嬉しい出会い

嬉しい出会い_f0106597_18425214.jpg先日、「フィレンツェ田舎のお料理教室」に、長年ブログをみてくださっているSさんがフランスのボルドーから来てくださいました。一緒に来てくださったご友人もドイツのハノーバーから、もう1名様参加してくださったWさんはイタリア滞在中。皆さん日本の方なのですが、思いもかけず国際色豊かな日となりました。
←これはSさんがユキちゃんに持ってきてくださったヘアーバンド(今はなんと呼ぶのでしょう?)。イタリア語ではfascia(ファッシャ)と呼ぶそうです。


嬉しい出会い_f0106597_1853477.jpg
ユキちゃんはとっても気に入っていて、毎日学校にこのヘアーバンドをしていっています。
先生にも「アラ、素敵ね~」って言われたそうです。
原色が似合うのはイタリア人の血かも?

Sさん、楽しい時間を本当に有難うございました。
これからも長く、ブログで宜しくお願いします♪

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
Commented by ひろりん at 2010-04-30 00:38 x
写真のユキちゃんの顔が、すっかりお姉さん顔ですね。このヘアーバンド、ハンカチのような布1枚だったら、バンダナでしょうか?そうですね、ユキちゃん、赤系の色が似合いますね~。
Commented by musica at 2010-04-30 16:07 x
”バールのイタリア語”をプレゼントしたYさん。”この本はいい。おしゃれだし,楽しいし。”と毎日持ってイタリア語のお勉強。そして昨日関空から出発されイタリアにむかわれました。
3日ほどしたらフィレンツェに入られるので、その本片手にフィレンツェをめぐられるでしょう。千穂さんの撒いて下さった種はこんな形でもフィレンツェの旅を楽しくしている。と感じます。いたずらな神様がお二人を街のどこかで出会わせて下さるように。…。
Commented by ichikao at 2010-04-30 21:55
ユキちゃんの表情がお姉さんっぽく見えますね。
日本の小学生の女の子はみんなギャル化(?)してますよー。
イタリアではどうなのかな?
ムスカリ私もベランダのプランターに植えています。
何の手入れもしていないのに、勝手に咲いています(笑)

でも食べる勇気は‥   まだありません。
Commented by hatton1971 at 2010-05-01 01:32 x
伊仏独首脳会談、楽しかったようですね。
ユキちゃんもプレゼントがお気に入りのようで微笑ましいです。
呼び方はスカーフでいいみたいです(もし違っていたらご指摘ください)。
Commented by RYOKO at 2010-05-01 05:43 x
先ほどボルドーに戻りました。Sです。
お洒落なユキちゃんがスカーフを気に入ってくれて、
本当に嬉しいです。涙

PCで眺めていた、大好きな風景、暖かいお家、皆さんにお会いすることが出来て、感無量の1日でした。お世話になりました。こちらこそ、どうぞこれからも宜しくお願いしま~す♪

P.S.フィレンツエ駅前の花屋さんで、
カルドの種が売られてました。
Commented by 1897juventus93-10 at 2010-05-02 04:32
|JUVE|・∀・)ゞ ユキ博士!! よくお似合いで!! ←何やか 胡散臭い "ヨイショ"みたいで ごめんなさいょ・・(笑) でも『本心』ですから♪♪ CHE CARINA♪♪(・∀・)♪♪ (CHIHOさんも 「おそろい」してみては?!)
ユキ博士に続け!と JUVEヲは 関西で TORINOのエジプトを (やっとこ・・ 汗) 感じてくることになりました☆★ (誘ってくれた 友人に感謝(-人-) そうでもないと ・・・ なもんで) ユキ博士も一緒にいけたら 色々聞けたのにな~ (オイォィ・・w 笑) 今も エジプトブームは 健在ですかな?? もっとも~っと 詳しくなってはりそうですね↑↑(関心)
ではでは ご家族揃って 楽しい日曜日を♪(^▽^)人(^◆^)人(^▽^)BUONA DOMENICA♪
(PS) |JUVE|・∀・)≪≪ カメラ目線バッチリ!なFOTO㊤もカワイイけど JUVEヲは FOTO㊦派です☆★ 思わず こっちも 笑ってしまいます(フフフ)  
 
Commented by lacasamia3 at 2010-05-04 21:42
ひろりんさん>見た目は幅広のヘアーバンドなのですが、つけてみるとハンカチ(バンダナ)のように見えて可愛いんですよ。気に入って毎日学校につけて行っています。
Commented by lacasamia3 at 2010-05-04 21:43
musicaさん>有難うございます。とっても嬉しいです。お友達の楽しいゴールデンウィークのフィレンツェ滞在になると良いなあと思います。こちらは雨が降ったり止んだり。でもずーっと降り続くことはなく、気温も丁度良い位です。
Commented by lacasamia3 at 2010-05-04 21:45
ichikaoさん>日本の小学校2年生の女の子ってどんな感じなのでしょうね。こちらは、ギャル化している子とそうでない子の差が激しいです。ユキちゃんは男の子のお友達が多くて、どっちかというとまだまだ子供っぽいので、かえってホッとしています。
Commented by lacasamia3 at 2010-05-04 21:46
hatton1971さん>ホント、伊仏独と揃い、それぞれの暮らしぶりが聞けてとても楽しかったです。
Commented by lacasamia3 at 2010-05-04 21:47
RYOKOさん>この度は大変有難うございました。ユキちゃんは頂いたヘアバンドを大事に毎日学校にしていっています。ご友人にもよろしくお伝えください。またお会いできるのを楽しみにしています♪
Commented by lacasamia3 at 2010-05-04 21:48
ユヴェヲさん>お、トリノのエジプト展いよいよ行くんですね。それにしてもかなり長くやっているんですね(驚)。ゴールデンウィークで混んでいるかな?
by lacasamia3 | 2010-04-29 18:58 | 私の独り言 | Comments(12)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho