フィレンツェ田舎生活便り2

lacasamia2.exblog.jp

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。

ブログトップ | ログイン

カテゴリ:トスカーナ山暮らし( 560 )

ちらっとフィレンツェ

f0106597_16355951.jpg

もう2週間前になりますが、「素敵な朝ご飯」を食べに、トントコ、我が家から車で出掛けました。
f0106597_16370617.jpg
途中、通るこの道、いつもふと車を停めて写真を撮りたくなっちゃう場所です。
ここはフィレンツェの北側の丘。手前に見えている三角の2つの丘の左側はフィエーゾレの丘です。

f0106597_16471792.jpg
ちらっ。
フィレンツェのドゥオーモを見下ろす事が出来る場所なんです。

さて、素敵な人と食べた「素敵な朝ご飯」は後ほど・・・

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪





by lacasamia3 | 2016-04-08 16:54 | トスカーナ山暮らし | Comments(0)

幼稚園に行ってきました

f0106597_22023156.jpg

今朝は、ユキが通っていた山の幼稚園に久しぶりに行きました。
今年から、同じ村に住んでいる外国人を呼んで、それぞれの国の事を話してもらおう!という企画をやっているのだそうで、日本の事を話して欲しいと、先生から連絡があったのです。

行くと皆ちっちゃい!今日会った20人の子供達は年少さんから年長さんまでのミックスのクラス。年少さんは、途中でおトイレに行きたくなっちゃったりと、どっちかって言うと赤ちゃんに近いかも(爆)。
でもイタリア人の子供らしく、コミュニケーションがとっても上手。まずクラスに入ったら、1人の子が私の手を引いて、皆で用意した真ん中の席に案内してくれました。一番ちっちゃな女の子が「今日、あなたの為にこの松ぼっくりを拾ったの」と松ぼっくりをプレゼントしてくれました。か、可愛い・・・。

私は、日本が何処にあるのかや、食べ物の事(ドラえもんを見ているから、子供達は皆「どら焼き」は良く知っているのです)、日本の幼稚園の事等を色々話しました。柔道や空手をやっている子も居て、数字は10くらいまで数えられる子が4〜5人。でもその他の子供達は、「日本」という国にまだ馴染みがなかったようで、結構新鮮な時間になったのではと思います。
飽きない様に、途中、ニホンザルや奈良の鹿の写真をみたり、忍者の話をしたり、ユキの小さい頃の浴衣を1人の女の子に着せてみたりして、あっという間に1時間半が過ぎました。

地震の話になったら、今度は子供達が、自分たちも地震の防災訓練をしていて、サイレンが鳴ると先生が良いよって言うまで机の下に隠れているんだって、一生懸命話してくれました。どの子も話したくてウズウズしていて、全員の話を聞くのが大変な位、お話に参加してくれました。

最後に、皆の名前をカタカナで書いてあげて、日本の挨拶を皆で言ってみました。今日の夜は、ブオナノッテの変わりに、皆、「おやすみなさい」を言ってマンマやバッボを驚かせるんだそうです。夜まで覚えていられるかなー(笑)。
この子達がいつか大きくなって、遠い日本を訪れる事があったら良いな、その時に日本の良い所を見てくれたら嬉しいなとつくづく思いました。

先生に会って、ちょっとユキの小さな頃を思い出しました。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪




by lacasamia3 | 2016-04-06 22:16 | トスカーナ山暮らし | Comments(2)

オタンジョウビ

f0106597_05395295.jpg

もうイースターから1週間が経とうとしているのに、まだ先週の日曜日の話。
今年のイースターは、アントネッロの誕生日でもあったのです。
我が家の「お祭り少女」は大張り切りで、ケーキを焼いていました。今回は買い物からケーキのスポンジ作り、飾り付けも、全て自分で。

f0106597_05421869.jpg
おおっ。今年の飾り付けは何だか立体的。
イースターの巨大卵の残りを溶かして、オーブンシートに絞り出し、冷凍庫で冷凍させて形にしていました。なるほどねー。
f0106597_05441330.jpg

グニャグニャな文字はご愛嬌(笑)
自分で考えた割りには、それっぽくなってるかも。スポンジケーキはチョコレート味でした。

f0106597_05455679.jpg
40代最後のお誕生日。
キャンドルはユキが小さかった頃から大事に使い回ししているので、可愛いピンク色です。

f0106597_05452277.jpg
おめでとー!!

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪






by lacasamia3 | 2016-04-02 05:48 | トスカーナ山暮らし | Comments(8)

パスクワのお散歩

f0106597_17250539.jpg


イタリアでは、イースターの翌日もパスクエッタ(または天使の月曜日)という宗教祭日です。復活したキリストがエルサレムから11キロ離れたエマオで目撃されたという聖書の記述に基づいて、街の外壁の外側にピクニックに行くという日です。もともと郊外に住んでいる私たちの所には、毎年、パスクエッタの日はフィレンツェの市内に住んでいる友人達が遊びに来ます。
残念ながら毎年、何故か雨が降る事が多い日。今年もパスクエッタは雨の予報だったので、アントネッロと二人でイースターランチの後で、ちょっと近くの草原にお散歩に行きました。
f0106597_17404526.jpg
鹿の角を拾った人↑
f0106597_17420045.jpg
一年に1度生え変わるらしいから、成長するのが早いですね。1年でこんなに伸びるのかー。歯みたいに、とれそうなときはグラグラして来るのかな?

f0106597_17424889.jpg
色々な花が咲き始めました。これから草原がカラフルになってくる時期。お散歩も楽しいです。
f0106597_17435486.jpg
神様みたいな木
f0106597_17443338.jpg
水たまりを見つけたら入る。
シャンプーしたばっかりなんですが(涙)。ワーワーって私が叫ぶから余計調子に乗って、何度も出たり入ったりしています。
f0106597_17455334.jpg
最後はこっちを見ながらお風呂みたいに座り込むし。


f0106597_17464904.jpg
帰ったら疲れてまったり。

こんなイースターの一日でした。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪


by lacasamia3 | 2016-03-30 17:48 | トスカーナ山暮らし | Comments(3)

春の足音

f0106597_06481581.jpg
昨日はラーラを連れて草原へお散歩に行きました。
嬉しーい♩と駆け回るラーラ。
f0106597_06511144.jpg
水たまりにダイブして、草の上でゴロゴロ乾かす。この前シャンプーしたばっかりなのに(涙)
歩いていて、わざわざ水たまりの方に寄って行くのは、雨上がりの道をあるく幼稚園児のようです。

f0106597_06530463.jpg
森の中では、もうプリムラが咲いていました。
f0106597_06550730.jpg

野生のすみれも。
f0106597_06594319.jpg

ラーラ、帰るよ〜!
あと1週間ちょっとで夏時間。いよいよ春ですね。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪


by lacasamia3 | 2016-03-18 07:01 | トスカーナ山暮らし | Comments(3)

霧と森



f0106597_17201149.jpg
週末はあいにくの雨。
ノンビリ家で過ごしました。
土曜日は朝ご飯用の定番ケーキ。卵2個の重さを量り、同じ重さの砂糖、小麦粉、ベーキングパウダー8gを混ぜて焼くだけ。ポソポソした素朴なケーキですが、朝のカフェラッテに良く合います。

f0106597_17221590.jpg
昨日はいつもの通り、ピッツァ&パン焼きの日。ラーラは端っこをもらえるので、既にアントネッロが石窯に火を入れ始めるとウキウキで、キッチンと石窯を行ったり来たりしていました。
f0106597_17175340.jpg
今朝の我が家は、ズーンとこんな霧でした。

これから、フィレンツェに行き、今晩到着される1年滞在のご家族の為に、管理会社のスタッフとアパートの最終チェックです。もう一件、別の数日滞在のお客様のチェックインをして一旦帰宅し、夜、もう一度、車でフィレンツェに戻ります。
今日から新しい1週間!元気で頑張りましょう。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪



by lacasamia3 | 2016-03-07 17:27 | トスカーナ山暮らし | Comments(4)

お天気になりました♩


f0106597_21174952.jpg
フィレンツェではやっと雨が止み、お天気になりました。
洗濯!洗濯!
f0106597_21184666.jpg
今朝はつぼみを閉じていたクロッカスも、陽が射した途端に開いてきました。判り易いなあ。

f0106597_21193402.jpg
こちらはあとちょっと。
f0106597_21201551.jpg
リビングにこんな椅子が置いてありました。
今晩、アントネッロがお届けに行くそうですが、近所の人に修復を頼まれていた椅子。
直す前は、背の部分と足の部分がポッキリと折れていたそうです。
f0106597_21205958.jpg
合板やMDFと呼ばれる木屑を接着剤で固めた様な素材は修復が出来ないけれど、キチンと上質の木で出来ている家具は削ったり、足したりして元通りに直す事が出来るんだそうです。
大切にされて来た家具を、また再び使える様に直してあげる事に、アントネッロはとってもやりがいを感じている様ですよ。そろそろ、ファンタレニャーメから、今年の母の日プレゼントの予告があります。お楽しみに♩

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪




by lacasamia3 | 2016-03-01 21:26 | トスカーナ山暮らし | Comments(1)
f0106597_01123297.jpg
昨日は、アントネッロが参加しているトスカーナ森林再生協会の資金集めの食事会でした。
森を半永久的なサイクルで有効活用しようという団体です。参加している人は、木こりさん、材木屋さんなど林業に関わる人だけではなく、ただ単に森が好きな人、キノコ狩りが好きな人等々。
定員は120人だったのですが、あっという間に満席。アントネッロが他の女性2人と一緒に120人分の食事を作りました。メニューはトスカーナ料理の定番。
f0106597_01151097.jpg
前菜は、勿論、トスカーナのアンティパスト。レバーペーストのクロスティーニは欠かせません。あとは地元産のサラミ、プロシュット、ペコリーのチーズ。ちょっとピリ辛のトマトソースをのせただけのクロスティーニも良くある前菜です。
f0106597_01170666.jpg
冬のプリモはなんと言ってもリボッリータ。お豆と黒キャベツのパンスープ。これは、アントネッロではなく、一緒にお料理を作っていたおばちゃんが作ったのですが、味が沁みていて凄く美味しかったです。やっぱり前の日に作ったのだそうです。
f0106597_01181067.jpg
セコンドは白インゲンの付け合わせと、ストラコットという牛肉の煮込み。お肉はトロトロになるまでじっくりと煮込んでありました。白インゲンの味付けはオリーブオイルと胡椒だけです。シンプルが一番。
f0106597_01201610.jpg
この後、カルドのトマト煮込み、リンゴのケーキ等も出て、お腹いっぱいになりました。
それにしても皆、よく飲んで良く食べる。最後はアントネッロも厨房から出て来て、一緒に楽しみました。

お疲れさま・・・

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪






by lacasamia3 | 2016-02-29 01:22 | トスカーナ山暮らし | Comments(5)

お花を持って

f0106597_06391575.jpg
昨日は、お友達のお宅へお呼ばれ。
朝、出がけにラーラのお散歩も兼ねて、花を摘みに行きました。

摘んでも摘んでもなくならない程、わんさかとクリスマスローズが咲いているのです。
f0106597_06403152.jpg
日本で見かけたのは背が低かったけれど、この辺り原種アペニン種は茎が長いのが特徴です。

f0106597_06450513.jpg
お花を持って行くって何だか嬉しいな。
この後、彼女のお宅で、美味しいランチを頂きました♩

今なら畑をやる時間があるのに、雨続きで地面が濡れていて、畑が全く出来ず、悶々としています。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪





by lacasamia3 | 2016-02-27 06:47 | トスカーナ山暮らし | Comments(6)

お庭に花束

f0106597_00262226.jpg

東京の様なスピードで動くミラノから、トスカーナに戻って来てちょっとノンビリを楽しもう・・・と思いつつ、今朝は救急の医療通訳で早朝にバタバタ出掛けました。
昼過ぎに帰宅。
うわー、晴れてる♩早速、洗濯物を久しぶりに外に干しました。

f0106597_00311297.jpg
ふと足元を見ると、こんな花束♩
球根を植えた事すら忘れていたのに、クロッカスが一斉に咲いて、春が近づいている事を知らせてくれました。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2016-02-19 00:34 | トスカーナ山暮らし | Comments(2)