2011年種まき初め~1月の畑

2011年種まき初め~1月の畑_f0106597_4185264.jpg



ここ数日、晴天続きのフィレンツェ。


2011年種まき初め~1月の畑_f0106597_4201553.jpg



昨日行ったフィレンツェのチェントロでは、どのお店もセール真っ最中なのに、私の目が行くのは種。結局、グリンピースとソラマメ(補充分)、それにポリジの種を買いました。ポリジはまだ早いので3月まで我慢。


2011年種まき初め~1月の畑_f0106597_4205424.jpg



夜、寝る前に、「種まきしたいなあ~、ビニールハウスが欲しいなあ~」とボソッとつぶやいたら、我が家の豆男君が、「あいよっ!」と今日早速作ってくれました(君、仕事が早いよ)。


2011年種まき初め~1月の畑_f0106597_421339.jpg2011年種まき初め~1月の畑_f0106597_422115.jpg


最近、アントネッロが良く使う飛び道具(?)。大きなホチキスで、ピストルみたいに針が飛び出てビニールや布を木枠に固定します。あ、学生時代に私もキャンバスを張るのに使ったかな?


2011年種まき初め~1月の畑_f0106597_4225376.jpg



テキパキテキパキ・・・豆豆豆豆・・・


2011年種まき初め~1月の畑_f0106597_4243474.jpg



ニワトリたちも興味津々。鶏小屋じゃないよ~。


2011年種まき初め~1月の畑_f0106597_4255124.jpg



今日はこのポット50個にそれぞれグリンピースは2粒ずつ、ソラマメは1個ずつ蒔いて、ビニールハウスに入れました。芽が出てくるかな?楽しみ~。

私にとって畑は元気のもと。
素手で土をいじっていると、体も心も元気になるような気がします。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by チュミ at 2011-01-16 06:41 x
chihoさんのつぶやきにすぐ行動に移してくるって愛を感じました♪芽が出るの私も楽しみにしていますw 豆男バンザイ★
Commented by Madame Cow at 2011-01-16 07:18 x
豆男くん、すばらしすぎます。(拍手) 発芽が楽しみですね。!(^^)!
録画していた番組、3回目も観終わりました。 「生きる基本」を感じました。ますますのご活躍をお祈り申し上げます。
Commented by hatton1971 at 2011-01-16 07:22 x
いつもながらアントネッロさん、素晴らしいですね。
TVで薪割りの様子も拝見しましたが「お疲れ様です」とお伝えください(1シーズンに必要な薪が4tというのに驚きました)。
ハンマー式のホチキスって便利ですよね。ものを貼る時重宝します。
Commented by 1897juventus93-10 at 2011-01-16 07:35
|☆JUVE★|・∀・)ゞ≪≪よっ!豆男さんっ!!ホンマにマメでんなっ♪ 突然スンマセンネ~ あまりの速さ!翌日即実行!!に目を奪われました(笑) しかも、豆のためにマメマメしいて~(笑) ホンマCHIHOさん&ユキちゃんの自慢のバッボさんやなぁ~♪( ´艸`)♪ 
CHIHOさんみたいに、ボソっとつぶやいて「あいよっ!」と返ってくるんて、理想やゎ~~♪( ´艸`)♪
チンタラしとるくせに「早くして~♪」が口癖なJUVEヲ(ザ・自白 爆)の周りにゃ、マメな素質アリな人に、今度ゆうてみよかな~?!(・∀・)?!
「ビニールハウスこさえて~♪早くして~♪」 ビニールハウスて何すんの?(・へ・;)何をたくらんどるのょ?・・・てなりそう(笑)・・・なるか(爆)
CHIHOさんにとっての畑は、JUVEヲにとってのSTADIO☆(・∀・)ゞ★
自分はTORINOのSTADIOにおる時が、心身共に元気になる気がしますもん☆(・∀・)ゞ★ 人それぞれですが、かけはなれてますね(笑)
さて!寝ますゎ(笑) マメっぷり見てからなんで、おいしい豆の夢でも見させていただきます!(笑)(VoV)zZz...オヤスミナサイ♪

Commented by cory at 2011-01-16 08:22 x
種まきなんて もう張るの足音が聞こえそうなフィレンツェですね。
ニューヨークはまたまた雪予報。今年は雪の多い冬のようです。
春なんて まだまだ遠いです。
Commented by momo at 2011-01-16 10:02 x
わぁ~大きな豆男さんがいらしていいですね~。芽がでてくるのが本当に楽しみ。芽にはやわらかなキラキラひかる毛がはえていたりしますよね。早春その毛を愛でるのを自分で「和毛(にこげ)遊び」といって何よりも楽しみにしています。
Commented by tomokorissen at 2011-01-16 10:40
ハウスがあるのと無いのではやっぱり大分違うのですか?
またたくさん野菜がなるのが楽しみですね。
昨日の記事を見てふと思ったのですが、あの、銅像というか人の形をした物は、古くなって下に落ちてきたりはしないのでしょうか?前からなんとなーく疑問だったのです。
Commented by ヒヨコ at 2011-01-16 10:55 x
chihoさんへ

はじめまして。NHKの特集を拝見させてもらい大・大ファンになり、今更ながらですが、ブログ拝見させてもらっています。
私は保育士をしているのですが、フィレンツェ田舎便りの保育園での様子とかもとても感銘深く!!(大人体験等々!)なかなか難しいですが、日々の保育でも取り入れたいなと思ったりし、イタリアの保育子育て事情にもとても興味を持ちブログ等で探してみようかなと思っています。
ChIHOさんにめぐり合わせてくださったNHKに本当に感謝です。

昨日偶然イタリアンを食べに行ったら、黒キャベツと燻製の鴨肉のパスタがメニューにあり大興奮でした。CHIHOさんの畑で見たのを食べれるなんて!!と思い迷わず注文。あまりにも嬉しくてお店の人と話していると、メインの魚料理にも付け合せで出して下さって!!煮たのと焼いたのでは食感が全然違い本当においしく頂けました。

なんか主旨がずれてしまいましたが・・・

春の畑楽しみにしています。沢山芽がでると良いですねー。

これからも宜しくお願いします
Commented by mrk at 2011-01-16 13:29 x
アントネッロさんは本当にステキすぎます!!
ビニールハウスが作れるなんてー!
しかも寝る前に呟いたら翌朝には行動してくれるなんて。
なかなか出来ないですよねー。いいなあ。
先日の放送で、小麦粉を買っていたときに
chihoさんが受け取ったのを持ってあげようとして急いで財布を出し、
支払いが終わるとさっと小麦粉の袋をもってあげていたのが
妙に印象的でした。
ステキだなあと。
放送を見てからブログを拝見していると、
まるで自分も行ってきた場所のように感じて、ますます大好きなブログです。
これからも楽しみにしています♪
Commented by Kumiko at 2011-01-16 15:11 x
こんにちは。2度目のコメントです。chihoさんのブログ大好きです。癒されます。フィレンツェのあたりを列車で通る時は、chihoさん家族はどの辺なんだろうなーって見渡しています^-^
Commented by タクヤ77 at 2011-01-16 16:15 x
コメントありがとうございました。
新潟は数日前から雪でだいぶ積もりました。
小さな家庭菜園を作っているのですが、
種まきはまだまだ先になります。
少しづつですが、庭で撮れたものを食べると
スーパーの野菜が食べられなくなります。
Commented by ななまりん at 2011-01-16 16:38 x
こんにちは!TVでお料理担当は旦那様、と腕前を拝見し
すごく羨ましかった(笑)んですが、ビニールハウスも
お手の物!なんてすばらしいです!!
私、仕事終わりが夜遅いので食事が作れるご主人は
尊敬します!(笑)
うちの夫は・・・家事で料理だけできません。
そして不器用なので大工仕事も不可・・・
電化製品の配線だけはピカ一!
畑仕事、亡くなった祖母が好きだったので
私も少し興味が出てきました。
Commented by baru-nishio at 2011-01-16 17:41
使いやすそうなビニールハウスです。さすが アントネッロさん。
これで 寒さと、芽を狙う野生動物からの防御が出来ましたね♪
きっとchihoさんの頭の中には、すっかり野菜作りの年間計画が出来ているのでしょうね。

TV番組の感想を…遅くなってしまいましたが とっても楽しく、拝見しました。
クレーンを使った山の家の全景は本当に美しいなぁとおもいました。
そしてなんといってもGASの実情がよくわかって興味深かったです。
ユキちゃんが、おどろくほどちゃんとした発音で日本語を使っていたのは
私たち視聴者へのリップサービスかな?(笑)
番組の最後に今後山の家でやりたいことを話していましたね。
石窯を作ってパンやピザを焼いたり、夏の夜を過ごすベランダを作ったり…って。
ベランダの周辺のガーデニングは山の風景と馴染むようにchihoさんが作っていくのかな?
続編がありそうな終わり方で、春編…夏編を期待してしまいます。
Commented by ichikao at 2011-01-16 18:08
私も土いじり(粘土ですが)するのが元気の源ですよ。
子どもの頃も泥遊び好きだったなー、やっぱりいいですよね。
日本ではパワースポット流行りですが、身近なパワースポットかな(笑)
Commented at 2011-01-16 19:35 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by nuts04511 at 2011-01-16 19:38 x
chihoさん、こんにちわ。
すてきなハウス、うらやましいです!
しかも、扉が開くようになってるなんて…。アンとネッロさんは
なんでもできちゃうんですね!
私は長野県に住んでいますが、寒さで、秋に蒔いたソラマメは、全滅のようです(涙)また蒔きなおそうと思います。
chihoさんの畑日記は、読んでいるととっても元気になります。
また更新を楽しみにしています!
Commented at 2011-01-16 21:16
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by paprica at 2011-01-17 08:15 x
chihoさんちの豆夫さま。週末にお借りしたーい!
私もビニールハウスほしい… カナダの西海岸は、冬場は雨雨雨で土が乾かず、結局畑仕事ができるのは3月です。ビニールハウスの仕組みを、写真でじっくりと見てしまいました。素敵。
50個の鉢は、このビニールハウスで春を待つのですね?

あ、ひとつお聞きしてもいいですか? ニワトリちゃんたちは、雑草を食べてくれますか?ちょっと気になりました。ニワトリ…ほしいかも。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 03:53
チュミさん>こういうことは喜んでやってくれます。早く芽が出ないかなあ・・・
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 03:55
Madame Cowさん>見てくださって有難うございます。我が家にとっても良い記念になりました。そして、相変わらずのノンビリ生活に戻りました(笑)
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 03:56
hatton1971さん>4トンの薪はそろそろなくなりそうで、来月には薪屋さんに「お替り」をお願いしないと駄目なようです。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 03:57
ユヴェヲさん>極寒のトリノのスタジアムで風邪を引かないように気をつけてくださいね。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 03:58
coryさん>いやいや、まだまだ真冬です。今週末からまた寒くなるようです。ソラマメとかグリンピースはマイナス10度位までは耐えられるそうなんですよ。まあ、でもチョット早いかな?
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 03:59
momoさん>あのフワフワした毛は「にこげ」と言うんですね。今年も沢山のソラマメを育てたいです。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 04:01
tomokorissenさん>そうですね、ハウスがあると土が凍りにくいので、かなり温度が違うようです。フィレンツェの街中に沢山ある銅像や建物は、修復家の方々の手によってメンテが行われているようです。最近、その予算も大分削られてきているようですが・・・
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 04:03
ヒヨコさん>初めまして。番組がご縁でブログを見つけてくださり本当に有難うございます。このブログの前身である「フィレンツェ田舎生活便り」では幼稚園時代のことを書いています。また、左のメニューバーのカテゴリー「イタリア子育て幼稚園編」をクリックすると、幼稚園時代の記事が出てくると思います。日本とイタリア、それぞれに良い部分がありますね。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 04:05
mrkさん>わはは、頂いたお言葉、有難く本人に伝えますね(笑)。毎日一緒に居ると余り気付かなくなってしまうのですが、色々と家族のために良くやってくれます。イタリア人ってやっぱり家族の絆は大事にするんだなあと思います。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 04:06
Kumikoさん>コメント有難うございます。ブログをみて、ノンビリした気持ちになっていただけたらとても嬉しいです。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 04:07
タクヤ77さん>そちらは雪が溶けるまで畑はお預けですね。私も早く畑がやりたくてウズウズしています。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 04:08
ななまりんさん>いやいや、お掃除、洗濯をしてくれるだけでも有難いですよ。自分が出来ることだけでもやってくれる気持ちが大事。畑、是非はまってください。楽しいですよ~。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 04:09
baru-nishioさん>いやいや、撮影の時、日本人のスタッフの方々に囲まれて、ユキちゃんはかなり日本語モードになっていたんです。だから、結構自然に、色んな日本語の単語が出ていました。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-18 04:10
ichikaoさん>ホカホカの土に手を入れる感触は何とも言えません。早く春が来ないかなあ・・・
Commented by lacasamia3 at 2011-01-19 03:55
鍵コメPさん>わはは、そんな大きなビニールハウス、欲しいかも(笑)。ビニールハウスの威力って凄いです。やはり土が凍りにくいし、たとえ凍ったとしても、すぐに日光で中の気温が上がるから溶けます。便利ですよ。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-19 03:56
nuts04511さん>うちのソラマメも全滅状態でした。去年は上手くいったのですが、きっと12月半ばの寒さが利いたようです。リベンジして、また来月沢山種を蒔きましょう。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-19 03:57
鍵コメSさん>へえ~ヴェネツィアにもグロムがあったのね。でも盛り方はやっぱりフィレンツェのお店みたいに、グルグル混ぜて、まる~くふんわり盛ってくれた方が美味しいですよね。
Commented by lacasamia3 at 2011-01-19 03:59
papricaさん>ビニールハウスがあると雨よけにもなって便利ですよ。鶏は草を食べてくれるので雑草は丁度良い感じで短くキープできるのですが、あちこちに糞をするのが難です。豚はきちんと決められた場所に糞をするのですが、鶏はそのあたりのマナーが・・・。
Commented by vino_seco at 2011-01-21 12:38 x
すご~い!マメ男さん!!
あっという間にビニールハウスつくっちゃうなんて!
うーん、ウチのもマメですが、ここまでは無理・・・笑

あ、でも、この記事、見せてみます。
触発されること、間違いなし!笑
by lacasamia3 | 2011-01-16 04:37 | フィレンツェで畑 | Comments(37)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho