通りがかりの・・・「牛」_f0106597_2112629.jpg



最近、夕方になると我が家の庭の奥に子連れでやってくるママ友二人(二頭?)。
山の反対側にある農家で飼われているキアニーナ牛。こうして暑い日が続いているここ数日は、昼間は牛舎に帰って寝ているようですが、夕方になると外で夕涼みをしながら草を食べ、お散歩をするのです。


通りがかりの・・・「牛」_f0106597_2164646.jpg通りがかりの・・・「牛」_f0106597_2175722.jpg


↑何かアントネッロ、腰が引けてない?
のっしのっしと歩きながら、柔らかい草を求めて、更に我が家に接近!


通りがかりの・・・「牛」_f0106597_2185619.jpg
パオロ宅のお庭に入ってしまいました。
←「パオロのバイクと牛」


通りがかりの・・・「牛」_f0106597_21104681.jpg通りがかりの・・・「牛」_f0106597_21133075.jpg


写真左の角があるのがお母さん、右側は子牛です。子牛たち2頭は、夏前は小さかったのに、随分と大きく成長しました。

この森では恐らく最大級の生き物(笑)。大した天敵も居ないので、何だか悠々として歩いています。動物園で見る象以上に、近くで見た牛はから、その大きさや大らかさを感じ、何だかちょっと感動した私。


通りがかりの・・・「牛」_f0106597_21151464.jpg



山の夕べには、ガランガランというカウベルの音がこだましています。

追伸:昨日で三十*歳になったYちゃん、お誕生日おめでとう!ブログを見てくれていて有難う。
後ちょっとだね、頑張って!祈・安産!

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2009-08-19 21:35 | トスカーナ山暮らし | Comments(14)
母がフィレンツェに来たときは、「何故か乗り換えで2枚に分かれてしまっていた旅行券」で大変だったことがありました。あれからルフトハンザに請求を求めたのですが、回答が非常に遅かった上、あっさりと「契約は2つに分かれており、当社の欠航が原因でANAに乗れなかったとしても、当社は責任を負いません」という回答が来たそうです。
これから少しずつ、「出発前に知っていれば回避できること」を少しずつこのブログでもアップしようと思っています。

今回はクレジットカードについて・・・
昨日、フィレンツェで買い物をしたり、食事をしたりしたときのこと。行く先々で母のクレジットカードにエラーが出てしまいました。1軒だったら判るけれど、何処もそうということは、カードに何か問題があるのかな?午後、家に帰ってきて、カードの裏面に記載されているコールセンターに電話をしたところ、日本の通常の就業時間内のみの受付。時差があるので、電話は翌日に持越しです。
ということで今朝電話をしてみると、どうやらセキュリティーがかかってしまっていたようです。海外からの不正な請求を防ぐためだそうですが、知らずに海外に出てしまうととっても不便なシステム(涙)。

海外旅行をされる方は、カードの裏面に記載されているカード会社に電話をし、いつからいつまでどの国に行くのかなどを、出発前に連絡された方が良いでしょう。
行く前だったら電話一本で終わることですが、海外に出てしまうとなかなか時差もあり電話をするのが大変なので、これは大切ですね。

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2009-08-18 17:18 | おばあちゃんの旅便利情報 | Comments(28)
夏は冷やし中華とスイカですね♪_f0106597_1473726.jpg
フィレンツェもまだまだ暑い日々が続いています。
昨日のお昼に母が作ってくれた和食ご飯は、冷やし中華♪ 暫く日本に帰っていないと、随分色んなものを久しく食べていないような気がします。そんな冷やし中華もそんな1品の1つ。


夏は冷やし中華とスイカですね♪_f0106597_1533151.jpg



ううう~久しぶりの冷やし中華っ!(感涙)


夏は冷やし中華とスイカですね♪_f0106597_1594964.jpg夏は冷やし中華とスイカですね♪_f0106597_2888.jpg


アントネッロもツルツル。
日本人がパスタが大好きなように、イタリア人も日本の麺類が大好きです。アントネッロも、蕎麦、ラーメン、チャンポン、うどんなど等・・・麺類は何でも好き(というか和食は何でも好き)


夏は冷やし中華とスイカですね♪_f0106597_2121454.jpg
夏は冷やし中華とスイカですね♪_f0106597_224563.jpg


そして、冷やし中華のデザートにはスイカでしょう!
cocomero(ココーメロ)とか、anguria(アングーリア)と呼ばれるイタリアのスイカは、ちょっと細長いタイプが多いような気がします。とにかく日本のスイカに比べると巨大。
イタリア人はスイカを↑こんな風に切ります。半分に切った後は、包丁を片手に持って手前に引きながら、切ります。まな板は使いません。(ハラキリみたいでちょっとハラハラ・・・笑)


夏は冷やし中華とスイカですね♪_f0106597_2203844.jpg
フィレンツェ街にも何軒かスイカスタンドがあり、夜、夕涼みに出た住民がちょっと寄って、冷たく冷やしたスイカを食べておしゃべりをします(食べる+喋る+夜更かし というのがお決まりのパターンですね)

夏はやっぱりスイカ♪

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2009-08-18 03:05 | フィレンツェで和食を作ろう♪ | Comments(20)

タイルを貼りました

タイルを貼りました_f0106597_23332388.jpg



お陰さまで先週はアマゾンで品切れだった「バールのイタリア語」。やっと昨日あたりから、「在庫あり」に復活しました。書店での売れ行きも好調なようで、本当に皆さんに感謝です。

さて、我が家の豆男。プーリアから帰ってきた早々、キッチンにタイルを貼り始めました。マメマメ・・・。


タイルを貼りました_f0106597_23304549.jpg
私たちが購入したのは、微妙にベージュトーンが入った白い手焼き風タイル。写真では判りづらいのですが、表面は微妙にデコボコしています。タイル貼り職人の友人から、近くの村で安売りのタイルがあるという情報をゲット。余りに手焼き風すぎて、プロが貼るのには時間がかかってしまうので、業務用としては売れないようで、売れ残っていたんです。1㎡あたり8ユーロ。一番安いタイルでも10ユーロはするからかなりお買い得です。


タイルを貼りました_f0106597_2359459.jpg
タイルを貼りました_f0106597_031271.jpg


壁をちょっと削ってそこに貼っていきます。

タイルを貼りました_f0106597_0164182.jpg
タイルを貼りました_f0106597_0184757.jpg


今回活躍したお道具はこちら。プラスチック製のクロスで、これを利用して、タイルの角を合わせながら並べていきます。接着用には、セメントのように水に溶かして練る接着剤を使いました。
この後、タイルとタイルの間の目のところに、fuga(フーガ)と呼ばれる、目地を入れていきます。「お掃除が大変だから目地はグレーの方が良いわよ」という母のアドバイスを全く聞き入れず(笑)、自らの好みでアントネッロが選んだのは白。誰が掃除するのよ~!でも、まあ良いかっ・・・と思ってしまうあたり、自分のいい加減さをつくづく感じます(笑)。こういうことは余りこだわらないので、何でも良いです。


タイルを貼りました_f0106597_0203345.jpg



まだ目地は入れていないけれど、水周りはほぼ完成。壁は最後に白く塗ります。
現在、アントネッロは石壁側の修復を進めています。

マメね(笑)

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
# by lacasamia3 | 2009-08-17 00:23 | 山のキッチン改造計画 | Comments(18)

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。


by chiho