浴びて、トマトのように元気に育って欲しいです。そうなんです~、先週、先々週は何だかホッとできました。夏季学校は今週で終わり・・・どうしよう(トホホ)。
Commented by chiho at 2006-07-19 00:58 x
ms_fragranceさん>塾のある日本と、殆どないイタリア、いつかブログで取り上げてみたい話題です。イタリアの子供たちは、6月初めから3ヶ月間の夏休みに入り、宿題もそれ程なく、塾の集中講習もありません。塾が悪いわけではないけれど、遊ぶ時間も大切なのになあと思います。
Commented by chiho at 2006-07-19 00:59 x
taemomoさん>う~ん、何の絵なんだろうねえ。左のほうは犬のようだけれど・・・あとはかなり抽象的です。キャンバスへのお絵かき、結構楽しんでいましたよ。
Commented by chiho at 2006-07-19 01:02 x
Setteさん>テレビの影響力って子供にとってはとても大きなものだと思います。100%テレビを排除する必要はないけれど、気をつけていないと、テレビに生活が占領されてしまうなあと、ここ5年間まともにテレビ見ていない私は思います。
Commented by serendipity_m72 at 2006-07-22 11:18 x
TV・・・の存在については日々、考えさせられます。これから・・子供が出来たら尚更です。いい影響もあるんでしょうけど・・悪い影響の方が多い気がします。昨夜も、電車のかなで・・子供たちがいやらしい話しをしていました。まだ・・きっと2年生くらい??2年生でそんな知識があるのか??と驚きました。
TV...大人向け雑誌の広告・・子供に悪い情報が街中、溢れているのが日本です・・
子供の頃・・夏休み中は、いつも外で遊んでいた記憶があります。夏の暑さもそんなに苦じゃなかった・・ですよねぇ~♪
ユキちゃんの楽しい夏休み・・まだまだ続きますね!
by lacasamia3 | 2006-07-18 19:51 | イタリア子育て~幼稚園編 | Comments(11)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho