フィレンツェ田舎生活便り2

lacasamia2.exblog.jp

フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、イタリア風家庭菜園、お勧めレストラン現地情報、日帰りで行ける街の情報など。フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミーア」を運営しています。

ブログトップ | ログイン

カテゴリ:フィレンツェでアパート滞在( 24 )

f0106597_05280272.jpg

ひゃー!今日のフィレンツェは暑かった。
昼間の最高気温は34度でした。まだ、朝晩は涼しいから過ごし易いけれど、6月上旬でこの気温って・・・。真夏が怖い。

f0106597_05331904.jpg
フィレンツェでは、明日から、ピッティウオモという世界最大のメンズファッションの展示会が始まります。
毎年2回開催され、毎度のことですが、中央駅のタクシー乗り場には長蛇の列。
そして、昨日は古式サッカーの開会式&初回戦。で、早速、審判を巻き込んだ乱闘騒ぎが起こって,警察が突入。即試合中止・・・というのも例年通り(そもそも、ボールがない所で殴り合いしてるんだもん・汗)

f0106597_05432589.jpg
昨日は、アパートのチェックインが2件あり、丁度お昼時間を挟んでいたので、バール、キアロスクーロでランチ休憩。

余りに暑すぎて、パスタは食べたくないし、パニーノは飽きたので、ファッロ(スペルト小麦)のサラダと、野菜のグリルをワンプレートにしてもらいました。
茹でたスペルト小麦と、火を通して小さく切ったズッキーニ、角切りにしたペコリーノチーズ、黒オリーブの組み合わせ。フムフム。これは結構美味しかったので、我が家でも試してみようと思います。


f0106597_05460526.jpg
昨日の1軒目のチェックインはサンガッロスイート、2軒目のチェックインは、ジャルディーノ・トレ
この2軒のアパートって、どちらも、とても風通しが良くて、気持ちが良い物件です。

f0106597_05502437.jpg
風水は学んだことがないけれど、どちらも、良い「気」があると思う。
あ、冷房の効きが良いのも似てるかも。
写真はジャルディーノトレ。8月12日から丁度、1ヶ月間空きがあるので、夏休みの宿をお探しの方はお早めに♩4泊から滞在可能です。

f0106597_05521447.jpg

それにしても暑かった!
我が家はまだまだ涼しいです。

<今日のお店>
Bar Chiaroscuro
Via del Corso 36r. Firenze
無休 7:30-21:30
入り口近くにお料理が並べられていて、ワンプレート(ピアットウニコ)を頼むと、2種類のお料理を選べます。
お料理をもらって、奥のテーブル席につくと、飲み物の注文を取りにきてくれます。座って落ち着いて食べられて、お水とワンプレートで7〜8ユーロ、コーヒーを付けても、10ユーロと言う気軽なお店。トイレも清潔(←これ大事・笑)、Wi-Fiも無料です。パスワードを教えてくれます。お昼時間はかなり混むので、時間をずらして、12時ピッタリに入るか、遅めに入ると良いでしょう。コーヒーも美味しいです。

6月の更新記事のお知らせです。宜しかったら読んで下さい♩
たびねす「ボッティチェッリファン必見!足跡をたどるフィレンツェお勧め5スポット

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪


by lacasamia3 | 2017-06-13 06:06 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(6)
f0106597_02153177.jpg


昨日は久しぶりに、アパートメントホテルピッコロにお邪魔しました。
ここはオーナーさんが日本の方なので、水まわりも館内もとっても清潔で快適なんです(嗚呼・・・この視点、イタリア人に何故浸透しないんだろう)。
イタリア人のアパートの場合、清潔で快適なアパートもあるけれど、値段がグンと上がります。一方、ピッコロは、お値段はリーズナブルなのに、

f0106597_02184159.jpg

ジャーン!バスタブ付き。
そして・・・
f0106597_02174931.jpg
ツインベッド!
フィレンツェのアパート管理会社のスタッフに「ねえねえ、何で日本人は夫婦でもツインベッドを希望するの?」って良く聞かれます。欧米のツーリストは、逆に、ダブルを希望して、しかも、ツインをくっつけてアレンジしたタイプのダブルだと文句が出るそうなんです。だから、ホテルもアパートも1部屋の場合は、離すことが出来ないダブルベッドのアレンジが割と多いのです。

写真には写っていませんが、テーブルと椅子もあり、ソファーもあります。
f0106597_02213771.jpg
勿論、キッチンや冷蔵庫も付いていて、炊飯器まであるのです(嬉)。

今までは、オーナーのKさんが全て仕切っていたのですが、最近、ハーフで息子さんのT君がとても頼もしくなって来て、頑張っています。日本語でとっても丁寧にチェックインをしてくれて、安心。ドゥオーモのすぐそばにあるので、フィレンツェ観光にもとっても便利!

話がそれますが、最近、あちこちで、次の世代の活躍を目にします。
フィレンツェの病院で採血をする看護師も、外科の若先生も、救急車のドライバーも。ちょっと幼い顔立ちが残る若者達ですが、頑張ってる。どうしてもユキと重ねて母親目線で見てしまうのは、歳をとってきたからなんでしょうかねえ・・・。

さ、ご飯作ろう。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2017-05-09 02:26 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(7)

田舎と都会

f0106597_05330969.jpg

今朝は、水車小屋でのパン焼き当番でした。
シルヴィアと二人でお喋りをしながらパンを捏ね、窯に火を入れるのは楽しい♩

f0106597_05355214.jpg

最近は真冬と違って、パンの発酵のスピードが速いので、作業がはかどります。早めに終わって休憩していたら、丁度良いタイミングで、水車小屋のジョヴァンナさんが、「今日はお昼食べて行く時間あるでしょ?」と声をかけてくれて、暖かいお豆のパスタを持って来てくれました。ローズマリーが香り、心に沁みる美味しさの一皿でした。

この後、バスで学校から帰ってくるユキを迎えに村に戻って、家に連れて帰り、今度はフィレンツェにアパートのチェックインへ。


f0106597_05370617.jpg
今日はアルノ河沿いのアパート、バルディにハネムーンでいらしたお客様が到着されました。
それにしても今日は久しぶりのまとまった雨。田舎的には、恵みの雨ですが、観光でいらしたお客様にはちょっと残念。でも明日からはやっと晴れる様です。

フィレンツェを楽しんで頂けたら嬉しいな。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪



by lacasamia3 | 2017-04-28 05:40 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(2)
f0106597_18222869.jpg


11月1日の連休が終わると、フィレンツェの街は一気にすいて、ノンビリとオフシーズンモードになります。
私が運営しているフィレンツェのアパート紹介サイト、ラ・カーサ・ミーア、では、11月2日から12月20日までと、1月6日以降、2月末までにアパートに7泊以上ご滞在して下さる方に、無料でフィレンツェのオリエンテーションサービスを行っています。
去年から本格的に始めたこのサービス、お客様とゆっくりお話が出来るので、私もとても楽しみにしています。
到着日の当日、または夜の到着の時には翌日、バールでお茶を飲みながら作戦会議。この日は、前日の夜に到着されたので、翌朝、近くのバールでイタリア式の朝ご飯をご一緒しました。
熱々のカプチーノと、コレはザクロのジャムが入ったブリオッシュ。サクサクで美味しかった!最近、スーパーでもバールでも、ザクロのジャムを良く見かけるのですが、季節柄なのでしょうか。
f0106597_18124370.jpg
こんな手作りのお勧めスポットを記載した地図をご用意しています。
今回のお客様は、河向こうのアパートだったので、のんびりと河向こうのサントスピリトの朝市に行ったり、スーパーでの買い物の仕方をお見せしたりしました。ゴミの捨て方や、バールでの注文の仕方も。
f0106597_18403230.jpg

普段のアパートのチェックインでも、ゴミの捨て方や鍵の使い方、洗濯機等のアパートの設備の使い方はご説明しているのですが、こうしてゆっくりと街歩きをしながら実際にご説明すると、知っているとより滞在が楽しくなることをお伝え出来るかな?と思っています。
今年は、11月なのに、それ程寒くなくて、快晴の日もあり、なかなか過ごし易いローシーズンです。何より、美術館は信じられない程ガラガラだし、アパートは選び放題(笑)、料金もお得になります。フィレンツェから日帰りで行ける場所も沢山あるので、7泊以上されて、是非フィレンツェでノンビリとご滞在を楽しんで下さい。
勿論、ワンデイトリップも運行しています。

ローシーズンもフィレンツェでお待ちしています♩


ハレタルで、「皮まで美味しいイタリアの無農薬リンゴ」をアップしました。
消費者と作り手の関係について、リンゴ係の活動を通して書いてみました。有機の農産物を良心価格で提供してもらうかわりに、消費者側の意識も変わらなければと思っています。宜しければ読んで下さい。

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪







by lacasamia3 | 2016-11-04 19:11 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(2)

フィレンツェ空中散歩

f0106597_04373394.jpg

今日もアパートのチェックインでフィレンツェへ。
昨晩、激しい雨が降ったのですが、今朝はスッキリと晴れました。
写真はアパートの窓から見える景色。

f0106597_04410926.jpg
ビルが全くないフィレンツェの中心部。
確かにこうやって見ると、ビルがない。高い建物は、ドゥオーモや教会の鐘楼など。テレビのアンテナはあるけれど、ソーラーパネルもありません。
唯一、明かり取りの天窓のガラスが見えるくらいです。
f0106597_04420255.jpg
上から見ると不思議な街だなあと思います。
明日はちょっと仕事でローマへ行ってきます♩

気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪








by lacasamia3 | 2016-05-17 04:46 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(2)

二人でフィレンツェへ

f0106597_06001401.jpg

お天気だった今日、日曜日の午前中はアントネッロと庭の草刈り。
午後、フィレンツェでチェックインがあったので、ユキに「一緒に行く〜?」と聞いたら、「行かない」とのつれない返事。ジェラートで釣ってみたのですが、ダメでした。
f0106597_06031187.jpg

でも、アントネッロが国民投票を済ませた後、一緒にフィレンツェに来てくれました。ヤッター。
f0106597_06055405.jpg
今日、チェックインがあったのは、先日もブログでご紹介したアパート、オルサンミケーレ
記念すべき初チェックインでした。
f0106597_06070647.jpg
窓からドドンとオルサンミケーレ教会が見えます。中世の町フィレンツェに来た!という感じ。
f0106597_06082470.jpg
職人、早速、窓の建て付けをチェック。合格点を頂きました。
f0106597_06091483.jpg
寝室も明るくて感じが良いアパートです。
この他にリビングの上のロフト部分にシングルベッドが2台あり、シャワータイプの浴室が2つあるので、4名様まで快適に滞在出来ます。
f0106597_06290717.jpg
そしてとっても可愛かったのが、キッチンに置いてあるキャビネット。

この後、遅くに家に帰って、アントネッロはピザを焼き、夜中の11時に石窯ピザを食べました。ユキはサッサと自分でパスタを作って食べたんだそうです。さあ、明日から新しい1週間。頑張ろうっ!

ラ・カーサ・ミーアでは以下のページで様々なタイプのフィレンツェの滞在型アパートをご紹介しています。
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪






by lacasamia3 | 2016-04-18 06:32 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(5)
f0106597_23395715.jpg

土曜日は、深夜のアパートのチェックインがありました。珍しくアントネッロもついて来てくれるという事で、久しぶりにフィレンツェ中央市場の2階で軽く食事。
私は魚のパンツァネッラ。酢漬けのお魚とキュウリ、トマト、玉ねぎ、固くなったパンを少し水で戻したものが混ぜ合わさっているパンサラダ。ビネガー風味でさっぱりしてて美味しかった!アントネッロはいつもの魚のフライにしました。

シュワシュワッとプロセッコで乾杯。
f0106597_23483968.jpg
その後、ちょっと覗いて気になっていたトリュフ専門店のカウンターに移動して、前菜の盛り合わせをつまむ。
ものすごいトリュフの香りに包まれて、アントネッロ曰く「この匂いだけでパンが食べられる」(笑)。幸せなカウンターでした。
f0106597_23502984.jpg
まだ時間があったので、ジェラートを買ってくれるアントネッロ。わーい!
f0106597_23505862.jpg
ジャンドゥイアとクリーム味。盛り方といい、手焼きコーンといい、やっぱりここは一番美味しいです。お隣に、マーニュムというジェラートメーカーの大きなフラッグショップが出来たけど、全然人が入っていなくて、一方、小さなエドアルドの店先は激混み。
f0106597_23584566.jpg
夜のドゥオーモって迫力があるね。

f0106597_00010138.jpg

この後、フィレンツェのアパート、バルディ・ドゥーエというアパートにチェックインに行きました。
リバービューが素晴らしいアパートで、ここからから見下ろすヴァザーリの回廊は圧巻です。

ついて来てくれたアントネッロに感謝!

その他の滞在型アパートメントはこちらでご紹介しています。ラ・カーサ・ミーアが紹介するフィレンツェの滞在型アパート
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2015-08-25 00:03 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(4)
f0106597_08978.jpg

一昨日の金曜日は暑いくらいの快晴でした。夕方からアパートのチェックインでフィレンツェへ。
街にあふれる人たちの服装は半袖の人、タンクトップの人、薄手のダウン、皮ジャケット等など、それぞれバラバラ(笑)。北ヨーロッパの人はかなり薄着、地元イタリア人は用心して結構厚着という傾向がある様です。
f0106597_0134026.jpg

ピッティ宮殿の近くでは藤が見事に満開でした。今日の雨で散っちゃったかな?
f0106597_01492.jpg

チェックインに行ったのは、こんな可愛いアパートでした。
f0106597_017833.jpg

とても静かで、くつろげる感じのアパート。豪華なアパートも気分を盛り上げてくれるけれど、個人的にはこんな居心地の良いアパートが好きです。
f0106597_0155135.jpg

寝室は2つあって、どちらの寝室にも天井にフレスコ画が施されています。
小さなフィレンツェの街の中でもピッティ宮殿周辺のアパートには特に、このようにフレスコ画が残っている建物が多い様に思います。
f0106597_0162554.jpg

どの時代のものなのか判らないけれど、これを手で描いた人が居ると想像するだけでワクワクします。
f0106597_0175838.jpg

冷房がないのが唯一の欠点。でも6月から9月半ばの時期を外せば、快適に過ごせるアパートです。
f0106597_50772.jpg

帰り道、サンタトリニタ橋には、のーんびりとジェラートを食べながら寛ぐ人で一杯! 私も、橋の袂のお洒落なジェラテリーアでジェラートを買って、アルノ川を眺めながらノンビリしたくなる欲望を抑えつつ・・・帰り道を急ぎました。

9時半に帰宅したら、アントネッロが残しておいてくれた揚げピザをオーブンで温めてくれました。ヤッター!買い食いしなくて良かった(爆)。
ラ・カーサ・ミーアでは以下のページで2泊、または3泊からご宿泊して頂けるフィレンツェの滞在型アパートをご紹介しています。
人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
by lacasamia3 | 2015-04-27 00:05 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(2)

フィレンツェ夜散歩

f0106597_13340711.jpg
先日は、アパートの夜のチェックインがあり、ウフィッツィというアパートに行っていました。窓からドーンと見えているのはヴェッキオ橋とヴァザーリの回廊。その名の通り、河向かいにはウフィッツィ美術館が見える、とても眺めの良いリビングのあるアパートです。
夜だったので、珍しくアントネッロも山から下りて来て、途中で合流して、食事をして帰ることに。「何処にいるのー?」と携帯に電話したら、凄い太鼓の音で全然聞こえない。何とかレプッブリカ広場にいたアントネッロに会えたら・・・

f0106597_13353163.jpg
こんなパレードに遭遇しました。

f0106597_13411461.jpg
マダム達も貫禄があります。
f0106597_13421253.jpg
太鼓の人たち。
どうやら画家ミケランジェロに関するお祭りだった様です。



f0106597_13550567.jpg


仕事が終わったのが10時近くて、アテにしていた中華の重慶が既にオーダーストップだったので(涙)、また中央市場の2階に行っちゃいました。ここは0時までやっているので便利。

f0106597_13563679.jpg
余りに「肉団子〜」と家で言っていたので、アントネッロが山盛りとって来てくれました。はあー美味しかった。

f0106597_13580008.jpg


更に、この日のヒットは、モッツアレラの薫製、mozzarella affumicata。普通のモッツアレラチーズを煙でやや薫製にしてあるんですが、最高に美味しい!入って右奥のナポリ直送のモッツアレラ屋さんで売ってます。フィレンツェでは余り売られていなくて、ナポリに行かないとないらしい。
f0106597_14030211.jpg


喋っているアントネッロ。
仕草がイタリア人っぽい(ってイタリア人だけど)

f0106597_14022301.jpg
外に出たら、サンロレンツォ教会が凄い事になっていました(笑)。

f0106597_14044339.jpg
ドーン

f0106597_14053553.jpg
ドーン
プロジェクターで映像を教会のファサードに投影しています。
f0106597_14074680.jpg
どうやら町をあげての「ミケランジェロ祭り」だったようで。誕生日でもないんだけれど、何だったんでしょう。
まあ、こういうイベントで街を盛り上げる事は良い事です。

結局、別々に来たから、市内の駐車場から山の我が家までは、それぞれがそれぞれの車で帰りました(笑)

人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2014-07-22 14:06 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(7)
f0106597_06273295.jpg
今日は、イケメン1号と2号と一緒に、新しい滞在型アパートの下見に行ってきました。
いやー、こんな眺めは初めて!アパートのリビングの窓からは、ヴェッキオ橋を上から眺めることができます。
f0106597_06302824.jpg
こちらは寝室からの眺め。
f0106597_06322084.jpg
そして・・・あ、
f0106597_06344206.jpg
ヴェッキオ橋の貴金属店の裏側にある工房で、今日も職人さんが頑張って働いていました。
お疲れさま♩

今回のアパートは・・・

以下のページで様々な物件をご紹介しています。
お申し込みからご出発迄日本語でフォロー。チェックイン時も勿論日本人スタッフが設備の説明を行います。
フィレンツェの滞在型アパート



気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪

by lacasamia3 | 2014-03-13 06:36 | フィレンツェでアパート滞在 | Comments(12)