しっとり緑のトスカーナ : フィレンツェ田舎生活便り２

昨日の朝、プーリアを出発し、夕方フィレンツェに戻ってきました。
ユキちゃんは、引き続き、プーリアでの夏休み続行。８月初旬に私たちがまた迎えに行きます。お邪魔虫なしの今月、満喫するぞー！！

さて、ここ数日雨が降っていたトスカーナでは、カラカラだった灼熱プーリアとは違い、しっとりとした森の朝を迎えました。

ラベンダー、満開です。
今まではマルハナバチが多かったのですが、今年は西洋ミツバチが沢山、蜜を集めています。
アントネッロハウスの住人かな？頑張っておくれっ！

種を蒔いていたことをすっかり忘れていた（←大雑把ガーデナー）ポリジ。大きな茂みになり、沢山の花が付いています。これも蜂が喜ぶ花。

トスカーナではなかなか売られていない苗を、プーリアで買ってきました。
左から、野生のルッコラ（非常に辛いです。でも美味しい）、カタローニャ（プンタレッレとも呼ばれる野菜）、ムリナッツォ（キュウリとメロンの間のような野菜）の苗です。

植えるのが楽しみです。
その前に、まずは、ジャングル状態の畑をどうにかしなくては・・・（汗）

山の家に戻りましたが、プーリアの写真がまだ少しあるので、あとちょっと、プーリア話にお付き合い下さい。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

Commented at 2011-07-05 18:57

ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。

Commented by nonnakaori at 2011-07-05 19:48

お帰りなさい
乾いた大地に比べて、本当に緑豊かですね。
ボリジ沢山咲いていて素敵
蜂はしっかりがんばっていますね。はちみつ楽しみですね。
お父さんのキューリ楽しみです。
ブンタレッレはどんなお味かしら？
お家のトマトは元気でしたか？

Commented by morinokochaorin

at 2011-07-05 21:49

しばらくゆっくりしていたら草がたくさん！でしょう？(^^)
また、夏の間の忙しくも楽しいガーデニングが始まりますね。
chihoさんのおかげで、家庭菜園をはじめ、今年はほとんど野菜買わなくて済んでます。
とったばかりの枝豆、あっという間にゆであがるのね～～～と母が感心していました。おいしかった。

ぼりじは、蜂さんが好きな花なんですね！

Commented by mueri

at 2011-07-06 00:24

ラベンダー綺麗ですね♪
アントネッロさんとchihoさんの合作である料理本。届きました。
読んでるだけでもとっても楽しいけど、絶対端から作ろう！って決めました。
一番楽しみなのはタラッリです。塩味が一番素朴で好きですが、あるべろべっろで食べた
玉ねぎ風味もおいしかったです。
そうそう、プンタレッレ、昨年うまくできなかったので、今年リベンジします！
今年は食べられるといいな～。日本はからっ梅雨で、畑の野菜も生長不良。
トマトは実はなっているけど、昨年より木が小さいです。でもこんな天気でもたくましく育つ
野菜ってすごいなーと感心しています。

Commented by ゆっこ at 2011-07-06 08:08

chihoさん、お帰りなさい！

今年もまた、プーリアの海とお義父さま、お義母さまの元気な様子にうれしくなります。
そして一年過ぎる、その早さに驚くばかり！

お義母さまの手料理と、お義父さまの畑話楽しみにしてます。
遅くなりましたが、TV楽しく拝見しました。
アントネッロ氏養蜂始めたんですね。
おいしいハチミツ採れるといいですね！

私の手元には、もうすぐバッボのお料理本が届く予定です。
今から楽しみです！

Commented by ぽちこ at 2011-07-06 14:24

こんにちは。初めまして。いつも楽しくそして羨ましく（笑）拝見させて頂いてます。

遅ればせながら２回目の猫のしっぽ（ハチの回）見ました。
そしたらNHKのサラメシというお昼ごはんを紹介する番組で、
養蜂家の方のおうちが取り上げられていたのですが、
そこのおうちは、春、アカシアの花を摘み取って天ぷらにして
食べていました。
アカシアの花が食べられるなんて驚きでした。もしかして、ちほさんちも食べたことあるのかな？と思ってコメントしてしまいました。
ユキちゃん、思いっきり夏休みを楽しんでいるのでしょうね♪
ちほさんも、しばし夫婦水入らずの時間を楽しんでくださいませ。

Commented by ichikao

at 2011-07-06 22:01

しっとりした空気が伝わりますよー。
たくさんの苗が夏の間に元気に育つんでしょうね。

うらやましい‥
いつもながら、素敵な毎日！　夏の畑を楽しみにしてます。

Commented by ななまりん at 2011-07-06 23:13

こんにちは～♪
疲れた時はChihoさんのブログ過去記事を拝見し
心をリセットしています。
ここ最近の大雨続きで庭の草がぐんぐん伸び(>_<)
Chihoさんのお宅の様な素敵なお庭には
ほど遠い我が家です。
新刊発売おめでとうございます！

Commented by 北海道のじゅんこ at 2011-07-07 01:47

フィレンツェに帰られたんですね！
ラベンダーきれい☆！！私は５月下旬に北海道で種から植えてみたけど、まだまだ。。種からはやっぱり難しいのかな。。
北海道はこれから夏です！
プーリアの続き楽しみにしてます！
フィレンツェへのハネムーン計画中です！！

Commented by lacassa

at 2011-07-07 09:25

sironekosanです＾＾
大人の夏休みがやってきましたね。お迎えに行く頃、ユキちゃんは又真っ黒になっているのかな？笑
アントネッロさんのお料理本、早速本屋に探しに行きますね。うふふ、楽しみだなぁ♪africaさんも料理教室を始めたので、参加したいなぁとこちらも楽しみにしているんですが、関西は遠いなぁ。あ、イタリアより近いね・笑
プーリア記事もフィレンツェの畑記事も楽しみにしてますねっ♪