試験勉強を手伝っています

我が家の下の村に、日本語を勉強している学生さんが居ることを知りました。
ペルージャで勉強していて、専攻はイタリア文学なんだそうですが、外国語で日本語を選んだそうです。たまに村で顔をあわせて、色々そんな話をしたことがあるのですが、先日、ユキちゃんのスクールバスを待っている時に、やってきて、ひとつお願い事をされました。
あと１週間で、日本語の試験があるそうです。で、その試験勉強を見てほしいというもの。日本語は教えたことがないのよ～と言ったのですが、「本当に初級編だから大丈夫！」と言われ、結局手伝うことにしました。
先日、プリントや教科書を抱えてやってきたＦちゃん。見てみるとやはりかなりの初級編です。どうも、大学の予算削減で、日本語の授業がかなり減らされ、内容も、かなり減ったそうです。
まずはひらがなから。例えばフォントによって、くっついたり離れたりする「り」がＦちゃんにとっては大きな不思議のようです。「じゃないです」と「ではないです」の違いは？とか、結構こちらが即答できない質問もあり、私自身も日本語の正しい使い方が出来ているかな？と反省するとともに、会う度に日本語がちょっと読めるようになる（まだひらがなですが）Ｆちゃんの進歩が楽しみです。

一回目のレッスンが終わった後、「授業料は・・・」とごそごそお財布を捜すので、「いらない、いらない」と追い返したら、２回目のレッスンの時に、初物のオリーブオイルを大きな瓶で持ってきました（笑）。ご親戚が作ったオイルだそうです。

試験まで後数日・・・頑張ろうっ！

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪