縁でつながる

昨日は、ハワイから来てくださったYukoさんが、パートナーのライアンさんと一緒に山の我が家に遊びに来てくれました。ハワイから、日本経由、パリ乗換えで、わざわざイタリアまでいらしたんです(驚)!
いやいや、何とも嬉しい限り。
Yukoさんは、お友達のHiromiさんと一緒に、ハワイのノースショアの現地発観光情報を発信するAD-NORTHSHOREというサイトを運営されています。

このサイトを拝見したときに「わ~、地球の反対側で、私と同じ様なコンセプトでホームページを運営されている人が居るんだ」って嬉しくなりました。宿泊に対するこだわりとか、こんな所を楽しんで欲しいっ!っていう気持ちが伝わってくる可愛いサイトです。
ハワイって今までは、ワイキキのイメージしかなかったけれど、ノースショアは結構ノンビリとしていて海もとっても綺麗。ノンビリ感は、トスカーナの田舎にも似ているかも。そして、私とアントネッロは、ハワイアンのライアンさんと、イノシシ話で盛り上がりました(笑)。ハワイにもいるんだそうです。

さて、ランチの後は、いつも仲良くしてくださっているOさん夫妻も一緒に、久しぶりに山の上までお散歩に行きました。
写真はちょっとfacebookと被るのですが・・・


縁でつながる_f0106597_436328.jpg



気持ちいい~!!


縁でつながる_f0106597_4394227.jpg



あちこちに自生している野生の黄色いエニシダが満開でした。イタリア語ではginestra(ジネストラ)と呼びます。

Yukoさん、ライアンさん、お土産有難う~!!またフィレンツェに遊びに来てください。
ライアンさんからウミガメの写真を見せてもらったユキちゃんは、この後、ノースショアの場所とウミガメの生態をググッていました(笑)。
いつか、自然が豊かなノースショアに行ってみたいね。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by waihekeparadise at 2012-06-04 07:00
ニュージーランド、ワイヘキ島のCocoです。ノースショア、オアフ島で大好きな場所です。のんびりしていいところでしたよ。毎日シュノーケリングでウミガメちゃんと泳いでいました。また、いきたいなー。
いろんな方のブログを拝見していると、旅に行きたいとむずむずしてしまいます。(笑) 
もちろんイタリアの田舎も。いつかお世話になる日が来るといいなー。
Commented by waihekeparadise at 2012-06-04 07:03
たびたびワイヘキ島のCocoです。のんびり感は、ワイヘキ島もまけてないですよ!
Commented by y_and_r_d at 2012-06-04 08:29
こんにちは。
海と山の違いはあれど
ゆったりとした時間が流れて点は共通なんですね。
どちらも行きたくなってしまいます!
Commented by tawaraya at 2012-06-04 13:11 x
黄色いエニシダ。もう満開なんですね。3年前にギリシャのアテネを少し観光したときとってもきれいだったのをおもいだしました。地中海やアドリア海の島々にもたくさん咲いていたような気がします。日本のエニシダは結構大きくなりますが、イタリアのエニシダは背が低いのですか?
Commented by mona at 2012-06-04 20:30 x
こんにちは♪
先日コメントをした中2のmonaです。
コメントの中に1つ抜けているところがありました。
「私のはイラン人です。」は、「私の父はイラン人です。」が正しく「父」が抜けていました。
失礼しました。

ユキちゃん、10点満点取れてよかったね(^-^)
私も勉強がんばります!!
Commented by ico at 2012-06-04 20:48 x
 最近だんだん蒸し暑くなってきました。梅雨近し!
 今日は二日分読みました。いっぱい読めて一気に気分が変わりました。私ももう少しユキチャンのようにググッと日中を過ごさないと、あっという間に過ぎた今日一日…目標があれば明日は充実した時間を過ごせるかも。
 いのししのように、たまには頑張らないと^^。
 
Commented by ゆきっぺ at 2012-06-04 21:02 x
ハワイからもいらっしゃるんですね。一体何時間飛行機に乗るのでしょう。
ウミガメといえば、私も前にハワイに行ったときに一緒に泳ぎました~。ハワイ島で。本当に可愛くて、夢中で泳ぎましたね。久々に思い出しました。ハワイの空気は独特なんですよね。また行きたくなりました(*^_^*)
Commented by Chewy at 2012-06-05 08:39 x
カナダからこんにちわです~今この記事を読んでびっくりしました!私Yuko、旦那はRyanです@@ 笑 偶然でびっくりしました。
Commented by 昼豚 at 2012-06-05 09:20 x
そうなんですよ〜、ハワイからヨーロッパへは本当に大変なんですよ!
Commented by ワラビー at 2012-06-05 09:43 x
以前ハワイへ行ってここは日本???、とちょっと残念な思い出が。他の島しかハワイらしくないのかなぁ、と思ってましたがノースに行けばいいんですね! ちょっとアドベンチャーぐらいな旅が好きなので、いつかガイドブック1冊でフィレンツェ&リベンジハワイ 行きたいです!

自然を感じていたい、そんな気持ちの変化もちほさんの影響かな♪♪♪
by lacasamia3 | 2012-06-04 04:52 | 私の独り言 | Comments(10)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho