洗面台の鏡をリフォーム

洗面台の鏡をリフォーム_f0106597_19864.jpg
私たちがこの山の家に引っ越してきて、もうすぐ6年目になります。
最初は床材もなくてコンクリート剥き出しだったし、暖炉もストーブもなかったのに住み始めてしまい(トイレの扉もなかったです・笑)、少しずつ自分たちで手を入れて行きました。
それでも「いつかやろうね」って言いながらずーっとそのままになっている未完成な部分は、まだまだ沢山あります。
先日、6年後にしてやっと、アントネッロがバスルームの洗面台の鏡を作ってくれました。
それまでは、IKEAで買った四角い鏡を貼り合わせて、その周りにタイルを貼ろうねって言いながらずーっとそのままだったのです。
随分前に、下の村で大きな鏡が付いた箪笥の扉が捨ててありました。それを家に持って帰ってきたアントネッロ。


洗面台の鏡をリフォーム_f0106597_195693.jpg洗面台の鏡をリフォーム_f0106597_110376.jpg


鏡の部分は十分使えそうだったので、分解して枠をつけました。
裏にはフィレンツェのガラス屋さんのレトロなラベルが貼ってありました。きっと古い鏡なんだろうなあ。


洗面台の鏡をリフォーム_f0106597_111514.jpg洗面台の鏡をリフォーム_f0106597_1111840.jpg


左リフォーム前、右リフォーム後。
お、結構良いじゃない。

今回のリフォームのコスト=0ユーロ。
イヨッ、豆男!パチパチ。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2009-03-24 01:21 | 親方日記 | Comments(26)

光の街フィレンツェ

光の街フィレンツェ_f0106597_20484786.jpg



昨日からやっと待ちに待った「春」ですね。
昨日まではちょっと寒かったのですが、今日は随分と気温が上がりました。ここ数日、田舎にフィレンツェにと何だか仕事でバタバタグルグルだった私・・・。
今日の午後はのんびりと畑をやりたいなあって思っています。

フィレンツェも朝の日の出が早くなり、夜の日暮れも随分と遅くなりました。これから街歩きが楽しい季節ですね。


光の街フィレンツェ_f0106597_2051477.jpg光の街フィレンツェ_f0106597_20523012.jpg


↑は数日前のアルノ河の眺めです。雲間に太陽が顔を出すと、水面が光ってとても綺麗です。この日はグレーのようなグリーン。
この時期、フィレンツェの街角には光が溢れています。写真右はアルノ河沿いのヴァザーリの回廊下。ウフィッツィ美術館とヴェッキオ橋の間です。河の水面が反射していてとても綺麗なんですよ。フィレンツェの町の中で私が好きな光景です。


光の街フィレンツェ_f0106597_20532611.jpg



日差すと川沿いの建物の屋根もキラキラと光ってとても美しいのです。
イタリアでは、春夏、光が町中に満ち溢れます。

コメントのお返事が遅くなっていますが、1つ1つ楽しく拝見しています。後ほどゆっくりお返事を書きますね。皆さんも良い日曜日をお過ごしください♪

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2009-03-22 21:06 | フィレンツェという町 | Comments(16)

苗を大事に~3月の畑

苗を大事に~3月の畑_f0106597_2255636.jpg
毎年、フィレンツェでは春と冬の境目に、ちょっとだけ気温が下がったり、季節外れの雪が降ったりします。ラジオの天気予報では今日からぐんぐん気温が下がり、雪が降るかも?なんて言っていますが、今のところ薄曇り+ポカポカ陽気です。イタリアの天気予報は当たらないので、いつも「占い程度」だと思っている私(笑)。
さて、ビニールハウスの中のチーマ・ディ・ラーパは、蕾が膨らんできて、そろそろ食べごろです。今日か明日中に収穫しなくては!


苗を大事に~3月の畑_f0106597_22555074.jpg苗を大事に~3月の畑_f0106597_2331139.jpg


食べてしまって丸坊主になっていた黒キャベツにも、新芽が出てきました。
ブロッコリーも、ほらっ、脇から小さなブロッコレッティが出てきています。家庭菜園だから出来るのんびり農法。こうして、メインの収穫が終わっても、大切に育てれば、まだまだ収穫が出来るのです。


苗を大事に~3月の畑_f0106597_2258549.jpg苗を大事に~3月の畑_f0106597_22584751.jpg


去年相当食べたサラダ菜。抜かずに根をそのままにしておいたら、また今年も生えてきました。ビニールをかぶせたら、ちょっと葉が柔らかくなって、今が食べ頃です。歯ごたえがあって、苦味が美味しい野菜なんですよ。ちょっと大人の味なのに、ユキちゃんも大好きで良く食べます。


苗を大事に~3月の畑_f0106597_2318555.jpg苗を大事に~3月の畑_f0106597_23201855.jpg


去年、せっかく球根を植えたアイリスを、冬の間にイノシシが掘り起こして食べてしまいました。ごっそり開いた土の部分に何やら、ゴソゴソと・・・君たち何してるの?(笑)

ニワトリたちは、日向の砂地が好きなのです。でも何だか一番下の子はムギューってなっているけど、大丈夫??

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2009-03-19 23:23 | フィレンツェで畑 | Comments(30)

春近し~3月の畑

春近し~3月の畑_f0106597_2321299.jpg
3月は毎年、暖かくなったな~と思って油断しているとドカッと雪が降ったりするので、油断ができない月なのです。それでも、ここ数日、最高気温は20度近くにまで上がり、我が家でも夜間が零下に下がらなくなったので、「そろそろ春かも?」とワクワクしています。
家の中で育てているソラマメの苗もグングンと芽を出し、いくつかは、畑に植えました。
土を押し上げて芽が出てくる様子を見るのが嬉しくて、ソラマメが終わったら、トマトの種も蒔いてみようと思います。


春近し~3月の畑_f0106597_2345253.jpg春近し~3月の畑_f0106597_235415.jpg


家の中で芽を出したソラマメを土に移し変えると、すぐに葉を広げて元気な濃い緑色になります。


春近し~3月の畑_f0106597_2373827.jpg春近し~3月の畑_f0106597_2383546.jpg


左はルッコラ。種を蒔いてから芽を出すまでの期間が短いのが特徴です。
右はほうれん草。今年は、種を直に蒔かずに、小さめのポットに蒔いてみました。もうちょっと大きくなったら畝に植えます。


春近し~3月の畑_f0106597_2402370.jpg春近し~3月の畑_f0106597_2465892.jpg


ニンニクも元気に芽を出しました。美味しいニンニクができるかな?
畑の片隅のミニスイセンも綺麗に咲いています。
何だか嬉しくて沢山写真を撮ってしまったので、続きは後ほど・・・

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2009-03-19 03:03 | フィレンツェで畑 | Comments(13)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho