小さな村カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナ

小さな村カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナ_f0106597_2593476.jpg



Ponte a mozzano から更に川沿いの道を上流に向かって遡ること30分、Castelnuovo di Garfagnanaという村に着きました。


小さな村カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナ_f0106597_435244.jpg



ここでお食事タイムっ!お洒落なチョコレート屋さんに入りそうになるユキちゃんを引き戻し、行った先は・・・


小さな村カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナ_f0106597_4353026.jpg



Vecchio Mulino。
トラットリーアではなく、飲み物とおつまみ系のお惣菜を出すエノテカです。
メニューはもう既に決まっているものを人数分頼みます。


小さな村カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナ_f0106597_437720.jpg小さな村カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナ_f0106597_4373247.jpg


アントネッロはオーナーさんの写真入りの地ビール、母は赤ワイン、運転手の私はお水。
ユキちゃんはワイングラスに注がれたお水に大喜び。「これで飲むとお水も美味しい♪」だって(小学生だなあ・笑)


小さな村カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナ_f0106597_438273.jpg



おつまみのみとはいえ、凄いバリエーションでお腹一杯!しかも1品1品がそれぞれ素晴らしい美味しさです。このあたりで釣れるニジマスの燻製をパンの上にのせたものも美味しかった!


小さな村カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナ_f0106597_4382942.jpg



ポルチーニ茸のソテーをのせた牛肉のカルパッチョと豚肉のアリスタ。


小さな村カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナ_f0106597_4391646.jpg



ポルチーニ茸の網焼き、オリーブオイル漬けも美味しかった!

更に、お米のキッシュやポレンタなどなど、1品ずつ、それぞれの味を思い出せるほどに印象深いお料理でした。パスタなどはないのですが、お酒好き、おつまみ好きの方にはお勧めのお店です。
母を囲んで、楽しくて美味しい時間を過ごしました。

IL VECCHIO MULINO
CASTELNUOVO DI GARFAGNANA
小さなお店なので予約された方が良いかも。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by la_mia_coccolina at 2012-10-25 07:55
小さな村って魅力的ですね。
チョコレート好きのユキちゃん、この後にチョコレートのお店には行ったのかな?
そしてとってもおいしそうなエノテカの一品一品にゴクリッ^^
味を想像しながら読んでしまいました。どれも本当においしそうだなぁ。
お水のグラスの「かたつむりさん」が何ともかわいらしくて、このグラス欲しい!と思っちゃいました^m^
Commented by みんみん at 2012-10-25 09:20 x
>「これで飲むとお水も美味しい♪」だって(小学生だなあ・笑)

水は水だよっと運転手で飲めない千穂さんは
心の中で毒づき・・・ません・・・でしたか?
私だったら・・・猛毒吐きます(爆)

来週、BSで再放送ありますね。
楽しみです~うふふ。
Commented by tomomato at 2012-10-25 16:43
とっても良い所ですね・・・・ 私はまだまだ知らない所だらけなので、 いつもブログで新しい所を拝見させていただいて楽しいです。行ってみたい所がまだ沢山!   私も母を連れて行ってあげたい所が沢山です。    しかし美味しそうなエノテカ。ニジマスの薫製にとても惹かれます・・・・
Commented by kaorihie at 2012-10-25 17:39 x
久しぶりにお便りします。女三代の旅羨ましいです。エノテカのグラスのカタツムリ、もしかしてそこはスローフード協会の会員ですかね。ブラという町で一際個性的なメンバーが始めたと聞いていますが。私もいつかイタリアには行きたいです。
Commented by たぁしゃ♪ at 2012-10-25 18:53 x
イタリアへ訪れたら是非このお店食べたいです♥ 美味しい穴場(?地元の人気店)を教えてくださり有り難うございます♪
Commented by yuki koikeda at 2012-10-30 12:56 x
お〜何と!チホさんが行かれた数日前、21日にカステルヌオーヴォで撮影してました!!!お久しぶりです。コイケダです。悪魔の橋の横の道も何度も通りました〜。今回のロケ、近くの村careggineが物語の舞台だったんですけど、主人公のひとりが美容師で、カステルヌオーヴォの花嫁さんの結婚式のヘアスタイリングの撮影に行ったんです。偶然で驚き!フィレンツェのそばを通る時にみんなでチホさんの話をしてましたし…。また近くに行ったらこのエノテカ行ってみたいと思います!
by lacasamia3 | 2012-10-25 05:04 | フィレンツェから日帰りで行く町 | Comments(6)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho