2015年がスタート!

2015年がスタート!_f0106597_558349.jpg

今日はお昼に家に帰れたので、犬連れで遊びに来てくれた友人達と一緒に午後、裏山にお散歩に行きました。

年末から年始に掛けて関わっていた医療通訳の仕事は、恐らく明後日で終了しそうです。
この仕事で一番やりがいを感じるのは、患者さんが回復され始めて、退院と帰国が決まる時。
2015年がスタート!_f0106597_5591388.jpg

一旦、ケースがスタートすると、めちゃくちゃな時間で、バタバタと出て行き、いつ帰宅できるか判らない事もしばしばですが、私の仕事を理解してくれて、支えてくれる、アントネッロとユキに本当に感謝。

きっとこれが毎日だったら家庭が崩壊しますが(苦笑)、たまに全速力で走り続けるようなこういう仕事も好きです。去年の年末年始も、そう言えばこんな感じでした。

そんな訳で、今年のブログは新年のご挨拶も出来ませんでしたが、2015年が皆様にとって幸多き年となりますように。
今年も、どうぞ宜しくお願いします♩

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by korosuke at 2015-01-05 07:50 x
新年明けましておめでとう御座います。
今年も頑張ってください。
Commented by Yasa at 2015-01-05 12:31 x
明けましておめでとうございます。
今年もchihoさんのブログを楽しみに
拝見させていただきます。
年末年始にお仕事とは、お疲れ様です。
私も、大手の企業で働いております。
社員と言う立場上、大変ですがchihoさんと
同じように、主人に協力してもらっています。やはり、家族の応援や協力無しでは、
続けられませんね。(≧∇≦)
ありがたいことです。
Chihoさん、身体に気をつけて今年一年駆け巡って、ブログを頑張って更新してくださいね。💪👋
Commented by さるとびえっちゃん at 2015-01-05 15:40 x
ちほさん、新年明けましておめでとうございます。
日本のお正月は寒波に襲われ、とても寒い年明けでした。トスカーナの空はいつもきれいですね。
医療通訳というお仕事、本当に尊いものだと思いました。
故郷を遠く離れた地で病気になった時、言葉の壁がいろんな意味で障害になってしまって、不安な気持ちが益々症状を悪化させてしまうことって、おおいにあると思うんです。そういう方々を助けられているちほさんの底力に大和魂を感じました!
今年も、ブログを楽しみに読ませて頂きますね。
2015年、ちほさん一家の御多幸を心よりお祈りいたします。(^o^)
Commented at 2015-01-05 17:07 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2015-01-05 23:36 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by ゆきっぺ at 2015-01-06 07:41 x
明けましておめでとうございます(*´▽`*)
今年もユキちゃんの成長、アントネッロさんの工房の様子、気高いラーラちゃん、千穂さんの癒しのブログ、楽しみにしています♪

千穂さんファミリーが健やかで幸せな一年になりますように・・・☆彡
Commented at 2015-01-06 22:43 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by lacasamia3 at 2015-01-07 00:18
korosukeさん、有り難うございます。今年もどうぞ宜しくお願いします♩
Commented by lacasamia3 at 2015-01-07 00:20
YaSto arrivando!さん、ホント、家族の協力って大事ですね。お互い体に気をつけて、2015年も元気に頑張りましょう!
Commented by lacasamia3 at 2015-01-07 00:22
さるとびえっちゃんさん、いえいえ、私だけの力ではなく、日本やヨーロッパ拠点で働かれているスタッフの方々や医療機関の協力によって、無事、本日帰国されました。ホッとしています。
Commented by lacasamia3 at 2015-01-07 00:24
鍵コメsさん、お写真有り難うございまーす!メールにも書いたけど、いつかウィーンのクリスマスに行ってみたいなあと思います。寒いかな?
Commented by lacasamia3 at 2015-01-07 00:25
鍵コメmさん、基本のスプーン&ひねくれ者のフォーク、お手元にとどいて良かったです!気に入って頂けて嬉しいです。これからも色んなキッチン雑貨が登場するのでお楽しみに〜
Commented by lacasamia3 at 2015-01-07 00:26
ゆきっぺさん、こちらこそ、今年もブログで宜しくお願いします♩お互いに良い年にしましょうね。
Commented by lacasamia3 at 2015-01-07 00:27
鍵コメJさん、早速のご注文有り難うございます!ご案内のメールをお送りしますので、こちらに鍵コメで、または以下のメールにメールアドレスをお知らせ下さい。info.lacasamia@gmail.com
Commented at 2015-01-07 02:51 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
by lacasamia3 | 2015-01-05 06:08 | 私の独り言 | Comments(15)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho