明日は、行きは４時間、帰りは３時間、ローカル列車に揺られ、仕事に行ってきます。さすがにそれだけ長いと、１冊の本では足りないかも（笑）。というわけで、現在、明日、道中で読む本をセレクト中。本棚の奥から、NICCOLO AMMANITIの"Ti prendo e ti porto via"と、DANIEL PENNAC の"Il paradiso degli orchi"を引っ張り出しました。
AMMANITIは、前にNon ho pauraという映画の原作になった、同名の小説を書いたイタリア人作家。ノワールと呼ばれるミステリー小説のジャンルでは一番私が好きな作家です。かなりナンセンスな話の展開が好き。この作品は随分前に書かれたものですが、彼の魅力がギュッと詰まっています。
PENNACはフランス人の作家。Malausseneといういつもついていない主人公と、彼を囲む家族を描いたもの。こう書くと何だかホンワカした家族の物語という感じですが、全然そうでなく、しかもユーモワたっぷり、皮肉たっぷりでかなり面白い本です。
明日は時間がかなりタイトなので、遅れが出ませんように・・・（汗）。
行って来ま～す。
人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented
by
ジーナ
at 2010-10-22 13:30
Non ho paura、DVDでみました。
私は本を読むのがとっても遅いので、1冊で十分です。
この時期は紅葉がきれいでしょうね。
ローカル電車の旅、満喫してくださいね~~~
ジーナ
私は本を読むのがとっても遅いので、1冊で十分です。
この時期は紅葉がきれいでしょうね。
ローカル電車の旅、満喫してくださいね~~~
ジーナ
0
at 2010-10-23 01:59
|☆JUVE★|・∀・)ゞCHIHOさん ユキちゃん アントネッロさん ども～☆★ せやせや！前の"ﾀﾞﾌﾞﾙ送信"失礼しましただ☆m(_ _)m★
どっちの本も、なかなか目をひく表紙をしてますが、
"Ti prendo e ti porto via"はミステリーさがプンプンしますねぇ 右下黄色の人が特に(笑) やはりこの人がキーマンでしょうか?!(笑)
電車で読書かぁ～CHIHOさんらしいなぁ～(何が?! 爆)
電車で本を読んでた時も"ありました"(ｵｲｫｨ･･) 最近は小さい伊語辞書を本がわりに♪(￣∀+￣)♪・・・なんてコトしてたんですが、読まずとも気休めで持ってた時期が過ぎ(急に調べたくなったりするかも用)、カバンに重みを持たせての筋トレにしかならず、、とゆうよか電車で起きてないもんで(苦笑)
イタリアでも、もっぱら移動は電車派ですが、「のび太かJUVEｦか?!」とゆわんばかりに、寝る寝る(-∀-)Zzz♪♪
せやから、1冊では足らん！CHIHOさんは、一目おきますゎ(笑)
FIRENZEから3~4時間・・・ どこやろ?! どこであれ(・∀・)ﾉｼBUON☆LAVORO★
どっちの本も、なかなか目をひく表紙をしてますが、
"Ti prendo e ti porto via"はミステリーさがプンプンしますねぇ 右下黄色の人が特に(笑) やはりこの人がキーマンでしょうか?!(笑)
電車で読書かぁ～CHIHOさんらしいなぁ～(何が?! 爆)
電車で本を読んでた時も"ありました"(ｵｲｫｨ･･) 最近は小さい伊語辞書を本がわりに♪(￣∀+￣)♪・・・なんてコトしてたんですが、読まずとも気休めで持ってた時期が過ぎ(急に調べたくなったりするかも用)、カバンに重みを持たせての筋トレにしかならず、、とゆうよか電車で起きてないもんで(苦笑)
イタリアでも、もっぱら移動は電車派ですが、「のび太かJUVEｦか?!」とゆわんばかりに、寝る寝る(-∀-)Zzz♪♪
せやから、1冊では足らん！CHIHOさんは、一目おきますゎ(笑)
FIRENZEから3~4時間・・・ どこやろ?! どこであれ(・∀・)ﾉｼBUON☆LAVORO★
PENNACは私も大好きです！イタリア人のお友達に勧めめられたのがキッカケです。最近、ずいぶんと読書から離れた生活をしていますが、寒くなると家で過ごしたくなる季節。一冊読みたいものを購読するにはいい季節ですね。
ジーナさん＞結局、行きは本を読んでいたのですが、帰りはぐっすりと寝てしまいました。１冊で十分でした（笑）。いつも、本が足りなくなるのが心配で、余計に持って行ってしまいます。
ユヴェヲさん＞帰りの列車では、記憶が本当になかったです。まあフィレンツェが終点という安心感もあったのかもしれません。
miyamaeaさん＞映画もそうだけれど、こういう翻訳本って読みやすいですよね。pennacは私も好きで何冊か持っています。
